| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | cassette recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | digital recorder | цифров записвач |
| политех. | digital recorder | цифрово регистриращо устройство, цифрово печатащо устройство |
| политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
| политех. | drum recorder | самопишещ уред с барабан |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | electric recorder | електрически самопишещ уред |
| политех. | electro-magnetic recorder | електромагнитен рекордер |
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер |
| политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
| политех. | facsimile recorder | устройство за записване на фототелеграфни изображения |
| политех. | flow recorder | самопишещ разходомер |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | hill-and-date recorder | рекордер за звукозапис в дълбочина |
| политех. | humidity recorder | самопишещ влагомер |
| политех. | impulse recorder | уред за записване на импулси |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| политех. | line recorder | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | magnetic recorder | устройство за магнитен запис |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | mechanical recorder | устройство за механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recorder | механичен рекордер |
| политех. | mileage recorder | уред за отчитане на изминат път |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| политех. | multiple-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| политех. | one-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | pen recorder | самопишещ уред с писец |
| политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | piezoelectric recorder | пиезоелектричен рекордер |
| политех. | pneumatic recorder | пневматичен самопишещ уред |
| политех. | pressure recorder | самопишещ манометър |
| политех. | print recorder | самопишещ уред с точков запис |
| тех. | profile recorder | профилометър |
| политех. | pulse recorder | регистратор на импулси |
| recorder | регистратор, архивар, протоколист, секретар, писар (в съд) | |
| recorder | магнетофон, звукозаписвателен апарат | |
| recorder | самопишещ апарат | |
| recorder | протоколчик | |
| recorder | флажолет, права флейта | |
| елн. | recorder | рекордер |
| политех. | recorder | записващо устройство |
| recorder of deeds | протоколчик | |
| политех. | recorder scale | мащаб на записване |
| политех. | recorder scale | скала на самопишещ уред |
| политех. | recorder strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | roll-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| политех. | single-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | single-point recorder | едноточков самопищещ уред |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| политех. | six-colour print recorder | шестточков самопишещ уред |
| политех. | sound recorder | звукозаписвач |
| политех. | sound-film recorder | апарат за оптичен звукозапис върху филм |
| политех. | spark recorder | искров самопишещ уред |
| политех. | steam-flow recorder | самопишещ паромер |
| политех. | stereo recorder | стереомагнитофон |
| политех. | stereophonic recorder | стереомагнитофон |
| политех. | strip-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | tape recorder | матнитофон |
| политех. | temperature recorder | самопишещ уред за измерване на температура |
| тлф. | traffic recorder | брояч на едновременни заемания |
| политех. | train recorder | уред за автоматично записване графика на движение на влаковете |
| политех. | transient recorder | самопишещ уред за неустановени процеси |
| trip recorder | тахометър | |
| политех. | two-pen recorder | самопишещ уред с два писеца |
| политех. | two-pen recorder | самопишещ уред с две линии |
| политех. | vacuum recorder | самопишещ вакуумметър |
| политех. | variable-density recorder | устройство за оптичен звукозапис с изменяема плътност |
| vertical | отвесен, вертикален | |
| vertical | вертикала | |
| анат. | vertical | отнасящ се до върха на черепа, теменен |
| тех. | vertical | каруселен |
| мин. | vertical | вертикална шахта |
| политех. | vertical | перпендикуляр |
| стр. | vertical | стойка |
| тлв. | vertical amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
| политех. | vertical angle | вертикален ъгъл |
| политех. | vertical antenna | вертикална антена |
| политех. | vertical beamwidth | вертикална широчина на лъч |
| мет. | vertical casting | вертикално леене |
| политех. | vertical circumferential working joint | вертикална напречна работна фуга |
| политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
| политех. | vertical conductor | вертикално монтиран проводник |
| политех. | vertical counting accelerometer | вертикален акселерометър |
| политех. | vertical coverage | обзор на ъгъла на издигане |
| политех. | vertical deflection | вертикално кадрово отклонение |
| политех. | vertical directional diagram | вертикална диаграма на насочено действие |
| политех. | vertical directional radiation diagram | вертикална диаграма на насочено действие |
| политех. | vertical distance | вертикално разстояние |
| политех. | vertical drain | вертикален дренаж |
| политех. | vertical drilling machine | колонна вертикалнопробивна машина |
| политех. | vertical fin | вертикален стабилизатор |
| тлв. | vertical frequency | кадрова честота |
| политех. | vertical graduated circle | вертикален градуиран кръг |
| политех. | vertical hair | вертикална нишка |
| тлв. | vertical hunting | трептене на изображението по вертикала |
| политех. | vertical invertor | инвертор на вертикалното отклонение |
| политех. | vertical journal | пета |
| политех. | vertical lathe | каруселен струг |
| политех. | vertical level | отвее |
| стр. | vertical levelling | планировка |
| политех. | vertical lift | вертикален подемник |
| политех. | vertical lift bridge | подемен мост |
| политех. | vertical magnetometer | вертикален магнитометър |
| политех. | vertical microprogramming | вертъкално микропрограмиране |
| политех. | vertical mill | каруселен струг |
| политех. | vertical milling attachment | вертикален фрезова глава |
| политех. | vertical milling machine | вертикална фрезмашина |
| геол. | vertical offset | вертикално преместване |
| политех. | vertical organization | вертикална организация |
| политех. | vertical piano-milling machine | фрезхобел с вертикални вретена |
| политех. | vertical plan | вертикална проекция |
| политех. | vertical plane | вертикална равнина |
| политех. | vertical planer | щосмашина |
| политех. | vertical polarization | вертикална поляризация |
| политех. | vertical position | вертикално положение |
| политех. | vertical projection | вертикална проекция |
| тлв. | vertical pulse | кадров импулс |
| политех. | vertical recording | звукозапис в дълбочина |
| тлв. | vertical resolution | разделителна способност по вертикали |
| тлв. | vertical retrace | обратен ход на редова развивка |
| политех. | vertical run | вертикален участък |
| политех. | vertical scanning | вертикална развивка |
| политех. | vertical scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | vertical shaper | щосмашина |
| политех. | vertical survey network | мрежа от височинни опорни точки |
| тлв. | vertical synchronization | синхронизация по кадри |
| тлв. | vertical synchronizing pulse | кадров синхронизиращ импулс |
| политех. | vertical throw | вертикално движение при хвърляне |
| политех. | vertical triangulation | пространствена фототриангулация |
| политех. | vertical turbine | вертикална турбина |
| политех. | vertical turret lathe | вертикален револверен струг |
| политех. | vertical wave | стояща вълна |
| политех. | vertical weld | челен заваръчен шев във вертикално положение |
| политех. | vertical welding | заваряване на челен шев във вертикално положение |
| тлв. | vertical yoke current | ток за вертикално отклонение |
| политех. | vertical-flash mould | пресформа с вертикална делителна равнина |
| тлв. | vertical-hold control | регулиране на синхронизацията по кадри |
| политех. | vertical-lift gate | плосък затвор |
| политех. | vertical-pivoted sash | въртяща се на вертикална ос прозоречна рамка |
| политех. | vertical-position welding | заваряване на челен шев във вертикално положение |
| тлв. | vertical-scanning generator | генератор на сигнали за вертикална разбивка |
| политех. | vertical-shaft motor | електродвигател вертикален тип |
| политех. | vertical-shaft turbine | вертикална турбина |
| тлв. | vertical-size control | регулатор на размера по кадри |
| политех. | video cassette recorder | видеокасетофон |
| елн. | video recorder | видеорегистратор |
| елн. | video recorder | видеорекордер |
| политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
| политех. | x-y recorder | координатен самопишещ уред |