елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
политех. | accelerating electrode | ускорител |
политех. | active electrode | активен електрод |
политех. | air-gap flux | магнитен поток във въздушна междина |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | aluminium-coated paper | хартия с алуминиево покритие |
политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | asphalt flux | нефтен гудрон |
политех. | asphalt flux | битумен разредител |
политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
политех. | balancing flux | изравнителен поток |
политех. | band electrode | лентов електрод |
политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | base electrode | базов електрод |
политех. | basic electrode | базисен електрод |
политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
политех. | bitumen-coated | покрит с битум |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | braided electrode | оплетен електрод |
политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
coated | намазан, покрит, обвит | |
политех. | coated | обмазан |
политех. | coated | с покритие |
политех. | coated abrasive | шлифовъчна хартия |
политех. | coated abrasive | шлифовъчно платно, шлифовъчна лента, абразивен прах, нанесен на подлога |
политех. | coated carbide tool | твърдосплавен инструмент с износоустойчиво покритие |
разг. | coated cloth | промазка |
политех. | coated electrode | покрит електрод |
политех. | coated fabric | тъкан с покритие |
разг. | coated fabric | промазка |
политех. | coated macadam | трошенокаменна пътна настилка с повърхност, обработена с битум |
политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
политех. | coated surface | повърхност с покритие |
политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
политех. | cold electrode | студен електрод |
политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
политех. | collecting electrode | колектор |
политех. | consumable electrode | топим електрод |
политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
политех. | control electrode | управляващ електрод |
политех. | control electrode | модулиращ електрод |
политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
политех. | cored electrode | тръбен електрод |
политех. | cosmic-ray flux | поток от космическо лъчение |
политех. | covered electrode | покрит електрод |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
политех. | degassing flux | обезгазяващ флюс |
политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
политех. | displacement flux | поток на разместване |
политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
политех. | dropping electrode | капещ електрод |
политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
политех. | dust-coated | тънкообмазан |
политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
ел. | earthing electrode | заземител |
политех. | electric flux | електрически поток |
electrode | електрод | |
electrode | електроден | |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
политех. | electrode current | ток на електрод |
политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
политех. | electrode furnace | електродна пещ |
тех. | electrode holder | електрододържател |
политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
политех. | electrode jib | електрододържател |
политех. | electrode model | модел на електрода |
зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
политех. | electrode potential | електроден потенциал |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
политех. | electrode shank | опашка на електрод |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
политех. | electrode travel | движение на електрод |
политех. | electrode wheel | ролков електрод |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | energy flux | енергиен поток |
политех. | energy-flux vector | вектор на пойнтинг |
политех. | extruded electrode | пресован електрод |
политех. | fluid flux | поток от течащ флуид |
flux | постоянна промяна/движение | |
flux | прииждам (за прилив) | |
flux | течение (на вода, газ), бликване, извиране | |
flux | прилив | |
flux | тека | |
физ. | flux | енергиен поток |
мат. | flux | непрекъснато изменение |
тех. | flux | флюсов |
мет. | flux | вкарвам флюс |
мет. | flux | флюс |
мет. | flux | топилка |
политех. | flux | изтичам |
политех. | flux | обработвам с флюс |
мед. | flux | отделяне, изтичане (на гной, кръв) |
политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка |
зав. | flux cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
политех. | flux density | плътност на поток |
политех. | flux envelope | флюсова защита |
политех. | flux gate | магнитометър с наситена сърцевина |
ел. | flux linkage | пълен поток |
политех. | flux meters | флуксометер |
политех. | flux of gamma rays | поток от гама-лъчи |
политех. | flux of radiation | лъчев поток |
политех. | flux of vector | поток на вектор |
политех. | flux oil | полугудрон |
политех. | flux oil | омекотяващ гудрон |
политех. | flux plot | мрежа на магнитно поле |
политех. | flux reversal | пренамагнитване |
политех. | flux slag | флюсова шлака |
политех. | flux voltmeter | волтметър на магнитния поток |
политех. | flux welding | заваряване с използуване на флюс |
политех. | flux-core electrode | електрод с флюсова сърцевина |
тех. | flux-cored | флюсов |
политех. | flux-cored filler rod | тръбообразна заваръчна пръчка с флюсов пълнеж |
политех. | flux-encased electrode | електрод с обмазка и метален кожух |
зав. | flux-injection cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
политех. | fluxed electrode | електрод с флюсова сърцевина |
политех. | flyback flux | разлика между максималния и остатъчния поток |
политех. | flyspun electrode | спирално навит електрод |
политех. | focusing electrode | електрод на фокусиращата система |
политех. | focusing electrode | центриращ електрод |
ел. | four-electrode | четириелектроден |
политех. | four-electrode valve | тетрод |
политех. | fused flux | стопен флюс |
политех. | gauze electrode | мрежест електрод |
политех. | gelatin-coated roller | полиер |
политех. | gelatin-coated roller | желатинов валяк |
политех. | granulated flux | гранулиран флюс |
мет. | graphite electrode | графитен електрод |
политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
ел. | grounding electrode | заземител |
политех. | grounding electrode | заземяващ електрод |
политех. | hard-surfacing electrode | електрод за наваряване с твърда сплав |
политех. | heat flux | топлинен поток |
политех. | heavy-coated electrode | дебело обмазан електрод |
политех. | heavy-covered electrode | дебело обмазан електрод |
политех. | hollow electrode | кух електрод |
политех. | hot electrode | нажежен електрод |
политех. | hydrogen electrode | водороден електрод |
политех. | implanted electrode | имплантиран електрод |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
политех. | intensifier electrode | електрод за допълнително ускорение |
политех. | internally coated bulb | балон на лампа с покритие за вътрешно разсейване |
политех. | internally-coated lamp | светоразсейваща лампа |
политех. | iron-powder electrode | електрод с железен прах |
политех. | irreversible electrode | необратим електрод |
политех. | isotropic flux | изотропен поток |
политех. | jet electrode | струен електрод |
ел. | leakage flux | поток на разсейване |
политех. | leakage flux | загуба от изтичане |
политех. | light flux | светлинен поток |
политех. | lightly-coated electrode | тънкообмазан електрод |
политех. | low-hydrogen electrode | нисководороден електрод |
политех. | machining electrode | електрод-инструмент |
политех. | magnetic flux | магнитен поток |
политех. | magnetic-flux density | плътност на магнитен поток |
политех. | main electrode | главен електрод |
политех. | membrane electrode | мембранен електрод |
политех. | mercury electrode | живачен електрод |
политех. | mesh electrode | електрод във формата на решетка |
политех. | metal-coated bulb | огледален балон на лампа |
политех. | modulation electrode | модулиращ електрод |
политех. | modulator electrode | модулиращ електрод |
политех. | multi-electrode tube | многоелектродна електронна лампа |