| фин. | account opening | откриване на сметка |
| мин. | adit opening | устие на щолня |
| политех. | adjustable wrench | регулиреум гаечен ключ |
| политех. | adjustable wrench | френски ключ |
| политех. | admission opening | впускателен отвор |
| политех. | advanced opening | изпреварване на отварянето на клапан |
| политех. | advanced opening | отваряне с изпреварване |
| мин. | air opening | вентилационна изработка |
| тех. | air wrench | пневматичен гайковерт |
| Allen wrench | hex key | |
| политех. | alligator wrench | алигаторен ключ |
| политех. | angle wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| политех. | bent wrench | огънат гаечен ключ |
| политех. | bent wrench | гаечен ключ-лула |
| политех. | blind opening | глух отвор |
| политех. | box wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | box-end wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | bridge opening | отвор на мост |
| политех. | bulldog wrench | алигаторен ключ |
| политех. | can-opening machine | машина за отваряне на консервни кутии |
| политех. | capped opening | отвор с капак |
| политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
| политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
| политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига |
| политех. | circuit-opening connexion | изключване за прекъсване на верига |
| ел. | circuit-opening contact | разединяващ контакт |
| политех. | circular-ended wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | claw wrench | лост за вадене на пирони |
| политех. | claw wrench | гаечен ключ-кука |
| политех. | clear opening | габарит, свободно сечение |
| политех. | clear opening | светъл отвор |
| политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | construction wrench | голям монтажен гаечен ключ |
| политех. | crescent wrench | регулируем гаечен ключ |
| политех. | crocodile wrench | алигаторен ключ |
| политех. | delayed opening | отваряне със закъснение |
| политех. | delayed opening | закъснение на отварянето на клапан |
| мин. | development opening | подготвителна изработка |
| политех. | diagonal wrench | шведски ключ |
| политех. | discharge opening | изпускателен отвор |
| политех. | door opening | отвор за врата |
| политех. | double-end wrench | двоен гаечен ключ |
| политех. | double-ended wrench | двоен гаечен ключ |
| политех. | double-head wrench | двоен гаечен ключ |
| мин. | emergency opening | запасна изработка |
| политех. | emergency opening | резервен изход |
| политех. | female wrench | глух гаечен ключ |
| политех. | fill opening | отвор за запълване |
| политех. | filling opening | отвор за запълване |
| политех. | fork wrench | вилков гаечен ключ |
| тех. | full-opening | пълнопроходен |
| политех. | general-utility wrench | двоен гаечен ключ-лула |
| политех. | general-utility wrench | двоен огънат гаечен ключ |
| политех. | grate opening | междина между скари |
| тех. | hex-nut wrench | шестогран |
| тех. | hex-nut wrench | инбус |
| тех. | hex-nut wrench | лимбус |
| тех. | hex-nut wrench | шестограм |
| тех. | hexagon socket wrench | шестограм |
| тех. | hexagon socket wrench | шестогран |
| тех. | hexagon socket wrench | инбус |
| тех. | hexagon socket wrench | лимбус |
| политех. | hexagon wrench | ключ за шестоъгълна гайка |
| политех. | hexagon-socket wrench | ключ за винт с шестоъгълно гнездо |
| политех. | hopper opening | отвор за изпразване на бункер |
| политех. | hose wrench | ключ за съединения на шлангове |
| тех. | impact wrench | гайконавивач |
| политех. | inlet opening | входен отвор |
| intake opening | смукателен отвор | |
| политех. | jaw opening | отвор |
| политех. | jaw opening | разтвореност |
| мин. | lateral opening | хоризонтална изработка |
| политех. | lathe wrench | ключ за ножодържач на струг |
| политех. | lug wrench | затворен гаечен ключ с назъбен отвор |
| политех. | male wrench | ключ за винт с гнездо |
| политех. | mold opening | светъл отвор на преса |
| политех. | monkey wrench | регулируем гаечен ключ |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| политех. | multiple ratchet wrench | гаечен ключ с храпов механизъм и комплект накрайници |
| non-opening | неотваряне | |
| тех. | nut wrench | гайковерт |
| тех. | nut wrench | гайконавивач |
| политех. | nut wrench | гаечен ключ |
| политех. | observation opening | отвор за наблюдение |
| политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| политех. | open-end wrench | обикновен гаечен ключ |
| политех. | open-jaw wrench | тръбен ключ |
| opening | удобен случай, благоприятна възможност | |
| opening | шах дебют | |
| opening | отвор, отвърстие, дупка | |
| opening | вакантно място/служба | |
| opening | дефиле, клисура | |
| opening | горска поляна, сечище | |
| opening | начален, пръв, встъпителен | |
| opening | начало, театр, премиера | |
| прав. | opening | предварително изложение на фактите по процес |
| текст. | opening | разтваряне |
| политех. | opening | отверстие, отваряне, прекъсване |
| мед. | opening | форамен |
| opening | отваряне, откриване (на изложба, парламент и пр.) | |
| шах. | opening | дебютен |
| маш. | opening bit | райбер |
| политех. | opening bridge | подвижен мост |
| политех. | opening capacity | максимално отваряне |
| политех. | opening die holder | автоматично отваряща се винтонарезна глава |
| стр. | opening light | форточка |
| геол. | opening of discission | тектонска пукнатина |
| мин. | opening of mine | разкриване на находище |
| политех. | opening speed | скорост на отваряне |
| мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
| политех. | opening stroke | ход на отваряне |
| ел. | opening time | собствено време за изключване |
| мин. | opening-up | разкриване |
| политех. | opening-up | подготовка |
| политех. | outflow opening | изпускателен отвор |
| политех. | pin wrench | гаечен ключ-кука с щифт |
| политех. | pipe wrench | тръбен ключ |
| политех. | positive opening | принудително отваряне |
| тех. | ratchet wrench | тресчотка |
| политех. | ratchet wrench | гаечен ключ с храпов механизъм |
| политех. | ratchet wrench socket | сменяем накрайник на гаечен ключ |
| re-opening | разконсервация (на предприятие) | |
| re-opening | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | reamer wrench | върток за ръчен райбер |
| политех. | roll opening | междувалцово разстояние |
| политех. | root opening | заваръчна междина |
| политех. | screw wrench | регулируем гаечен ключ |
| self-opening | самоотваряне | |
| политех. | self-opening | самоотварящ се |
| политех. | self-opening die head | самоотваряща се винтонарезна глава |
| политех. | self-opening gate | автоматичен затвор |
| политех. | single-end wrench | единичен гаечен ключ |
| политех. | single-ended wrench | единичен гаечен ключ |
| политех. | single-head wrench | единичен гаечен ключ |
| мед. | small opening | стома |
| политех. | socket wrench | глух гаечен ключ |
| политех. | solid wrench | нерегулируем гаечен ключ |
| политех. | spanner wrench | ключ за кръгли гайки |
| политех. | spanner wrench | гаечен ключ |
| тех. | speeder wrench | гайковерт |
| политех. | speeder wrench | гайконавивач |
| политех. | spillway opening | преливна дължина |
| политех. | spillway opening | преливен отвор |
| политех. | straddle wrench | вилков гаечен ключ |
| политех. | suction opening | смукателен отвор |
| политех. | tap opening | отвор за изтакане |
| политех. | tap wrench | върток за метчици |
| политех. | tappet wrench | гаечен ключ за регулиране на клапани |
| политех. | tension wrench | динамометричен гаечен ключ |
| политех. | thermocouple opening | отвор за термодвойка |
| политех. | throat opening | гърловина |
| мин. | throat-opening factor | показател за проходимост |
| политех. | tool-post wrench | ключ за ножодържач |
| политех. | torque wrench | динамометричен гаечен ключ |
| политех. | torque-indicator wrench | динамометричен гаечен ключ |
| политех. | torque-measuring wrench | динамометричен гаечен ключ |
| жп. | track wrench | ключ за релсови болтове |
| политех. | tuyere opening | форма |
| политех. | union wrench | ключ за тръбни муфи |
| политех. | valve wrench | гаечен ключ за регулиране на клапани |
| политех. | valve-opening time | време на отваряне на клапан |
| мин. | ventilation opening | вентилационна изработка |
| политех. | wash wrench | регулируем гаечен ключ |
| политех. | window opening | отвор за прозорец |
| wrench | изкълчвам, навяхвам | |
| wrench | изопачавам, преиначавам, извращавам | |
| wrench | внезапно силно дръпване/извиване/извъртяване | |
| wrench | дръпвам силно, извивам | |
| wrench | болка, причинена от раздяла | |
| wrench | изтръгвам, изскубвам (from, out of от) | |
| wrench | изкълчване, навяхване | |
| тех. | wrench | гайконавивач |
| тех. | wrench | гаечен ключ |
| тех. | wrench | гайковерт |
| политех. | wrench | отвъртам |
| политех. | wrench | отвивам, развивам |
| политех. | wrench | динамичен винт |
| мех. | wrench | динама |
| геол. | wrench fault | отсед |
| политех. | wrench fit | труднонабита сглобка |
| политех. | wrench fit | пети клас на точност за резба |
| политех. | wrench jaw | челюст на гаечен ключ |
| политех. | wrench off | усуквам винт при завиване |
| политех. | wrench off | скъсвам резба |
| политех. | wrench with ratchet attachment | гаечен ключ с храпов механизъм |