авто. | agitating truck | автосмесител |
авто. | agitating truck | автобетоносмесител |
политех. | agitator truck | бетоновоз |
политех. | amphibian truck | товарен автомобил-амфибия |
политех. | apparent length | привидна дължина |
мат. | arc length | дължина на дъга |
зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
политех. | arm length | обсег на рамото на машина |
политех. | attenuation length | дължина на затихване |
политех. | backwater length | дължина на подприщване |
политех. | barrow truck | двуколесна количка |
геод. | base length | базисна дължина |
политех. | bearing length | работна дължина |
авто. | big truck | тир |
изч. | block length | дължина на блок |
политех. | block truck | двуколесна количка за единични товари |
жп. | bogie truck | обръщаема количка |
политех. | bond length | дължина на връзка |
политех. | braking length | спирачен път |
авто. | bucket truck | вишка |
ядр. | burst length | продължителност на импулс |
кораб. | cable length | кабел |
политех. | camel-back truck | товарен автомобил с кабина над двигателя |
ядр. | capture length | дължина на пробега |
авто. | car transporter truck | автовоз |
политех. | cargo truck | товарен автомобил |
политех. | cascade length | лабинна дължина |
политех. | cattle truck | товарен автомобил за превозване на добитък |
политех. | cattle-transport truck | товарен автомобил за превозване на добитък |
авто. | cement truck | циментовоз |
cesspool truck | фекалка | |
хим. | chain-length | молекулно-масов |
политех. | clamping length | дължина на захващаме |
изч. | code length | дължина на код |
политех. | coiling length | дължина на навиване |
политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
политех. | collapsing length | критична дължина при изкълчване |
авто. | company truck | автокар |
ядр. | compton length | комптонова дължина |
стр. | concrete truck | бетоновоз |
политех. | container lift truck | контейнероносеща количка с подемен механизъм |
политех. | container truck | автомобил-контейнеровоз |
трансп. | container truck | контейнеровоз |
политех. | conventional truck | товарен автомобил с кабина зад двигателя |
политех. | counterbalanced lift truck | универсален кар високоповдигач |
жп. | crane truck | кран |
политех. | crane truck | ходова част на кран |
политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
политех. | crash truck | авариен автомобил |
политех. | crash truck | автомобил за техническа помощ |
хидр. | crest length | дължина на гребен |
политех. | cross-country truck | товарен автомобил с голяма преходност |
мед. | crown-rump length | дължината на ембрион или фетус, измерена ехографски от главата до седалището |
политех. | cut to length | отрязвамдетайл с определена дължина |
политех. | cut to length | разрязвам на парчета с определена дължина |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
политех. | diffusion length | дифузионна дължина |
политех. | double length | двойна дължина |
изч. | double-length number | число с двойна дължина |
изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
политех. | double-length word | дума с двойна дължина |
мин. | drill truck | автосонда |
политех. | drill truck | сонда, монтирана на автомобил, пробивна каретка |
политех. | drive truck | количка със задвижващ двигател |
авто. | driver of a big truck | тираджия |
разг. | driver of a frontload truck | фадромаджия |
политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
политех. | dry-batch truck | товарен автомобил за суха бетонна смес |
авто. | dump truck | автосамосвал |
политех. | dump truck | автомобил-самосвал |
стр. | dumpcrete truck | бетоновоз |
политех. | effective gap length | еквивалентна широчина на процепа |
политех. | effective length | действителна дължина |
политех. | electric industrial truck | електрокар |
политех. | electric length | електрическа дължина |
политех. | electron length | дължина на пробега на електрон |
политех. | elevating platform truck | платформен кар с повдигателно устройство |
политех. | elongation per unit length | относително удължение |
политех. | engine-driven industrial truck | мотокар |
политех. | experiment length | дължина на експеримент |
политех. | extended length | дължина на опъната докрай пружина |
политех. | extra length | прибавка по дължина |
ядр. | extrapolation length | екстраполиран пробег |
политех. | extrapolation length | дължина на екстраполация |
ядр. | fast diffusion length | дължина на дифузия на бързи неутрони |
изч. | fixed length block | блок с фиксирана дължина |
изч. | fixed word length | фиксирана дължина на дума |
политех. | fixed-length record | запис с фиксирана дължина |
политех. | fixed-platform truck | платформен кар без повдигателно устройство |
авто. | flat deck truck | бордови |
авто. | flat-bed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | flat-bed truck | товарен автомобил-платформа |
авто. | flatbed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
политех. | focal length | фокусно разстояние |
политех. | foot-control stand-on truck | кар с крачно управление |
под.-тр. | fork lift truck | високоповдигач |
стр. | forklift truck | мотокар |
политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
стр. | front-loading truck | фадрома |
стр. | frontload truck | фадрома |
политех. | gap length | действителна широчина на процепа |
политех. | garbage truck | автомобил за смет |
рлк. | gate length | продължителност на селекторен импулс |
изч. | gauge length | изчислителна дължина |
политех. | geodetic length | геодезична права |
политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
half-length | полудължина | |
политех. | hand truck | ръчна количка |
политех. | hand-control stand-on truck | кар с лостово управление |
политех. | haulage truck | товарен автомобил-влекач |
политех. | heavy-duty truck | товарен автомобил с голяма товароносимост |
политех. | high-lift truck | кар-високоповдигач с приложна точка на товара между опорите |
авто. | highway tank truck | автоцистерна |
политех. | ice truck | мотокар |
под.-тр. | industrial truck | кар |
политех. | interbond length | разстояние между две връзки |
политех. | jubilee truck | вагонетка |
политех. | laid length | дължина на поло жена част |
жп. | leading truck | предна тележка |
length | стелен, обсег, разстояние | |
length | парче, къс (канап, плат, дърво, тръба) | |
length | дължина, протежение | |
length | дължина, време, времетраене | |
length | at LENGTH накрая, най-после, най-сетне, най-подробно, надълго и нашироко | |
сп. | length | дължина (като мярка при конни и гребни състезания) |
политех. | length | продължителност |
политех. | length cutting | надлъжно нарязване |
геол. | length equation | базисно уравнение |
политех. | length feed | надлъжно подаване |
тех. | length in meters | метраж |
тех. | length in metres | метраж |
изч. | length modifier | модификатор на дължина |
политех. | length modulation | широчинна модулация |
политех. | length of a curve | дължина на крива |
политех. | length of an antenna | дължина на антенна система |
ел. | length of break | обща дължина на изключване |
тлф. | length of conversation | продължителност на разговор |
политех. | length of fracture | разрушителна дължина |
политех. | length of laser pulse | продължителност на лазерен импулс |
политех. | length of lay | стъпка |
политех. | length of life | срок на служба, дълготрайност |
политех. | length of operation | продължителност на операция |
политех. | length of parallelism | дължина на паралелизъм |
length of service | трудов стаж | |
политех. | length of warranty | гаранционен срок |
политех. | length scale | линеен мащаб |
политех. | length standard | еталон за дължина |
политех. | length trip | автоматичнен ограничител на ход |
политех. | length-feed stop | ограничител на надлъжно подаване |
политех. | length-of-life test | наблюдение върху работата през целия срок на експлоатация |
политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
стр. | lift truck | мотокар |
трансп. | lift truck | повдигач |
политех. | lift-truck | вилков кар |
политех. | light truck | лек товарен автомобил |
политех. | log truck | лесовоз |
политех. | low-lift truck | кар-нископовдигач с приложна точка на товара между опорите |
политех. | lumber truck | лесовоз |
ядр. | mean-square slowing-down length | среден квадрат на дължините на забавяне |
политех. | measure of length | мярка за дължина |
кино. | mid-focal length | средно фокусно разстояние |
ядр. | moderation length | дължина на забавяне |
политех. | motor truck | самоходна количка |
политех. | motor truck | товарен автомобил |
политех. | motor-truck mixer | автобетонобъркачка |
ядр. | multiplication length | дължина на размножение |
стр. | nonagitating truck | бетоновоз |
политех. | objective with variable focal length | обектив с променливо фокусно разстояние |
политех. | off-the-road truck | товарен автомобил с голяма преходност |
политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
политех. | over length | прибавка по дължина |
политех. | overall length | обща дължина |
политех. | overhanging length | свободна дължина на изнасяне |
тех. | pallet truck | нископовдигач |
политех. | pallet truck | кар-нископовдигач с вилица за палети |
политех. | pallet truck | товарен автомобил за превозване на палетизирани товари |
политех. | pedestrian truck | ръчноводим кар |
политех. | petrol truck | мотокар с бензинов двигател |
политех. | petrol-engine truck | мотокар с бензинов двигател |
авто. | platform truck | бордови |
политех. | platform truck | платформен кар |
политех. | platform truck | товарен автомобил-платформа |
жп. | pony truck | предна едноосна локомотивна талига |
авто. | potable water truck | водоноска |
мет. | pouring truck | разливна количка |
авто. | powered factory truck | автокар |
рлк. | pulse length | широчина на импулс |
политех. | pulse-length modulation | широчинно-импулсна модулация |
ядр. | radiation length | радиационна дължина |
политех. | reach fork truck | кар-високоповдигач с изнасящо се напред повдигателно устройство |
стр. | ready mix truck | бетоновоз |
авто. | ready-mix truck | автобетоновоз |
стр. | ready-mix truck | бетоновоз |
политех. | rear-dump truck | автомобил-самосвал с обръщащ се назад кош |
изч. | record length | дължина на запис |
политех. | reduced length | приведена дължина |