| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| маш. | beat into leaf | изковавам на лист |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
| bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
| bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
| bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
| тех. | build into | встроявам |
| политех. | build into | вграждам |
| политех. | burst into flame | възпламенявам се |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | close fit | неподвижна сглобка |
| политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| политех. | coarse fit | груба сглобка |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| come into leaf | раззеленявам се | |
| политех. | conical fit | конусна сглобка |
| политех. | contraction fit | монтиране чрез охлаждане на обхващащия детайл |
| политех. | cylindrical fit | цилиндрична сглобка |
| политех. | decomposition into partial | разлагане на прости дроби |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| digging into | вдълбаване | |
| политех. | drive fit | плътна сглобка |
| политех. | drive fit | набита сглобка |
| политех. | driving fit | набита сглобка |
| политех. | driving fit | плътна сглобка |
| e-fit | фоторобот | |
| политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| emptying into | вливане | |
| entered into | невстъпил | |
| политех. | exact fit | неподвижна сглобка |
| политех. | exact fit | точно нагаждане |
| политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | falling into step | влизане в синхрон |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| fit | подобаващ, уместен, какъвто трябва | |
| fit | поставям, слагам, снабдявам с | |
| fit | припадък, пароксизъм, пристъп, атака, истерия | |
| fit | способен, квалифициран, компетентен, кадърен, достоен | |
| fit | напасвам | |
| fit | отговарям/сьответствувам на, в хармония съм с | |
| fit | пристъп, настроение, прищявка, каприз | |
| fit | здрав, як, силен, във форма | |
| fit | подготвям, тренирам, квалифицирам | |
| fit | годен, подходящ, сьответствуващ, удобен (for) | |
| fit | изпробвам (дреха) | |
| тех. | fit | прогонване |
| тех. | fit | пасване |
| тех. | fit | припасвам |
| политех. | fit | нагаждам |
| политех. | fit | съразмерен, съответствуващ |
| политех. | fit | сглобка |
| политех. | fit | сглобявам |
| политех. | fit | пригоден |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | fit of a curve | построяване на крива по точки |
| fit on | пробвам | |
| политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
| политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fit together | пасвам |
| политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
| тех. | fit-up | прогонване |
| политех. | fit-up | монтирам |
| политех. | fit-up | радиална хлабина в сачмен лагер |
| политех. | fit-up | сглобявам |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | force fit | пресова сглобка |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | пресова сглобка |
| политех. | forcing fit | труднонабита сглобка |
| политех. | free fit | ходова сглобка |
| политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| инф. | get into a loop | зациклям |
| инф. | getting into a loop | зацикляне |
| good fit | адекватност | |
| политех. | good fit | добро съвпадане |
| политех. | heavy-drive fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| политех. | heavy-keying fit | глуха сглобка |
| политех. | interference fit | сглобка със стегнатост |
| into | в, към, напред | |
| into | на, в | |
| ветр. | into the wind | левентик |
| политех. | jacking into place | полагане на място с помощта на крик |
| стр. | jet into place | полагане чрез подмиване |
| политех. | keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | leakproof fit | плътна сглобка |
| стр. | let into concrete | забетонирам |
| стр. | letting into concrete | забетониране |
| политех. | light-drive fit | плътна сглобка |
| политех. | light-drive fit | набита сглобка, лекопресова сглобка |
| политех. | light-keying fit | набита сглобка |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | loose fit | подвижна сглобка |
| политех. | loose fit | широкоходова сглобка, първи клас на точност за резба |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
| политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
| политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | metal-to-metal fit | сглобка без хлабина |
| политех. | movable fit | сглобка за движение |
| политех. | normal running fit | ходова сглобка |
| стр. | not let into concrete | незабетониран |
| политех. | pinch fit | сглобка със стегнатост |
| политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
| pop into | пъхвам, напъхвам, набутвам, натъпквам | |
| тех. | press-fit | напресовам |
| политех. | press-fit insert | запресована вложка |
| ел. | pull into step | влизам в синхрон |
| политех. | push fit | плътна сглобка |
| put into cartons | картонирам | |
| разг. | put into prison | окаушвам |
| политех. | put into service | пускам в експлоатация |
| политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
| putting into | влагане | |
| putting into cartons | картониране | |
| политех. | resolve into components | разлагам на компоненти |
| политех. | retro-fit package | комплект за модернизация |
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
| политех. | running fit | сглобка за движение |
| running into | вливане | |
| политех. | scraped to fit | пасван чрез шаброване към |
| политех. | segregate into | разделям се на |
| политех. | segregate into | разпадам се на |
| политех. | selective fit | селективен монтаж |
| setting into motion | задействане | |
| политех. | shrink fit | гореща пресова сглобка |
| политех. | shrinkage fit | гореща пресова сглобка |
| политех. | slack-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | slide fit | сглобка за движение |
| политех. | slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | sliding fit | сглобка за движение |
| политех. | sliding fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | snug fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | stationary fit | неподвижна сглобка |
| политех. | sucking fit | плътна сглобка |
| мат. | take an expression into another | преобразуване на един израз в друг |
| taking into consideration | отчитане | |
| политех. | taper fit | конусна сглобка |
| политех. | tapping fit | набита сглобка |
| политех. | throw into action | включвам |
| политех. | tight fit | набита сглобка |
| политех. | tight fit | неподвижна сглобка |
| политех. | transition fit | преходна сглобка |
| геогр. | turn into swamp | заблатявам |
| геогр. | turn into wetland | заблатявам |
| ент. | turning into a pupa | какавидиране |
| политех. | work into | отивам навътре |
| политех. | work into | вдълбавам |
| политех. | wrench fit | труднонабита сглобка |
| политех. | wrench fit | пети клас на точност за резба |