политех. | actuating lever | лост за задействуване |
политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
геол. | apparent throw | вертикална височина на разсед |
ел. | arresting lever | аретир |
политех. | arresting lever | спирателен лост |
политех. | balancing lever | изравнителен лост |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
политех. | bent lever | огънат лост |
политех. | binder lever | ръчка за затягане |
политех. | binder lever | лост за застопоряване |
политех. | blocking lever | блокиращ лост |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
политех. | clamping lever | ръчка за затягане |
политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | control lever | лост за управление |
политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | crank lever | манивела |
политех. | cranking lever | манивела |
политех. | crankshaft throw | коляно на колянов вал |
жп. | disconnecting lever | ръчка за окачване |
политех. | disconnecting lever | лост за изключване |
политех. | disengaging lever | лост за изключване |
политех. | double-arm lever | двураменен лост |
политех. | double-armed lever | двураменен лост |
политех. | double-lever jib | шарнирно-чупеща се стрела |
политех. | double-lever shears | двойно лостова ножица |
ел. | double-throw contact | контакт с двустранно действие |
политех. | double-throw crankshaft | двуколянов вал |
политех. | easing lever | лост на предпазен вентил |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
политех. | engaging lever | лост за включване |
политех. | fall lever | лост с противотежест |
политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-disengaging lever | лост за изключване на подаване |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | feed-selection lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
политех. | foot control lever | педал за изменение на скорост |
политех. | foot lever | педал |
политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
политех. | fork lever | вилкообразен лост |
политех. | forked lever | вилкообразен лост |
политех. | forked-end lever | лост с вилкообразен край |
политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
авто. | gas-control lever | лост за управление на дроселна клапа |
авто. | gear lever | скоростен лост |
политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
политех. | guide lever | направляващ лост |
политех. | hand lever | ръчка |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
политех. | hand-lever shifter | ръчен превключвателен лост |
политех. | holding-up lever | поддържащ лост |
политех. | inclined throw | наклонено движение при хвърляне |
политех. | knee lever | манивела |
политех. | knee-toggle lever | манивела |
политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
lever | средство за морален натиск/упражняване на давление | |
физ. | lever | лост, рамо |
сп. | lever | везна |
тех. | lever | лост, дръжка, ръчка, кобилица |
политех. | lever | лостов |
политех. | lever arm | рамо на лост |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lever chuck | лостов патронник |
политех. | lever control | управление с лостове |
политех. | lever dolly | количка с лостово управление |
политех. | lever feed | лостово подаване |
политех. | lever jack | лостов крик |
политех. | lever locking | затваряне с лост |
политех. | lever motion | движение, създадено от лостов механизъм |
политех. | lever of the first order | лост от първи род |
политех. | lever of the second order | лост от втори род |
политех. | lever press | лостова преса |
политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lever shears | лостова ножица |
политех. | lever starter | лостов стартер |
политех. | lever stop | ограничител на лост |
политех. | lever system | лостова система |
политех. | lever tongs | лостови клещи |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | lever-operated valve | лостов клапан |
политех. | lever-type | лостов |
политех. | lever-type clamp | лостово затегателно приспособление |
политех. | lever-type holder | лостов държач |
политех. | lever-type starter | пускател лостов тип |
политех. | link lever | кулисен лост |
политех. | live lever | подвижен лост |
политех. | locking lever | лост за застопоряване |
политех. | locking lever | ръчка за затягане |
жп. | master lever | маршрутна ръчка |
политех. | multi-throw | многоколянов |
политех. | multiple-throw crankshaft | многоколянов вал |
политех. | operating lever | лост за управление |
политех. | pedal lever | педал |
политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
политех. | power-control lever | лост за управление |
политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
политех. | reciprocating lever | люлеещ се лост |
политех. | releasing lever | лост за изключване |
политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
политех. | reversing lever | лост за обратен ход |
политех. | reversing lever | лост за реверсиране |
политех. | reversing-gear lever | лост за реверсиране |
политех. | reversing-gear lever | лост за обратен ход |
политех. | rocking lever | люлеещ се лост |
политех. | roller-lever actuator | лостово-ролков прекъсвач |
жп. | route lever | маршрутна ръчка |
политех. | safety lever | предпазен лост |
политех. | shifting lever | лост за лревключване |
политех. | single-arm lever | едновременен лост |
политех. | single-armed lever | едновременен лост |
ел. | single-throw | предназначен за една верига |
политех. | single-throw | едноколянов |
политех. | single-throw crankshaft | едноколянов вал |
политех. | single-throw shaft | едноколянов вал |
политех. | slotted lever | кулиса |
политех. | speed lever | лост за превключване на предавки |
политех. | speed-change lever | лост за превключване на предавки |
политех. | spindle-control lever | лост за превключване на предавки |
политех. | spindle-control lever | лост за включване и изключване на вретено |
политех. | starting lever | лост за пускане в движение |
авто. | steering lever | направляващо рамо на шенкел |
политех. | steering lever | кормилна ръчка |
политех. | stock-feed lever | лост за подаване на материал |
политех. | stop lever | лост за спиране |
политех. | stopping lever | лост за спиране |
политех. | striking lever | предавателен лост |
политех. | stroke of lever | размах на лост |
жп. | switch lever | централизираща стрелочна ръчка |
политех. | tapped-actuating lever | задвижващ лост на повдигач |
политех. | tension lever | лост за опъване |
политех. | three-throw | триколянов |
throw | мятане | |
throw | поваляне, събаряне (при борба) | |
throw | събарям (противника си-за борец) | |
throw | изработвам на грънчарско колело/на струг | |
throw | пръскам, поливам, църкам (течност) | |
throw | сменям (кожата си-за змия) | |
throw | хвърляне, мятане, запращане, хвърляне на зар/рибарска мрежа и пр | |
throw | изстрелвам (снаряд) | |
throw | грънчарско колело | |
throw | раждам (за животно) | |
throw | хвърлям, изхвърлям, подхвърлям, мятам, запращам | |
throw | хвърлей, хвърляк | |
throw | хвърлям (ездача си-за кон) | |
throw | усуквам, суча, точа (коприна) | |
throw | плискам, плисвам, изливам, поливам | |
геол. | throw | разсед |
геом. | throw | ексцентрицитет |
тех. | throw | ход на бутало/мотовилка, размах, амплитуда, ексцентричност |
тех. | throw | тласък, мятане, ексцентричност, амплитуда, наклон |
мин. | throw | изземване на целик |
геом. | throw distance | ексцентрицитет |
политех. | throw down | утаявам се |
политех. | throw in | зацепвам |
политех. | throw in | включвам |
политех. | throw in gear | включвам предавка |
политех. | throw in speed | включвам предавка |
политех. | throw into action | включвам |
политех. | throw of crank | радиус на колянов вал |
политех. | throw of eccentric | ексцентричност на ексцентър |
политех. | throw of pointer | отклонение на стрелка |
политех. | throw of pump | ход на помпа |
политех. | throw of pump | височина на подаване на помпа |
политех. | throw off | отвярам |
политех. | throw off | отбивам, свалям, снемам |
политех. | throw on | поставям |
политех. | throw open | отварям |
политех. | throw open | разтварям |
политех. | throw out | изхвърлям |
политех. | throw out | изпускам, изключвам, прекъсвам, разединявам |
политех. | throw out of action | спирам |
политех. | throw out of action | изключвам |
политех. | throw out of gear | изключвам предавка |
политех. | throw out the clutch | изключвам съединител |
политех. | throw up a burr | образувам мустаци |
политех. | throw-away | брак |
политех. | throw-away | остатъци, отпадъци, временно, изпускане |
политех. | throw-away tip | режеща пластинка за еднократна упатреба |
мин. | throw-off carriage | разтоварна количка |
политех. | throw-off effect | усилие при разтваряне на контакти |
политех. | throw-out lever | лост за спиране |
политех. | throw-out pad | избутбач |
политех. | throw-out pad | изхвъргач |
политех. | throw-out spiral | извеждаща бразда |
политех. | throw-out stop | издаващ се ограничител |
политех. | throw-outs | отпадък |
политех. | throw-over | въртящ се, шарнирен |
политех. | throw-over | премествам |
политех. | throw-over | превключвам, завъртам, придвижвам |
политех. | throw-over | подвижен |