политех. | abhesive layer | абхезионен слой |
политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | adhesive layer | лепилен слой |
политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой |
политех. | air layer | въздушен слой |
геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение |
политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия |
политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
политех. | armature winding | намотка на котва |
политех. | athmospheric layer | атмосферен слой |
политех. | attenuated layer | тънък слой |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
политех. | backing layer | основен слой |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | bar winding | прътова намотка |
политех. | barrier layer | заграждащ пласт |
политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой |
политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент |
политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
хим. | binder layer | биндерен слой |
политех. | blocking layer | преграден слой |
политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
политех. | boundary layer | граничен слой |
политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
политех. | brick layer | зидар |
политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
църк. | candelabrum with two arms | дикир |
църк. | candelabrum with two arms | дикирий |
църк. | candelabrum with two arms | двусвещник |
политех. | chord winding | хордова намотка |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | cloud layer | облачен слой |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | commutating winding | комутационна намотка |
политех. | compound winding | компаундна намотка |
политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
политех. | concentric winding | концентрична намотка |
политех. | concrete layer | бетрнен слой |
политех. | conducting layer | пропускащ слой |
текст. | cone-winding machine | бобинарка |
геол. | confining layer | водоупор |
политех. | control winding | управляваща намотка |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | current winding | токова намотка |
авто. | cushion layer | подпротекторен слой |
политех. | damper winding | успокоителна намотка |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | depletion layer | преграден слой |
политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
политех. | dielectric layer | диелектричен слой |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
изч. | digit winding | разрядна намотка |
политех. | dipole layer | двоен електрически слой |
политех. | disk winding | дискова намотка |
политех. | double layer | двоен слой |
политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
политех. | draining layer | дрениращ слой |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
елн. | emission layer | емисионен слой |
политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой |
елн. | emitting layer | емисионен слой |
политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой |
кино. | emulsion layer | фотослой |
политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой |
политех. | equation in two unknowns | уравнение с две неизвестни |
политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
политех. | face layer | лицев слой |
политех. | face layer | облицовъчен слой |
политех. | field winding | възбудителна намотка |
политех. | filtering layer | филтриращ слой |
five-layer | петслоен | |
политех. | former winding | шаблонна намотка |
политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | hyperboloid of two sheets | двоен хиперболоид |
политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
политех. | input winding | входна намотка |
ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
intermediate layer | подслой | |
елн. | inversion layer | инверсен слой |
политех. | ionized layer | йонизиран слой |
политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
политех. | lap winding | паралелна намотка |
layer | размножавам чрез отводи | |
layer | слой, пласт, наслоение | |
layer | кокошка носачка | |
layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
layer | bricklayer | |
layer | полягам (за посеви) | |
layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
геол. | layer | пластов |
тех. | layer | междуслоен |
тех. | layer | прокладка |
ел. | layer | шихтовам |
ел. | layer | повив |
политех. | layer | напластяване, подложка, разрез |
layer | агр. отвод | |
стр. | layer | зидар |
нар. | layer by layer | послойно |
политех. | layer height | височина на слой |
политех. | layer lattice | слоеста решетка |
политех. | layer moulding | етажно формоване |
тех. | layer separation | отслояване |
политех. | layer structure | слоеста структура |
политех. | layer thickness | дебелина на слой |
политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа |
layer-by-layer | послоен | |
политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой |
ел. | multi-layer | шихтовам |
политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
политех. | multiple-layer wall | многослойна стена |
мех. | neutral layer | неутрален слой |
политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
политех. | one-layer | еднослоен |
политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | output winding | изходна намотка |
политех. | oxide layer | окисен слой |
политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой |
кино. | photosensitive layer | светлочувствителен слой |
политех. | pie winding | дискова намотка |
текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
полигр. | pointing-down layer | копирен слой |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
политех. | potential winding | напрежителна намотка |
политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | protective layer | защитен слой |
политех. | quadrature winding | накъсо свързана напречна намотка |
политех. | regulating winding | регулационна намотка |
астр. | reversing layer | обръщащ слой |
политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
политех. | ring winding | пръстеновидна намотка |
зав. | root layer | основен слой |
политех. | scattering layer | разсейващ слой |
политех. | sealing layer | херметизиращ слой |
политех. | secondary winding | вторична намотка |
политех. | self-exciting winding | намотка за самовъзбуждане |
политех. | self-winding | самонавиващ се |
политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
изч. | sense winding | намотка за четене |
политех. | sensitive layer | чувствителен слой |
политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
инф. | seven-layer | седемслоен |
ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
политех. | short-pitch winding | намотка със скъсена стъпка |
политех. | shunt winding | паралелна намотка |
политех. | simplex winding | едноходова намотка |
политех. | single layer | единичен слой |
политех. | single layer | еднослоен |
single-layer | еднослоен | |
политех. | single-winding multispeed motor | еднонамотков многоскоростен електродвигател |
политех. | sonic scattering layer | звукоразсепващ слой |
политех. | spiral winding | вълнова намотка |
политех. | spool winding | шаблонна намотка |
политех. | starting winding | пускова намотка |
политех. | step winding | стъпална намотка |
политех. | stepped winding | стъпална намотка |
subbing layer | подслой | |
политех. | substandard layer | долен атмосферен слой |
политех. | super-standard layer | горен атмосферен слой |
политех. | surface layer | повърхностен слой |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |