политех. | adjustable wrench | регулиреум гаечен ключ |
политех. | adjustable wrench | френски ключ |
политех. | air chuck | пневматичен патронник |
тех. | air wrench | пневматичен гайковерт |
политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
Allen wrench | hex key | |
политех. | alligator wrench | алигаторен ключ |
политех. | angle wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
политех. | bent wrench | огънат гаечен ключ |
политех. | bent wrench | гаечен ключ-лула |
политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
политех. | box wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | box-end wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
политех. | bulldog wrench | алигаторен ключ |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centring chuck | центриращ патронник |
политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
chuck | патронник на струг | |
chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
chuck | плешка от говеждо месо | |
chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
chuck | храна | |
chuck | къткане (на кокошки) - | |
маш. | chuck | закрепвам в патронник |
политех. | chuck | планшайба |
chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
мин. | chuck bare | направляваща втулка |
политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
политех. | chuck collet | цангова втулка |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
политех. | chuck key | ключ за патронник |
политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
политех. | chuck plate | диск на планшайба |
политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
политех. | chuck work | обработване в патронник |
политех. | circular-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | claw wrench | лост за вадене на пирони |
политех. | claw wrench | гаечен ключ-кука |
политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | collet chuck | цангов патронник |
политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
политех. | construction wrench | голям монтажен гаечен ключ |
политех. | contracting chuck | цангов патронник |
политех. | crescent wrench | регулируем гаечен ключ |
политех. | crocodile wrench | алигаторен ключ |
политех. | diagonal wrench | шведски ключ |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | disk chuck | план-шайба |
политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
политех. | double-end wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | double-ended wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drill chuck | патронник на свредел |
политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
политех. | driver chuck | водеша шайба |
политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
политех. | face chuck | патронник |
политех. | face chuck | план-шайба |
политех. | female wrench | глух гаечен ключ |
политех. | flange chuck | гладка план-шайба |
политех. | fork wrench | вилков гаечен ключ |
политех. | general-utility wrench | двоен гаечен ключ-лула |
политех. | general-utility wrench | двоен огънат гаечен ключ |
политех. | gripping chuck | патронник с пружинираща втулка |
политех. | heavy-chuck jaw | челюст на патронник за затягане на тежки изделия |
тех. | hex-nut wrench | инбус |
тех. | hex-nut wrench | лимбус |
тех. | hex-nut wrench | шестограм |
тех. | hex-nut wrench | шестогран |
тех. | hexagon socket wrench | шестогран |
тех. | hexagon socket wrench | инбус |
тех. | hexagon socket wrench | лимбус |
тех. | hexagon socket wrench | шестограм |
политех. | hexagon wrench | ключ за шестоъгълна гайка |
политех. | hexagon-socket wrench | ключ за винт с шестоъгълно гнездо |
политех. | hose wrench | ключ за съединения на шлангове |
тех. | impact wrench | гайконавивач |
политех. | independent chuck | патронник с независими челюсти |
политех. | inside jaw chuck | патронник за закрепване по вътрешна повърхнина |
политех. | jaw chuck | челюстен патронник |
политех. | lathe chuck | патронник за струг |
политех. | lathe wrench | ключ за ножодържач на струг |
политех. | lever chuck | лостов патронник |
политех. | lug wrench | затворен гаечен ключ с назъбен отвор |
политех. | magnetic chuck | електромагнитен патронник |
политех. | male wrench | ключ за винт с гнездо |
политех. | monkey wrench | регулируем гаечен ключ |
политех. | multiple ratchet wrench | гаечен ключ с храпов механизъм и комплект накрайници |
тех. | nut wrench | гайконавивач |
тех. | nut wrench | гайковерт |
политех. | nut wrench | гаечен ключ |
политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
политех. | open-end wrench | обикновен гаечен ключ |
политех. | open-jaw wrench | тръбен ключ |
политех. | pin wrench | гаечен ключ-кука с щифт |
политех. | pipe wrench | тръбен ключ |
политех. | planer chuck | менгеме за хобел-машина |
политех. | pneumatic chuck | пневматичен патронник |
политех. | push-out chuck | цангов патронник |
политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
политех. | quick-change chuck | бързосменен патронник |
тех. | ratchet wrench | тресчотка |
политех. | ratchet wrench | гаечен ключ с храпов механизъм |
политех. | ratchet wrench socket | сменяем накрайник на гаечен ключ |
политех. | reamer wrench | върток за ръчен райбер |
политех. | reversible chuck jaw | обръщаема плашка на патронник |
политех. | ring-wheel chuck | патронник с челюсти задвижвани от зъбен венец |
политех. | rotary screwing chuck | въртяща се резбонарезна глава |
политех. | screw wrench | регулируем гаечен ключ |
политех. | screw-cutting chuck | резбонарезен патронник |
политех. | screwing chuck | резбонарезен патронник |
политех. | scroll chuck | универсален патронник |
политех. | self-centering chuck | самоцентриращ патронник |
политех. | single-end wrench | единичен гаечен ключ |
политех. | single-ended wrench | единичен гаечен ключ |
политех. | single-head wrench | единичен гаечен ключ |
политех. | socket chuck | патронник-втулка |
политех. | socket wrench | глух гаечен ключ |
политех. | solid wrench | нерегулируем гаечен ключ |
политех. | spanner wrench | гаечен ключ |
политех. | spanner wrench | ключ за кръгли гайки |
тех. | speeder wrench | гайковерт |
политех. | speeder wrench | гайконавивач |
политех. | spin chuck | патронник за спининговане |
политех. | spiral chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | split chuck | цангов патронник |
политех. | straddle wrench | вилков гаечен ключ |
политех. | tap wrench | върток за метчици |
политех. | tappet wrench | гаечен ключ за регулиране на клапани |
политех. | tapping chuck | патронник за закрепване при нарязване на резба |
политех. | tension wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | tool-chuck | ножодържач |
политех. | tool-post wrench | ключ за ножодържач |
политех. | torque wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-indicator wrench | динамометричен гаечен ключ |
политех. | torque-measuring wrench | динамометричен гаечен ключ |
жп. | track wrench | ключ за релсови болтове |
политех. | union chuck | двучелюстен патронник за пробивна машина |
политех. | union wrench | ключ за тръбни муфи |
политех. | universal chuck | универсален патронник |
политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
политех. | valve wrench | гаечен ключ за регулиране на клапани |
политех. | vice chuck | машинно менгеме |
политех. | wash wrench | регулируем гаечен ключ |
политех. | wire chuck | цангов патронник за детайли с малък диаметър |
wrench | изопачавам, преиначавам, извращавам | |
wrench | внезапно силно дръпване/извиване/извъртяване | |
wrench | дръпвам силно, извивам | |
wrench | болка, причинена от раздяла | |
wrench | изтръгвам, изскубвам (from, out of от) | |
wrench | изкълчване, навяхване | |
wrench | изкълчвам, навяхвам | |
тех. | wrench | гайковерт |
тех. | wrench | гайконавивач |
тех. | wrench | гаечен ключ |
политех. | wrench | отвивам, развивам |
политех. | wrench | динамичен винт |
политех. | wrench | отвъртам |
мех. | wrench | динама |
геол. | wrench fault | отсед |
политех. | wrench fit | труднонабита сглобка |
политех. | wrench fit | пети клас на точност за резба |
политех. | wrench jaw | челюст на гаечен ключ |
политех. | wrench off | усуквам винт при завиване |
политех. | wrench off | скъсвам резба |
политех. | wrench opening | отвор на гаечен ключ |
политех. | wrench with ratchet attachment | гаечен ключ с храпов механизъм |