| политех. | acceptance inspection | приемателен контрол |
| политех. | accessible for inspection | достъпен за контрол |
| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | amount of inspection | обем на контрол |
| политех. | audible inspection | проверка по шума |
| политех. | audible inspection | контрол по характера на шума |
| audio-visual | аудиовизуален | |
| политех. | boiler inspection | котлонадзор |
| политех. | casual inspection | нерегламентиран контрол |
| политех. | complete inspection | приемане с проверка на всички детайли |
| политех. | compulsory inspection | задължителен технически преглед |
| политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
| политех. | daily inspection | ежедневен преглед |
| политех. | degree of inspection | интензивност на контрол |
| политех. | destructive inspection | контрол с разрушаване на образеца |
| политех. | dye-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | engineering inspection | технически преглед |
| политех. | field inspection | контрол при естествени условия |
| политех. | field inspection | експлоатационен контрол |
| политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
| политех. | flaw inspection | дефектоскопия |
| incoming inspection | контрол при приемане | |
| incoming inspection | входящ контрол | |
| inspection | приемане | |
| inspection | ревизиране | |
| inspection | преглеждане, инспектиране, проучване, ревизиране, инспекция, преглед, контрол, проверка, ревизия, надзор | |
| inspection | инспектиране | |
| inspection | преглед, контрола | |
| inspection accuracy | точност на приемателния контрол | |
| политех. | inspection bench | контролен стенд |
| inspection board | приемателна комисия | |
| inspection certificate | протокол за проверка | |
| inspection certification | свидетелство за преглед | |
| inspection checklist | формуляр за технически преглед | |
| политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
| политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
| inspection hole | отвор за наблюдаване | |
| тех. | inspection hole | гледелка |
| inspection in-process | производствен контрол | |
| политех. | inspection lamp | преносима лампа |
| inspection machine | машина за контролиране и сортиране | |
| маш. | inspection on-going | активен контрол |
| маш. | inspection on-line | контрол в реален мащаб на времето |
| inspection pit | ревизионна шахта | |
| политех. | inspection port | отвор за наблюдение |
| inspection sheet | контролна карта | |
| inspection station | контролен пункт | |
| inspection system | система за контрол | |
| inspection tool | контролен инструмент | |
| interstage inspection | междуоперационен контрол | |
| политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | magnaflux inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic inspection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic-powder inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | major inspection | основен технически преглед |
| политех. | mileage inspection | технически преглед след определен пробег |
| политех. | mode of inspection | вид контрол |
| политех. | nondestructive inspection | безразрушителен контрол |
| политех. | operational inspection | операционен контрол |
| политех. | organoleptic inspection | органолептичен контрол |
| политех. | percentage inspection | контрол на процентно избрани образци |
| политех. | periodical inspection | периодичен контрол |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| Public Financial Inspection Agency | Агенция за държавна финансова инспекция | |
| политех. | quality inspection | качествен контрол |
| политех. | radiographic inspection | рентгенов контрол |
| политех. | random inspection | извадков контрол |
| политех. | random inspection | контрол със случайни проби |
| политех. | routine inspection | текущ периодичен преглед |
| политех. | safety inspection | проверка на спазването на изискванията за техническа безопасност |
| политех. | sampling inspection | контрол със случайни проби |
| политех. | sampling inspection | извадков контрол |
| политех. | sanitary inspection | санитарен контрол |
| политех. | sanitary inspection | санитарна инспекция |
| мат. | solution by inspection | решение чрез непосредствена проверка |
| политех. | strip inspection | преглед с разглобяване |
| политех. | technical inspection report | протокол за технически оглед |
| политех. | ultrasonic inspection | ултразвуков контрол |
| visual | оптически | |
| visual | зрителен | |
| политех. | visual | визуален, видим, нагледен |
| политех. | visual acuity | острота на зрението |
| мед. | visual acuity | зрителна острота |
| офт. | visual acuity | визус |
| политех. | visual aid | визуално средство |
| политех. | visual aid | нагледни пособия |
| политех. | visual aid | визуални средства |
| политех. | visual aid | нагледно пособие |
| политех. | visual alarms | зрителен сигнал за тревога |
| политех. | visual angle | зрителен ъгъл |
| политех. | visual beacon | визуален фар |
| политех. | visual binary | визуално двойна звезда |
| политех. | visual check | визуален контрол |
| политех. | visual contact | видимост |
| политех. | visual control | визуален контрол |
| политех. | visual control | окачествяване според външния вид |
| политех. | visual control panel | табло за визуален контрол |
| рлк. | visual course | равносигнална зона с визуална индикация |
| политех. | visual display | визуална индикация |
| политех. | visual display console | пулт за визуално наблюдение |
| елн. | visual display unit | видеотерминал |
| политех. | visual estimate | визуална оценка |
| политех. | visual examination | визуална проверка |
| политех. | visual feedback | визуална обратна връзка |
| политех. | visual field | зрително поле |
| политех. | visual frequency | видеочестота |
| политех. | visual guidance | насочване на око |
| политех. | visual indicating gauge | калибър с визуално отчитане |
| политех. | visual indication | визуална индикация |
| политех. | visual indicator | визуален индикатор |
| елн. | visual interface | видеоинтерфейс |
| политех. | visual line | зрителна линия |
| политех. | visual magnitude | визуална величина |
| политех. | visual method | визуален метод |
| политех. | visual monitoring | визуален контрол |
| политех. | visual navigation | визуална навигация |
| геод. | visual observation | окомерна снимка |
| политех. | visual observation | визуално наблюдение |
| политех. | visual optical pyrometer | визуален оптичен пирометър |
| изч. | visual output | визуален изход |
| политех. | visual perception | зрително възприятие |
| политех. | visual photometer | зрителен фотометър |
| политех. | visual photometry | зрителна фотометрия |
| политех. | visual reading | визуално отчитане |
| политех. | visual readout | визуално отчитане |
| политех. | visual readout | визуално извеждане |
| политех. | visual reception | визуално приемане |
| политех. | visual recognition | визуално разпознаване |
| политех. | visual response | зрително усещане |
| политех. | visual sensor | визуален сензор |
| политех. | visual signal | визуален сигнал |
| политех. | visual tuning | визуално настройване |
| политех. | visual wavemeter | визуален вълномер |
| политех. | x-ray inspection | рентгенов контрол |