политех. | air chuck | пневматичен патронник |
политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
политех. | antenna socket | антенна букса |
политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
политех. | ball socket | сферичен опорен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | bayonet socket | байонетен съединител |
политех. | bayonet socket | байонетна муфа |
политех. | bearing socket | подложна шайба |
политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
мин. | bell socket | спасителна камбана |
политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | centre socket | центрово вдълбаване |
политех. | centre socket | центрово гнездо |
политех. | centring chuck | центриращ патронник |
chuck | патронник на струг | |
chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
chuck | плешка от говеждо месо | |
chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
chuck | храна | |
chuck | къткане (на кокошки) - | |
маш. | chuck | закрепвам в патронник |
политех. | chuck | планшайба |
chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
мин. | chuck bare | направляваща втулка |
политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
политех. | chuck collet | цангова втулка |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
политех. | chuck key | ключ за патронник |
политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
политех. | chuck plate | диск на планшайба |
политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
политех. | chuck work | обработване в патронник |
политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
политех. | collet chuck | цангов патронник |
политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
политех. | compensating-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
политех. | contracting chuck | цангов патронник |
жп. | coupler socket | гнездо на междувагонно съединение |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | disk chuck | план-шайба |
политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drill chuck | патронник на свредел |
политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
политех. | drill socket | патронник за свредло |
политех. | driver chuck | водеша шайба |
политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
жп. | electric coupler socket | гнездо на междувагонен електрически съединител |
ел. | electric socket | електроконтактен |
политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
анат. | eye socket | очница |
политех. | face chuck | план-шайба |
политех. | face chuck | патронник |
мин. | fishing socket | спасителна камбана |
политех. | flange chuck | гладка план-шайба |
политех. | flanged socket | щуцер с фланец |
политех. | grip socket | патронник за инструменти с цилиндрична опашка |
политех. | grip socket | затегателен пръстен |
политех. | gripping chuck | патронник с пружинираща втулка |
политех. | heavy-chuck jaw | челюст на патронник за затягане на тежки изделия |
тех. | hexagon socket key | шестогран |
тех. | hexagon socket key | инбус |
тех. | hexagon socket key | лимбус |
тех. | hexagon socket key | шестограм |
тех. | hexagon socket wrench | шестограм |
тех. | hexagon socket wrench | шестогран |
тех. | hexagon socket wrench | инбус |
тех. | hexagon socket wrench | лимбус |
политех. | hexagon-socket wrench | ключ за винт с шестоъгълно гнездо |
мин. | horn socket | спасителна камбана |
политех. | independent chuck | патронник с независими челюсти |
политех. | insert socket | чашкообразно разширен край на тръба |
политех. | inside jaw chuck | патронник за закрепване по вътрешна повърхнина |
политех. | jack socket | букса, жак |
политех. | jack socket | контактно гнездо |
политех. | jaw chuck | челюстен патронник |
политех. | jaw socket | сменяеми челюсти на менгеме |
политех. | key socket | фасунга с ключ |
политех. | lamp socket | фасунга за електрическа крушка |
политех. | lathe chuck | патронник за струг |
политех. | lever chuck | лостов патронник |
политех. | magnetic chuck | електромагнитен патронник |
политех. | moisture-proof socket | влагонепроницаема фасунга |
политех. | pipe socket | разширен край на тръба |
политех. | planer chuck | менгеме за хобел-машина |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
политех. | pneumatic chuck | пневматичен патронник |
политех. | push-out chuck | цангов патронник |
политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
политех. | quick-change chuck | бързосменен патронник |
политех. | ratchet wrench socket | сменяем накрайник на гаечен ключ |
политех. | reducing socket | преходна муфа |
политех. | regulating socket | фасунга с вътрешен реостат |
политех. | reversible chuck jaw | обръщаема плашка на патронник |
политех. | ring-wheel chuck | патронник с челюсти задвижвани от зъбен венец |
политех. | rotary screwing chuck | въртяща се резбонарезна глава |
ел. | Schuko socket | шукоконтакт |
политех. | screw socket | съединителна муфа с резба |
политех. | screw-cutting chuck | резбонарезен патронник |
политех. | screwed socket | съединителна муфа с резба |
политех. | screwing chuck | резбонарезен патронник |
политех. | scroll chuck | универсален патронник |
политех. | self-centering chuck | самоцентриращ патронник |
политех. | shell socket | преходна втулка |
политех. | sliding-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
мин. | slip socket | спасителен шлипс |
геол. | slip-socket bowl | ловилен звънец |
socket | вдлъбнатина, гнездо | |
анат. | socket | орбита, очница |
анат. | socket | алвеола, трапчинка |
елн. | socket | сокет |
геол. | socket | падина |
тех. | socket | фасунга, цокъл, (съединителна) муфа |
ел. | socket | гнездо |
мин. | socket | текса |
политех. | socket | низина |
политех. | socket | щепселна кутия, щекер, фасунга |
политех. | socket adapter | преходен цокъл |
политех. | socket adaptor | преходен цокъл |
политех. | socket bushing | изолираща втулка |
политех. | socket inset | втулка на муфата |
политех. | socket joint | съединение с муфа |
анат. | socket of the hip | ацетабулум |
политех. | socket pipe | тръба с разширен край |
тех. | socket plug | заглушка |
политех. | socket screw | винт с шестоъгълно гнездо |
политех. | socket wrench | глух гаечен ключ |
политех. | socket-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение |
политех. | socket-and-spigot joint | щекмуфа |
политех. | socket-head cap screw | винт с шестоъгълно гнездо |
политех. | spigot-and-socket joint | тръбно чашкообразно съединение препокриване |
политех. | spigot-and-socket joint | щекмуфа |
политех. | spin chuck | патронник за спининговане |
политех. | spiral chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | split chuck | цангов патронник |
тех. | split socket | цанга |
политех. | spring socket | ресорна втулка |
политех. | spring socket | цанга |
политех. | switch socket | стенна щепселна кутия с прекъсвач |
политех. | t socket | тройник |
политех. | tapping chuck | патронник за закрепване при нарязване на резба |
политех. | terminal socket | клемен цокъл |
политех. | tool receiving socket | гнездо за поставяне на инструмент |
политех. | tool-chuck | ножодържач |
политех. | tube socket | разширен край на тръба |
политех. | union chuck | двучелюстен патронник за пробивна машина |
политех. | universal chuck | универсален патронник |
политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
политех. | vice chuck | машинно менгеме |
политех. | wall socket | стенна фасунга |
политех. | wire chuck | цангов патронник за детайли с малък диаметър |