политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
изч. | alternate track | резервна пътечка |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
политех. | background track | фонова следа |
политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
сп. | bicycle track | колописта |
политех. | blurred track | размита следа |
ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | branch track | страничен релсов път |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | chain track | гъсенична верига |
политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
изч. | clock track | синхропътечка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | confusing track | лъжлива следа |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
политех. | control track | управляваща следа |
политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | creeper track | гъсенична верига |
политех. | crisp track | отчетлива следа |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | current transformer | токов трансформатор |
сп. | cycle-racing track | колописта |
сп. | cycling track | колописта |
политех. | delivery track | приемен коловоз |
политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
политех. | dispatch track | отправен коловоз |
политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
ак. | double track | двупистов запис |
политех. | double track | двоен релсов път |
политех. | double track | двупътен |
жп. | double-track | двупътен |
тех. | double-track | двурелсов |
политех. | double-track heading | двупътна изработка |
политех. | double-track railway | двоен железен път |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
политех. | elevated track | естакаден релсов път |
политех. | empty track | свободен път |
fast track | пряк и бърз път | |
fast track | свързвам пряко | |
политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
изч. | feed track | водеща перфорация |
рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
политех. | freight track | товарен коловоз |
политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
политех. | guide track | направляващ канал |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
inclined track | наклонен участък на релсов път | |
политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | input transformer | входен трансформатор |
жп. | installation of track | полагане на релсов път |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
политех. | line transformer | линеен трансформатор |
политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
политех. | magnetic track | магнитна писта |
ак. | main track | основен запис |
изч. | main track | основна пътечка |
политех. | main track | главен релсов път |
политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
политех. | multiple sound track | многопистова следа |
политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
политех. | one-track | еднолинеен |
политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | optical sound track | оптична фонограма |
политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | output transformer | изходен трансформатор |
ядр. | particle track | следа от частица |
политех. | passing track | обиколен релсов път |
политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
политех. | phase transformer | фазов трансформатор |
политех. | platform-type transformer | трансформатор за монтаж върху платформа |
политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
политех. | potential transformer | трансформатор на напрежение |
ел. | power track | шинопровод |
елн. | printed circuit track | печатен проводник |
политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
ядр. | race track | траектория на частица |
политех. | race track | състезателна писта |
политех. | radio-frequency transformer | трансформатор за радиочестоти |
политех. | railway track | железопътна линия |
политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | resonance transformer | резонансен трансформатор |
политех. | ring transformer | тороиден трансформатор |
политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
политех. | self-cooled transformer | трансформатор с естествено охлаждане |
политех. | service track | маневрен коловоз |
политех. | sheath-bonding transformer | трансформатор за свързване и заземяване на кабелни обвивки |
политех. | shell-type transformer | брониран трансформатор |
сп. | short track | шорттрек |
политех. | shunt-type transformer | напрежителен измерителен трансформатор |
политех. | side track | коловоз за изпреварване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
тех. | single-track | еднопътен |
политех. | single-track heading | еднопътна изработка |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
ski-track | ски-писта ски | |
ски. | ski-track | ски-писта |
политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
политех. | sound track | тонписта |
политех. | sound track | звукозапис, звукова бразда |
политех. | sound track | звукова писта |
филм. | sound track | саундтрак |
кино. | sound track | фонограма |
изч. | spare track | резервна пътечка |
политех. | spiracore transformer | трансформатор със спирално навит магнитопровод |
политех. | split-core transformer | трансформаторни клещи |
политех. | spur track | страничен коловоз странична жп линия |
политех. | standard-gauge track | нормален релсов път |
политех. | starting transformer | пусков трансформатор |
политех. | station track | гаров коловоз |
авто. | steering track rod | напречен предавателен кормилен прът |
политех. | step-down transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | step-up transformer | повишаващ трансформатор |
политех. | storage track | запасен коловоз |
политех. | stub track | глуха линия |
политех. | subdivided transformer | трансформатор на секции |
политех. | switch track | маневрен коловоз |
политех. | tail track | коловоз на изтегляне |
политех. | tank transformer | трансформатор с маслено охлаждане |
политех. | tapped transformer | трансформатор с изводи |
политех. | telephone transformer | телефонен трансформатор |
политех. | temporary track | временен релсов път |
политех. | three-phase transformer | трифазен трансформатор |
жп. | three-track | трипътен |
изч. | timing track | синхропътечка |
track | движа се точно в дирите на предното колело (за колело) |