политех. | actuating lever | лост за задействуване |
политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
ел. | arresting lever | аретир |
политех. | arresting lever | спирателен лост |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
политех. | balancing lever | изравнителен лост |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
политех. | bent lever | огънат лост |
политех. | binder lever | ръчка за затягане |
политех. | binder lever | лост за застопоряване |
политех. | blocking lever | блокиращ лост |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | clamping lever | ръчка за затягане |
политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control lever | лост за управление |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | crank lever | манивела |
политех. | cranking lever | манивела |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
жп. | disconnecting lever | ръчка за окачване |
политех. | disconnecting lever | лост за изключване |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | disengaging lever | лост за изключване |
политех. | double-arm lever | двураменен лост |
политех. | double-armed lever | двураменен лост |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | double-lever jib | шарнирно-чупеща се стрела |
политех. | double-lever shears | двойно лостова ножица |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | easing lever | лост на предпазен вентил |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
политех. | engaging lever | лост за включване |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
политех. | fall lever | лост с противотежест |
политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-disengaging lever | лост за изключване на подаване |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | feed-selection lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
политех. | foot control lever | педал за изменение на скорост |
политех. | foot lever | педал |
политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
политех. | fork lever | вилкообразен лост |
политех. | forked lever | вилкообразен лост |
политех. | forked-end lever | лост с вилкообразен край |
политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
авто. | gas-control lever | лост за управление на дроселна клапа |
авто. | gear lever | скоростен лост |
политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | guide lever | направляващ лост |
политех. | hand lever | ръчка |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
политех. | hand-lever shifter | ръчен превключвателен лост |
политех. | holding-up lever | поддържащ лост |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
политех. | knee lever | манивела |
политех. | knee-toggle lever | манивела |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
lever | средство за морален натиск/упражняване на давление | |
физ. | lever | лост, рамо |
сп. | lever | везна |
тех. | lever | лост, дръжка, ръчка, кобилица |
политех. | lever | лостов |
политех. | lever arm | рамо на лост |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lever chuck | лостов патронник |
политех. | lever control | управление с лостове |
политех. | lever dolly | количка с лостово управление |
политех. | lever feed | лостово подаване |
политех. | lever jack | лостов крик |
политех. | lever locking | затваряне с лост |
политех. | lever motion | движение, създадено от лостов механизъм |
политех. | lever of the first order | лост от първи род |
политех. | lever of the second order | лост от втори род |
политех. | lever press | лостова преса |
политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lever shears | лостова ножица |
политех. | lever starter | лостов стартер |
политех. | lever stop | ограничител на лост |
политех. | lever system | лостова система |
политех. | lever tongs | лостови клещи |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | lever-operated valve | лостов клапан |
политех. | lever-type | лостов |
политех. | lever-type clamp | лостово затегателно приспособление |
политех. | lever-type holder | лостов държач |
политех. | lever-type starter | пускател лостов тип |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | link lever | кулисен лост |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | live lever | подвижен лост |
политех. | locking lever | ръчка за затягане |
политех. | locking lever | лост за застопоряване |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
политех. | make switch | разединител |
жп. | master lever | маршрутна ръчка |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | master switch | ключ |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | operating lever | лост за управление |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
политех. | pedal lever | педал |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
политех. | power-control lever | лост за управление |
политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |
разг. | pull cord switch | мързеливче |
разг. | pull switch | мързеливче |
разг. | pull-cord switch | мързеливче |
политех. | pulse switch | импулсен превключвател |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |