изч. | addition record | добавен запис |
изч. | control record | управляващ запис |
criminal record | кримидосие | |
политех. | crystal video rectifier | кристален видеодетектор |
изч. | data record | запис на данни |
политех. | dotted record | точков запис |
изч. | dummy record | фиктивен запис |
геод. | field record book | полски карнет |
политех. | fixed-length record | запис с фиксирана дължина |
политех. | gramophone record | грамофонна плоча |
политех. | holographic record | холографен запис |
изч. | label record | запис на етикети |
политех. | laminated record | многослойна грамофонна плоча |
изч. | logical record | логически запис |
политех. | long-playing record | дългосвиреща плоча |
политех. | long-playing record | микро плоча |
политех. | lp record | дългосвиреща плоча |
политех. | lp record | микро плоча |
политех. | order-record card | складов картон |
политех. | oscillograph record | осцилограма |
изч. | overlow record | препълващ запис |
политех. | phonograph record | грамофонна плоча |
политех. | photographic record | фоторегистрация |
изч. | physical record | физически запис |
политех. | raster video display | растерен дисплей |
record | пиша, описвам, разказвам | |
record | данни, сведения | |
record | отбелязване, регистриране, документиране | |
record | протокол (на заседание) | |
record | рекорден | |
record | to have/show a good/clean record - ползвам се с добро име, имам чисто досие | |
record | (Public) Record Office - Държавен архив | |
record | служебна характеристика, досие, репутация, слава, име, минало | |
record | записвам, вписвам, отбелязвам, регистрирам, протоколирам, водя бележки | |
record | летопис, документ, исторически паметник | |
record | on (the) record - вписан, зарегистриран, отбелязан | |
record | грамофонна плоча | |
record | официален писмен документ, архив | |
сп. | record | рекорд |
политех. | record | регистрация, дневник, отчет, протокол, грамофонна плоча |
record | записвам, бележа, отбелязвам (за апарат), рад., телев. и пр. правя запис, записвам | |
изч. | record block | блок от записи |
политех. | record book | дневник за наблюдения |
политех. | record changer | автоматичен грамофон |
политех. | record chart | хартия на пишещ уред |
политех. | record curve | крива, записана от уред |
record drawing | екзекутив | |
изч. | record format | формат на запис |
изч. | record length | дължина на запис |
record of findings | констативен протокол | |
политех. | record operator | телефонистка, приемаща поръчки |
политех. | record player | грамофон |
политех. | record press | преса за производство на грамофонни плочи |
политех. | record protection | защита на запис |
изч. | record retrieval | търсене на запис |
политех. | record separator | разделител на записи |
политех. | record spindle | ос за автоматично сменяне на грамофонни плочи |
изч. | record zero | нулев запис |
record-keeper | протоколчик | |
record-keeping room | архивохранилище | |
политех. | record-playback head | универсална глава |
политех. | sound record | звукозапис |
политех. | sound record | фонограма |
изч. | spanned record | свързан запис |
политех. | stock-record card | складов картон |
test record | протокол от изпитване | |
политех. | testing-record sheet | протокол от изпитване |
изч. | trailer record | тилов запис |
политех. | variable-length record | запис с променлива дължина |
video | видеоматериал | |
video | телевизионен | |
елн. | video | видеотехнически |
елн. | video adapter | видеоконтролер |
елн. | video adapter | видеоадаптер |
video address | видеообръщение | |
муз. | video album | видеоалбум |
политех. | video amplifier | видеоусилвател |
политех. | video amplitude | амплитуда на видеосигнал |
инт. | video blog | влог |
инф. | video blog | видеоблог |
политех. | video buffer | буферно видеоустройство |
елн. | video cable | видеокабел |
тлв. | video camera | видеокамера |
хард. | video card | видеокарта |
политех. | video cassette recorder | видеокасетофон |
политех. | video channel | видеоканал |
инф. | video chat | видеочат |
елн. | video chip | видеочип |
муз. | video clip | видеоклип |
съобщ. | video communication | видеокомуникация |
политех. | video communication | видеовръзка |
тех. | video compression | видеокомпресия |
съобщ. | video conference | видеоконференция |
съобщ. | video conference | видеоконферентен |
съобщ. | video conferencing | видеоконферентен |
съобщ. | video conferencing | видеоконференция |
тех. | video confirmation | видеопотвърждение |
тлв. | video connector | видеосъединител |
тех. | video content | видеосъдържание |
тех. | video control | видеоконтролен |
тех. | video control | видеоконтрол |
елн. | video controller | видеоконтролер |
тех. | video conversation | видеоразговор |
политех. | video converter | видеопреобразувател |
политех. | video convertor | видеопреобразувател |
тлв. | video current | видеоток |
инф. | video data | видеоданни |
тех. | video detection | видеооткриване |
политех. | video detector | видеодетектор |
video diary | видеодневник | |
политех. | video disk | видеодиск |
тех. | video display | видеоизобразяване |
политех. | video display system | видеодисплейна система |
елн. | video display terminal | видеотерминал |
елн. | video display unit | видеодисплей |
тлв. | video effect | видеоефект |
елн. | video equipment | видеотехнически |
елн. | video equipment | видеооборудване |
елн. | video facilities | видеооборудване |
инф. | video file | видеофайл |
тех. | video frame | видеокадър |
политех. | video frequency | видеочестота |
тех. | video function | видеофункция |
софт. | video game | видеоигра |
елн. | video graphics | видеографичен |
тлв. | video head | предусилвател на предавателна камера |
инф. | video hosting | видеохостинг |
тлв. | video image | видеоизображение |
елн. | video input | видеовход |
тлв. | video limitation | ограничително стъпало във видеоусилвател |
инт. | video log | влог |
тлв. | video making | видеомейкинг |
video material | видеоматериал | |
тех. | video means | видеосредство |
тлв. | video mixer | видеосмесител |
тлв. | video mixer | видеомиксер |
политех. | video mixer | телевизионен смесител |
тех. | video mode | видеорежим |
тлв. | video modulation | видеомодулация |
тлв. | video monitor | видеомонитор |
тех. | video monitoring | видеоконтрол |
тех. | video monitoring | видеонаблюдение |
тех. | video monitoring | видеоконтролен |
тлв. | video motion | видеодвижение |
елн. | video multiplexer | видеомултиплексор |
елн. | video output | видеоизход |
политех. | video output | изходен видеосигнал |
ел. | video player | видеоплеър |
ел. | video player | видеоплейър |
инф. | video portal | видеопортал |
елн. | video process | видеообработка |
елн. | video processing | видеообработка |
тлв. | video product | видеопродукт |
тлв. | video production | видеопродукция |
политех. | video pulse | видеоимпулс |
елн. | video recorder | видеорегистратор |
елн. | video recorder | видеорекордер |
политех. | video recording | видеозапис |
тлв. | video result | видеорезултат |
тлв. | video sequence | видеопоследователност |
инф. | video service | видеоуслуга |
инф. | video sharing | видеосподеляне |
елн. | video signal | видеосигнал |
тлв. | video source | видеоизточник |
тлв. | video splitter | видеосплитер |
тлв. | video stream | видеопоток |
инф. | video stream | видеострийм |
инф. | video streaming | видеострийминг |
тлв. | video subject | видеосюжет |
тех. | video surveillance | видеонаблюдение |
елн. | video system | видеосистема |
video tape | видеозапис | |
политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
политех. | video telephone | видеотелефон |
съобщ. | video telephony | видеотелефония |
изч. | video terminal | видеотерминал |
тех. | video tracking | видеопроследяване |
политех. | video transmitter | видеопредавател |
муз. | video version | видеоверсия |
тех. | video viewing | видеонаблюдение |
тлв. | video wall | видеостена |
тлв. | video window | видеопрозорец |
съобщ. | video-conferencing | видеоконференция |
съобщ. | video-conferencing | видеоконферентен |
тлв. | video-frequency band | видеочестотен обхват |
video-recording | видеозапис | |
video-tape | лента на видеозапис | |
тлв. | video-time base | ток на изхода на генератора за кадрова развивка |
политех. | workshop video unit | цехов терминал с дисплей |