| мор. | about-ship | маневриране на кораб с промяна на ъгъла на платното |
| политех. | atomic ship | атомен кораб |
| auxiliary | помощен, допълнителен | |
| auxiliary | помощни войски/части | |
| политех. | auxiliary adit | спомагателна подземна галерия |
| политех. | auxiliary air | вторичен въздух |
| политех. | auxiliary air | добавъчен въздух |
| политех. | auxiliary angle | спомагателен ъгъл |
| политех. | auxiliary anode | спомагателен анод |
| политех. | auxiliary beacon | спомагателен светлинен фар |
| политех. | auxiliary blower | спомагателен вентилатор |
| политех. | auxiliary boiler | спомагателен котел |
| политех. | auxiliary bond | допълнителна връзка |
| ядр. | auxiliary building | спецкорпус |
| текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
| мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
| политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
| политех. | auxiliary discharge | спомагателен разряд |
| политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
| политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
| политех. | auxiliary equipment | допълнителна апаратура |
| политех. | auxiliary equipment | спомагателно устройство |
| политех. | auxiliary fan | спомагателен вентилатор |
| политех. | auxiliary function | спомагателна функция |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | auxiliary headlight | спомагателен фар |
| политех. | auxiliary jet | допълнителен жигльор |
| политех. | auxiliary labour | спомагателна работа |
| политех. | auxiliary memory | спомагателна памет |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
| политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
| политех. | auxiliary reservoir | запасен резервоар |
| политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
| политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
| политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
| политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
| мин. | auxiliary support | спомагателен крепеж |
| политех. | auxiliary track | временен релсов път |
| политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
| политех. | auxiliary turbine | спомагателна турбина |
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
| мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
| политех. | auxiliary view | спомагателна проекция |
| политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
| политех. | auxiliary worker | спомагателен работник |
| политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | battle ship | линеен кораб |
| политех. | bulk-cargo ship | кораб за насипни товари |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| политех. | capital ship | линеен кораб |
| политех. | cargo ship | товарен кораб |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | combat ship | боен кораб |
| политех. | container ship | кораб-контейнеровоз |
| трансп. | container ship | контейнеровоз |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| политех. | depot ship | плаваща база |
| кораб. | dirty ship | танкер |
| ист. | dragon ship | дракар |
| политех. | drill ship | учебен кораб |
| политех. | dry-cargo ship | сухотоварен кораб |
| политех. | factory ship | промишлен кораб |
| политех. | fast ship | бързоходен кораб |
| политех. | flat-bottomed ship | плоскодънен кораб |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| политех. | full-scantling ship | пълнонаборен кораб |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | handy ship | маневрен кораб |
| мор. | Hansa ship | ког |
| политех. | heave off a ship | спускам кораб на вода |
| политех. | hospital ship | санитарен кораб |
| политех. | landing ship | десантен кораб |
| политех. | mail ship | пощенски кораб |
| политех. | merchant ship | търговски кораб |
| политех. | motor ship | моторен кораб |
| политех. | nuclear ship | атомен кораб |
| политех. | nuclear-powered ship | атомен кораб |
| политех. | oceanographic ship | океанографски кораб |
| политех. | oil ship | петролоносач, танкер |
| политех. | paddle ship | кораб с гребни колела |
| политех. | paddle-wheel ship | кораб с гребни колела |
| политех. | parent ship | плаваща база |
| политех. | passenger ship | пътнически кораб |
| политех. | refrigerator ship | хладилен кораб |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| политех. | sailing ship | ветроходен кораб |
| политех. | sea-going ship | мореходен кораб |
| ship | корабен, параходен | |
| ship | прибирам в кораба/лодката | |
| ship | товаря/натоварвам/качвам (се) на кораб | |
| ship | ставам моряк, постъпвам на служба на кораб, вземам/наемам на служба в кораб | |
| ship | кораб, параход, екипаж на кораб | |
| ship | изпращам, превозвам (стоки) | |
| ship | прикрепвам, слагам (мачта и пр.) | |
| трансп. | ship | контейнеровоз |
| мор. | ship chandler | шипшандер |
| мор. | ship chandler | шипшандерски |
| политех. | ship crane | плаващ кран |
| политех. | ship crew | екипаж на кораб |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| ship modelling | корабомоделизъм | |
| мор. | ship owner | корабособственик |
| политех. | ship plate | корабна стоманена ламарина |
| политех. | ship plate counterbore | конусен зенкер за изработване на легла за глави на нитове |
| политех. | ship station | корабна радиостанция |
| политех. | ship yard | корабостроителница |
| политех. | ship-chandler | корабен доставчик |
| политех. | ship-house | хелинг |
| политех. | ship-lift | корабоподемник |
| политех. | single-screw ship | едновинтов кораб |
| политех. | sister ship | еднотипен кораб |
| small ship | корабче | |
| space ship | космически кораб | |
| политех. | space ship | космически летателен апарат |
| политех. | store ship | кораб за доставка на провизии |
| политех. | surface ship | надводен кораб |
| политех. | surveying ship | хидрографски кораб |
| политех. | tank ship | танкер |
| политех. | training ship | учебен кораб |
| training-ship | учебен кораб | |
| политех. | triple-screw ship | трибинтов кораб |
| политех. | turbine ship | кораб с турбинен двигател |
| политех. | twin-screw ship | двувинтов кораб |
| тех. | wing-in-surface-effect ship | екраноплан |