политех. | acid treatment | обработка с киселина |
тех. | additional treatment | допречистване |
политех. | additional treatment | допълнително обработване |
хим. | alkaline treatment | обработване с основа |
мед. | bio-energy treatment | биоенерголечение |
мед. | bioenergy treatment | биоенерголечение |
хир. | by primary intention | първично |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
политех. | chemical treatment | химично обработване |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | chlorine treatment | хлориране |
политех. | chromatic treatment | хроматиране |
политех. | cold treatment | обработване при ниски температури |
тех. | compete treatment | допречистване |
политех. | condensate treatment | обработване на кондензат |
политех. | contact treatment | обработване при контактиране |
политех. | deep-freezing treatment | термообработка при ниски температури |
тех. | degasifying treatment | вакуумиране |
политех. | dry treatment | сухо обогатяване |
политех. | effluent treatment | почистване на канални води |
политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
политех. | electron-beam treatment | обработване с електронен лъч |
мед. | energy treatment | енерголечение |
equal treatment | равнопоставеност | |
политех. | etching treatment | разяждане |
политех. | etching treatment | ецване, байцване |
тех. | further treatment | допречистване |
политех. | head-end treatment | начален стадий на обработване |
heat treatment | термообработване | |
политех. | heat treatment | термообработка |
политех. | heat treatment | топлинна обработка |
политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
политех. | high-heat treatment | високотемпературна термообработка |
мед. | hormonal treatment | хормонотерапия |
insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
с. с. | lime treatment | варуване |
политех. | mechanical treatment | механично обработване |
тех. | oil-treatment | маслообработващ |
обог. | ore-dressing treatment | процесът на обогатяване на руда |
тех. | ozone treatment | озонаторен |
мед. | paraffin treatment | парафинотерапия |
хим. | phosphate treatment | фосфатиране |
политех. | plumbite treatment | очистване с плумбит |
политех. | post-heat treatment | допълнително термообработване |
primary | основен цвят | |
primary | преимуществен | |
primary | главен, най-важен, най-съществен, първостепенен | |
primary | нещо главно/съществено/най-важно | |
primary | първични (ядрени) частици | |
елн. | primary | първична верига/намотка |
елн. | primary | първичен, галваничен |
геол. | primary | палеозойска ера, палеозой |
геол. | primary | палеозой |
астр. | primary | планета или звезда; по-ярката от две звезди, образуващи двойна звезда |
ел. | primary | първична намотка |
изч. | primary | първичен израз |
обог. | primary | трошачка за първия стадий на трошене |
политех. | primary | статорна намотка |
политех. | primary | палеозойски |
зоол. | primary | махово перо |
primary | първоначален, първичен (и геол.) | |
primary | основен, първичен (за цвят, значение, продукт и пр.) | |
primary | примитивен, първичен (за инстинкт и пр.) | |
дървес. | primary | сърцевинен |
политех. | primary battery | батерия от галванични елементи |
политех. | primary beam | лъч от първични електрони |
обог. | primary breaker | първична трошачка |
политех. | primary bus | главна шина |
политех. | primary carbon | първичен атом въглерод |
тлв. | primary carrier | първична носеща честота |
политех. | primary cell | първичен елемент |
политех. | primary circuit | първична верига |
политех. | primary cleaning | първа пречистка |
политех. | primary coat | грунд |
политех. | primary coil | бобина за първична намотка |
политех. | primary colour | първичен цвят |
политех. | primary constituent | компонент, който искристализира първи |
обог. | primary crusher | трошачка от първия стадий на трошене |
политех. | primary current | ток в първична верига |
политех. | primary current | първичен ток |
анат. | primary cuticle | епидермис |
политех. | primary data | първични данни |
фин. | primary dealer | първичен дилър |
политех. | primary deposit | първично находище |
политех. | primary distribution trunk line | главна захранваща линия на първична разпределителна мрежа |
политех. | primary electric clock | главен електрически часвоник |
политех. | primary electron | първичен електрон |
политех. | primary emission | първична емисия |
мед. | primary erythroblastic anemia | средиземноморска анемия, таласемия майор |
политех. | primary factor | първостепенен фактор |
политех. | primary fault | първична повреда |
политех. | primary feedback | външна отрицателна обратна връзка |
ядр. | primary fission yield | непосредствен добив на продукти на делене |
политех. | primary gas | първичен газ |
политех. | primary glider | безмоторник за първоначално обучение |
политех. | primary graphite | първичен графит |
политех. | primary inductance | индуктивност на първична намотка |
политех. | primary information | първична информация |
политех. | primary ion | първичен йон |
политех. | primary ionization | първична йонизация |
политех. | primary launder | първи улей |
политех. | primary levelling | магистрална нивелация |
политех. | primary memory | основна памет |
политех. | primary messenger | главно носещо въже |
политех. | primary motor | главен електродвигател |
политех. | primary natural radionuclide | първичен природен радиоизотоп |
политех. | primary order | първи клас |
политех. | primary planet | планета от слънчевата система |
политех. | primary pollutant | първичен замърсител |
политех. | primary process | първичен процес |
политех. | primary publication | основна публикация |
политех. | primary publication | първична публикация |
политех. | primary radar | първичен радиолокация |
политех. | primary radiation | първичен излъчване |
политех. | primary radiator | първичен излъчвател |
политех. | primary radioisotope | първичен радиоизотоп |
политех. | primary relay | първично реле |
политех. | primary road | магистрален път |
мин. | primary roof control | първично закрепване на горнище |
primary school | основно/начално училище | |
primary school | начално училище | |
политех. | primary signal | първичен сигнал |
политех. | primary source | първичен източник |
политех. | primary speed control | регулиране на скоростта |
политех. | primary standard | първичен еталон |
политех. | primary superheater | първо стъпало на паропрегравател |
политех. | primary tar | първичен катран |
анат. | primary tooth | млечен зъб |
политех. | primary triangulation | основна триангулация |
политех. | primary truss | главна ферма |
политех. | primary valency | първична валентност |
политех. | primary voltage | първично напрежение |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
политех. | primary x-rays | първичен рентгенови лъч |
политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
политех. | primary-distribution feeder | първичен разпределителен фидер |
политех. | primary-distribution network | главна разпределителна мрежа |
обог. | primary-float feed | продукт, подаван за първична флотация |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | prior treatment | предварително обработване |
мед. | radiation treatment | лъчелечение |
обог. | re-treatment cell | пречиствателна флотационна машина |
дент. | root canal treatment | ендодонтия |
политех. | sewage treatment | прочистване на отпадъчни води |
политех. | sewage-treatment plant | пречиствателна станция |
политех. | solution heat treatment | закаляване |
политех. | solution treatment | обработване в разтвор |
тех. | special water treatment | спецводоочистка |
тех. | special water treatment facility | спецводоочистка |
политех. | stabilizing treatment | отгряване |
политех. | stabilizing treatment | стабилизираща термообработка |
политех. | sub-zero treatment | термична обработка при отрицателни температури |
политех. | subsequent treatment | последваща обработка |
политех. | surface treatment | повърхностно обработване |
политех. | tail-end treatment | заключителен стадий на обработка |
политех. | thermal treatment | термообработка |
политех. | timber treatment | импрегнация на дървен материал |
treatment | лекуване, лечение | |
treatment | обноска, държане, отношение | |
treatment | ) under TREATMENT (болни) на лечение | |
treatment | разработка, начин на разглеждане, трактовка | |
treatment | обработка, манипулация | |
минер. | treatment | обогатяване |
тех. | treatment | очистка |
тех. | treatment | водоподготвителен |
тех. | treatment | обезвреждане |
политех. | treatment | обработка, обогатяване |
политех. | treatment | обработване |
политех. | treatment field | поле на облъчване |
политех. | treatment for erosion | борба с ерозията |
хидр. | treatment plant | пречиствателна станция |
хим. | treatment with iodine | йодиране |
хим. | treatment with lye | олужаване |
unequal treatment | неравнопоставеност | |
тех. | vacuum treatment | вакуумиране |
тех. | water treatment | водоочистка |
тех. | water treatment | водопречиствателен |
тех. | water treatment | водоподготовка |
тех. | water treatment | водоочистване |
политех. | water treatment | обработка на вода |
тех. | water-treatment | водоочистващ |
тех. | water-treatment | водопречиствателен |
политех. | water-treatment system | уредба за подготвяне на вода |
политех. | wet treatment | мокро обогатяване |