политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
зав. | back-step | обратно степенчат |
политех. | back-step sequence | обратностепенен начин |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
политех. | collar step | пръстеновиден отстъп |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
политех. | current transformer | токов трансформатор |
политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
политех. | falling into step | влизане в синхрон |
политех. | falling out of step | излизане от синхрон |
рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
тех. | four-step | четиристъпков |
тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
муз. | half-step | полутонов |
политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
in one step | едномоментно | |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | input transformer | входен трансформатор |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
политех. | line transformer | линеен трансформатор |
политех. | main step | черупка на основен лагер |
политех. | manufacturing step | технологичен преход |
политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
политех. | multi-step controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
one-step | едностъпков | |
политех. | one-step pressure regulator | еднокамерен редуктор |
политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | out-of-step | излязъл от синхрон |
политех. | output transformer | изходен трансформатор |
политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
политех. | phase transformer | фазов трансформатор |
политех. | platform-type transformer | трансформатор за монтаж върху платформа |
политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
политех. | potential transformer | трансформатор на напрежение |
политех. | programme step | стъпка на програма |
ел. | pull into step | влизам в синхрон |
ел. | pull out of step | излизам от синхрон |
политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
политех. | radio-frequency transformer | трансформатор за радиочестоти |
политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | resonance transformer | резонансен трансформатор |
политех. | ring step bearing | пръстеновиден петов лагер |
политех. | ring transformer | тороиден трансформатор |
политех. | roller step bearing | аксиален ролков лагер |
политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
политех. | self-cooled transformer | трансформатор с естествено охлаждане |
политех. | sheath-bonding transformer | трансформатор за свързване и заземяване на кабелни обвивки |
политех. | shell-type transformer | брониран трансформатор |
политех. | shunt-type transformer | напрежителен измерителен трансформатор |
политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
single-step | едномоментен | |
изч. | single-step mode | стъпков режим при ръчно управление |
политех. | spiracore transformer | трансформатор със спирално навит магнитопровод |
политех. | split-core transformer | трансформаторни клещи |
политех. | stair step | стъпало на стълба |
политех. | starting transformer | пусков трансформатор |
step | звук от стъпки, вървеж, походка | |
step | гнездо на стълб/мачта | |
step | стъпков | |
step | следа/отпечатък от стъпка | |
step | стъпалообразен | |
step | стъпка, крачка | |
step | правя/изсичам стъпала | |
step | STEPs step-ladder | |
step | стъпвам, ходя, вървя, крача | |
step | танцова стъпка | |
step | разстояние | |
step | служебна степен | |
step | стъпенка | |
step | танцувам, правя танцови стъпки | |
step | стъпка, постъпка, мярка | |
съкращение. | step | Stripe Through Exceptional Performance |
мор. | step | слагам/закрепям (мачта) в гнездо |
тех. | step | синхронизъм |
рлк. | step | строб-импулс |
политех. | step | селекторен импулс |
step | to STEP up/down ел. увеличавам/намалявам (волтажа) с трансформатор | |
step | стъпало (на стълба, кола и пр.), праг, място, където може да се стъпи | |
политех. | step action | стъпално действие |
сп. | step aerobics | степаеробика |
политех. | step annealing | степенно отгряване |
мин. | step arrangement | стъпално разположение |
политех. | step bearing | петов лагер |
политех. | step bearing | аксиален лагер |
step by step | постъпков | |
тех. | step by step | постепенно |
нар. | step by step | поетапно |
нар. | step by step | постъпково |
нар. | step by step | стъпаловидно |
политех. | step change | стъпалообразно изменение |
политех. | step cone | стъпална ремъчна шайба |
политех. | step connection | стъпално включване |
политех. | step connexion | стъпално включване |
политех. | step counter | стъпков брояч |
политех. | step counterbore | стъпален зенкер |
политех. | step down | обработвам на помалък размер |
политех. | step down | понижаване |
политех. | step down | понижаващ |
политех. | step drill | стъпално свредло |
политех. | step function | частичнопостоянна функция |
политех. | step function | стъпаловидна функция |
мет. | step gating system | странично-процепна |
мет. | step gating system | етажна леякова система |
мет. | step gating system | странично-процепна, етажна леякова система |
политех. | step grate | стъпаловидна скара |
обог. | step grind | многостадийно смилане |
политех. | step jaw | стъпаловидна плашка |
политех. | step junction | стъпален преход |
политех. | step ladder | въжена стълба |
политех. | step ladder | стръмна стълба |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
политех. | step missile | степенна ракета |
изч. | step mode | стъпков режим |
политех. | step mode | стъпален метод |
политех. | step on the accelerator | давам газ |
политех. | step on the clutch pedal | изключвам съединителя |
политех. | step on the gas | давам газ |
политех. | step piston | стъпално бутало |
политех. | step pulley | стъпална шайба |
политех. | step regulator | стъпален регулатор |
политех. | step response | преходна характеристика |
политех. | step signal | стъпален сигнал |
политех. | step size | степенувам размери |
политех. | step sizing | последователно пресяване |
политех. | step splice | съединение с препокриване |
политех. | step stone | каменно стъпало |
политех. | step stringer | страница |
тлф. | step switch | стъпков избирач |
сп. | step training | степаеробика |
политех. | step up | увеличавам |
политех. | step up | ускорявам, придвижвам напред |
политех. | step voltage | стъпално напрежение |
политех. | step winding | стъпална намотка |
политех. | step-back | обратно степенчат |
политех. | step-back relay | възвратно реле |
политех. | step-back welding | обратно степенно заваряване |
step-by-step | поетапен | |
step-by-step | постъпков | |
step-by-step | стъпков | |
политех. | step-by-step | стъпален |
политех. | step-by-step | постепенно |
политех. | step-by-step | на етапи |
тлф. | step-by-step apparatus | стъпков апарат |
политех. | step-by-step braking | стъпално спиране |
step-by-step character | постепенност | |
политех. | step-by-step control | стъпално регулиране |
политех. | step-by-step design | етапно проектиране |
политех. | step-by-step drilling | пробиване с периодично изваждане на свредлото |
елн. | step-by-step excitation | стъпално възбуждане |
политех. | step-by-step feed | периодично подаване |
политех. | step-by-step method | стъпков метод |
step-by-step nature | постепенност | |
политех. | step-by-step regulator | стъпален регулатор |