политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
политех. | active voltage | активно напрежение |
политех. | actuating device | изпълнително устройство |
политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
политех. | aiming device | прицелно устройство |
политех. | aircraft tail warning radar | радиолокационен станция за защита на опашката на самолет |
политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
политех. | alarm device | сигнално устройство |
политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
мед. | ambulatory device | холтер |
политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
политех. | anode voltage | анодно напрежение |
политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
ен. | anti-entrainment device | отбойник |
политех. | anticrash device | аварийно устройство |
политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
политех. | antiradar device | антирадар |
политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
политех. | antivibration device | амортисьор |
политех. | applied voltage | приложено напрежение |
политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
политех. | arresting device | ограничител на ход |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
политех. | back voltage | обратно напрежение |
политех. | backup device | резервно устройство |
balancing device | симетрирам | |
рад. | balancing device | симетриращо устройство |
политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
политех. | batching device | дозатор |
политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
политех. | blocking device | блокиращо устройство |
политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
ел. | caging device | аретир |
политех. | calculating device | калкулатор |
политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
политех. | calling device | повиквателно приспособление |
политех. | catching device | захващащо устройство |
политех. | centring device | приспособление за центриране |
политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
политех. | checking device | контролно устройство |
политех. | chucking device | патронник |
политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
политех. | clearing device | изтриващо устройство |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | closing device | затвор |
политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | contact device | контактно устройство |
политех. | contact voltage | контактно напрежение |
политех. | control device | устройство за управление |
политех. | control voltage | управляващо напрежение |
политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
политех. | copying device | приспособление за копиране |
политех. | correcting device | коригиращо устройство |
политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
политех. | counting device | брояч |
политех. | crest voltage | върхово напрежение |
политех. | critical voltage | критично напрежение |
политех. | current-collecting device | токоприемно устройство |
ел. | current-voltage | волтамперен |
политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
damping device | гасител | |
политех. | damping device | демпфер |
политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
политех. | decoding device | дешифратор |
политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
политех. | delta voltage | линейно напрежение |
политех. | demagnetization device | размагнитващ апарат |
device | способ, приспособление, изобретение, апарат, механизъм | |
device | девиз, мото, емблема | |
device | средство, начин | |
device | план, проект, схема | |
device | хитрост, хитрина, похват, умисъл | |
политех. | device control character | знак за управление на устройство |
изч. | device number | номер на устройство |
политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
политех. | differential device | диференциал |
политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
политех. | display device | индикаторно устройство |
политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
тех. | dissolved oxygen device | кислородомер |
политех. | division device | делително устройство |
политех. | door-closing device | устройство за заключване на врата |
политех. | drafting device | чертожно устройство |
политех. | driving device | задвижващо устройство |
политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dual-voltage | за две напрежения |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
политех. | early warning aircraft | самолет за далечно радиолокационно откриване |
политех. | early-warning radar | радиолокатор с далечен обхват |
ел. | earthing device | заземител |
политех. | edging device | приспособление за кантоване |
тех. | electric suction device | електроаспиратор |
политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
политех. | emergency warning | аварийна сигнализация |
политех. | emergency warning circuit | верига за аварийна сигнализация |
политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
политех. | emptying device | разтоварващо устройство |
политех. | error-corrector device | регулатор |
ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
политех. | executive device | изпълнителен елемент |
изч. | external device | външно устройство |
политех. | external voltage | външно напрежение |
политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
политех. | fastening device | устройство за закрепване |
политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
политех. | feeding device | захранващ механизъм |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
политех. | filtering device | филтриращо устройство |
политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
тех. | fire detection device | пожароизвестител |
тех. | fire warning device | пожароизвестител |
политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
политех. | fire-warning light | лампа за пожарна сигнализация |
политех. | fixing device | застопоряващо устройство |
политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
тех. | flaw-detecting device | дефектоскоп |
политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
политех. | focussing device | фокусиращо приспособление |
политех. | follow-up device | следящо устройство |
политех. | force-limiting device | ограничител на сила |
политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
ел. | free of voltage | безпотенциален |
политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
политех. | gripping device | захващащо устройство |
политех. | gripping device | челюст, стяга |
ел. | grounding device | заземител |
политех. | handling device | приспособление за манипулиране |
ел. | heat-sensing device | термодатчик |
елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
юр. | heir under a will | заветник |
юр. | heir under will | заветник |
политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
политех. | high voltage | високо напрежение |
политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | hoisting device | подемно устройство |
политех. | hold-off device | устройство за задържане на механизъм в определено положение |
политех. | holding device | закрепващо приспособление |
политех. | homing device | устройство за самонасочване |
тех. | hopper type supply device | бункерно захранващо устройство |
политех. | illumination device | осветително устройство |
политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
политех. | impression device | печатащо устройство |