политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | aleatory variable | случайна величина |
мат. | apparent variable | свързана променлива |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
изч. | artificial variable | изкуствена променлива |
политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
политех. | boolean variable | двоична променлива |
ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
астр. | cataclysmic variable | катаклизмична променлива |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
астр. | cepheid variable | цефеида |
политех. | chance variable | случайна величина |
политех. | change of variable | субституция |
политех. | change of variable | смяна на променлива |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
политех. | complex variable | комплексна променлива |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | continuously adjustable | непрекъснато настройван |
политех. | continuously differentiable | непрекъснато диференцируем |
политех. | continuously rated | изчислен за продължителна работа |
политех. | continuously-circulating ropeway | въжена линия с обиколно движение |
тлф. | continuously-loaded cable | крарупизиран кабел |
политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
политех. | continuously-variable | плавно променящ се |
политех. | controlled variable | регулируема променлива |
политех. | controlling variable | управляваща променлива |
политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
политех. | current transformer | токов трансформатор |
политех. | dependable variable | зависима променлива |
политех. | dependent variable | зависима променлива |
политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
политех. | dimensional variable | размерна променлива |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
астр. | eclipsing variable | затъмнена променлива |
политех. | essential variable | съществена променлива |
политех. | external variable | външна променлива |
рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
политех. | function of one variable | функция на една променлива |
политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
астр. | galactic variable | галактична променлива |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
изч. | global variable symbol | глобална променлива |
политех. | heat-variable resistor | термистор |
политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
астр. | improper variable | псевдопроменлива |
independent variable | независима променлива | |
тех. | infinitely variable | безстепенен |
политех. | infinitely variable | безстепенно регулируем |
политех. | infinitely variable | безстъпален |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | input transformer | входен трансформатор |
input variable | входна променлива | |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
integer variable | цяла променлива | |
политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
политех. | internal variable | вътрешна променлива |
interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
астр. | intrinsic variable | истински променлива |
политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
политех. | line transformer | линеен трансформатор |
политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
изч. | local variable symbol | локална променлива |
политех. | main variable | главна променлива |
политех. | manipulated variable | управляваща променлива |
политех. | many-variable system | система с няколко изменящи се параметъра |
политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
политех. | measured variable | измервана величина |
политех. | measured variable | мерван параметър |
политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
политех. | objective with variable focal length | обектив с променливо фокусно разстояние |
мат. | observable variable | непосредствено наблюдаема променлива |
политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | operating variable | работен параметър |
политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | output transformer | изходен трансформатор |
политех. | output variable | изходна променлива |
политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
политех. | periodic variable | периодична променлива |
политех. | periodic variable | периодично изменяща се величина |
политех. | phase transformer | фазов трансформатор |
политех. | platform-type transformer | трансформатор за монтаж върху платформа |
политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
политех. | potential transformer | трансформатор на напрежение |
астр. | proper variable | истинска променлива |
политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
политех. | radio-frequency transformer | трансформатор за радиочестоти |
политех. | random variable | случайна променлива |
политех. | range of variable | област на изменение на променлива |
политех. | reciprocal variable | обратна променлива |
политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | resonance transformer | резонансен трансформатор |
политех. | ring transformer | тороиден трансформатор |
политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
политех. | self-cooled transformer | трансформатор с естествено охлаждане |
политех. | sheath-bonding transformer | трансформатор за свързване и заземяване на кабелни обвивки |
политех. | shell-type transformer | брониран трансформатор |
политех. | shunt-type transformer | напрежителен измерителен трансформатор |
политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
мат. | slack variable | релаксирана променлива |
астр. | spectrum variable | спектрално променлива |
политех. | spiracore transformer | трансформатор със спирално навит магнитопровод |
политех. | split-core transformer | трансформаторни клещи |
политех. | standardized variable | нормирана величина |
политех. | starting transformer | пусков трансформатор |
политех. | step-down transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | step-up transformer | повишаващ трансформатор |
политех. | stochastic variable | случайна величина |
политех. | subdivided transformer | трансформатор на секции |
изч. | subscripted variable | променлива с индекс |
изч. | system variable symbol | системна променлива |
политех. | tank transformer | трансформатор с маслено охлаждане |
политех. | tapped transformer | трансформатор с изводи |
политех. | telephone transformer | телефонен трансформатор |
политех. | three-phase transformer | трифазен трансформатор |
политех. | time variable | функция от време |
жп. | track transformer | трансформатор за захранване на релсови вериги |
transformer | преобразувател | |
елн. | transformer | трансформатор |
ел. | transformer | трансформаторен |
разг. | transformer | траф |
политех. | transformer bank | група от три еднофазни трансформатора |
политех. | transformer booster | бустерен трансформатор |
политех. | transformer bushing | трансформаторен проходен изолатор |
политех. | transformer condenser motor | кондензаторен електродвигател с трансформатор |
политех. | transformer core | трансформаторен магнитопровод |
политех. | transformer coupling | трансформаторна връзка |
политех. | transformer coupling | трансформаторно свързване |
ел. | transformer house | трафокъща |
политех. | transformer oil | трансформаторно масло |
ел. | transformer regulator | дросел за регулиране на заваръчния ток |
ел. | transformer room | трафопомещение |
политех. | transformer welder | заваръчен трансформатор |
политех. | transformer yoke | ярем на трансформатор |
политех. | transformer-coupled amplifier | трансформаторен усилвател |
политех. | triple-wound transformer | тривитков трансформатор |
политех. | tuned transformer | настроен трансформатор |
политех. | turbine transformer | хидродинамичен трансформатор |
политех. | uniform-variable motion | равнопроменливо движение |
физ. | uniformly variable | равнопроменлив |
политех. | uniformly-variable motion | равнопроменливо движение |
политех. | uniformly-variable rotation | равномерно-променливо въртене |
политех. | unregulated variable | нерегулируема променлива |
variable | променлив, променчив, непостоянен, несигурен, на когото не може да се разчита | |
variable | изменяем, изменлив | |
мат. | variable | променлива величина |
мор. | variable | променлив вятър |
мор. | variable | райони в океана, където ветровете често сменят посоката си |
биол. | variable | анормален, отклоняващ се от нормалния тип |
политех. | variable | изменящ се, непостоянен, неустойчив, регулируем |
политех. | variable aleatory | случайна величина |
политех. | variable autotransformer | регулируем автотрансформатор |
политех. | variable bias | регулируемо преднапрежение |
политех. | variable capacitor | регулируем кондензатор |
ел. | variable capacity | варикап |
политех. | variable cavity | регулируем резонатор |
политех. | variable coaxial attenuator | коаксиален регулируем отслабител |
политех. | variable cross-section | променливо сечение |
политех. | variable delay | променливо закъснение |
политех. | variable field | изменяемо поле |
политех. | variable flow | нестационарно течение |
политех. | variable force | променлива сила |
политех. | variable identifier | идентификатор на променлива |
политех. | variable in operational form | променлива в операторна форма |
политех. | variable inductance | променлива индуктивност |
политех. | variable inductor | бобина с регулируема индуктивност |