| политех. | air circulation | движение въздуха |
| политех. | air circulation | циркулация на въздуха |
| политех. | air circulation | централна схема на проветряване |
| мед. | blood circulation | кръвообращение |
| рад. | box loop | рамкова антена |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| circulation | разпространение, тираж | |
| circulation | разпращане | |
| circulation | парично обръщение | |
| circulation | движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация | |
| circulation | разпространителски | |
| circulation | обръщение, употреба | |
| полигр. | circulation | тираж разпространение |
| ик. | circulation | обращение |
| политех. | circulation | циркулация, кръгообращение движение по затворен контур |
| мед. | circulation | кръвообращение, циркулация |
| circulation | разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка | |
| circulation | движение (на вода, въздух и пр.) | |
| политех. | circulation boiler | циркулационен котел |
| политех. | circulation oven | циркулационна пещ |
| политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
| политех. | circulation pump | циркулационна помпа |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
| политех. | circulation valve | обходен вентил |
| политех. | circulation water | циркулационна вода |
| нефт. | clean circulation | рециркулация без добавка на нова суровина |
| политех. | closed loop | затворен контур |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
| политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
| политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
| политех. | control loop | управляващ контур |
| политех. | convective circulation | конвективна циркулация |
| мед. | coronary circulation | коронарно кръвообращение |
| ел. | coupling loop | свързваща навивка |
| тех. | double-loop | двуконтурен |
| ел. | exciting loop | възбудителна навивка |
| политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
| политех. | feedback loop | верига за обратна връзка |
| политех. | fixed-loop antenna | антена с неподвижна рамка |
| forced | изкуствено отгледан, ранен (за плодове, зеленчуци) | |
| forced | насилствен, принудителен, задължителен, наложен, принуден | |
| forced | приточен | |
| политех. | forced | принуден, наложен, усилен, форсиран |
| разг. | forced | доброзорен |
| политех. | forced air supply | принудително подаване на въздух |
| политех. | forced airflow | принудителен въздушен поток |
| политех. | forced alternating current | принуден променлив ток |
| политех. | forced blast | усилено вдухване |
| политех. | forced circulation | принудителна циркулация |
| политех. | forced convection | принудителна конвекция |
| политех. | forced cooling | принудително охлаждане |
| политех. | forced crystallization | насочена кристализация |
| политех. | forced crystallization | принудителна кристализация |
| политех. | forced draught | изкуствена тяга |
| политех. | forced feed | подаване под налягане |
| политех. | forced feed | принудително подаване |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forced flow | принудително течение |
| политех. | forced flow | принудителен поток |
| политех. | forced induction engine | двигател с принудително пълнене на цилиндрите |
| политех. | forced landing | принудително кацане |
| политех. | forced linearization | принудителна линеаризация |
| политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
| политех. | forced lubrication | принудително мазане |
| политех. | forced oscillations | принудителен трептение |
| политех. | forced regime | принуден режим |
| политех. | forced response | принудена реакция |
| политех. | forced reversing | автоматично реверсиране |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| политех. | forced shut-down | принудително спиране |
| политех. | forced state | принуден режим |
| политех. | forced ventilation | принудителна вентилация |
| политех. | forced vibration | принудително трептене |
| политех. | forced-draught blower | нагнетателен вентилатор |
| политех. | forced-feed oil system | система за мазане под налягане |
| инф. | get into a loop | зациклям |
| инф. | getting into a loop | зацикляне |
| политех. | gravity circulation | естествена циркулация |
| политех. | heat-exchanger loop | контур на топлообменник |
| политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| шив. | hook-and-loop fastener | велкро |
| ядр. | in-pile loop | вътрешнореакторен цикъл |
| политех. | induced circulation | принудителна циркулация |
| политех. | inner loop | вътрешен цикъл |
| политех. | iterative loop | итерационен цикъл |
| keep in the loop | държа някой в течение | |
| loop | примков | |
| loop | камшиче, завъртулка | |
| loop | движа се с остри завои/извивки, движа се, като извивам тялото си нагоре (за гъсеница) | |
| loop | правя/връзвам на клуп/примка | |
| loop | клуп, примка, ухо | |
| физ. | loop | връх |
| елн. | loop | витка, контур, затворена линия |
| елн. | loop | правя затворена верига |
| текст. | loop | бримка |
| ав. | loop | лупинг |
| ав. | loop | правя лупинг |
| тех. | loop | халка, скоба |
| ел. | loop | навивка |
| ел. | loop | луп |
| изч. | loop | цикъл |
| рад. | loop | рамкова антена |
| политех. | loop | примка, серпентина, затворена линия |
| политех. | loop | изпъкналост |
| loop | разклонителна телеграфна, жп. и пр. линия, която отново се включва в главната | |
| инф. | loop | зациклям |
| политех. | loop analysis | контурвен метод |
| политех. | loop antenna | рамкова антена |
| политех. | loop break | дъгичка за съединяване |
| политех. | loop chain | безконечна верига |
| политех. | loop circuit | бифилярно подвеждане, права верига, непрекъсната верига, директна верига |
| политех. | loop circuit | пръстеновидна верига |
| хидр. | loop culvert gate | затвор на водопроводна галерия от главната система на захранване на шлюз |
| политех. | loop feeder | пръстеновиден фидер |
| политех. | loop gain | усилване в затворена верига |
| политех. | loop galvanometer | шлайфгалванометър |
| политех. | loop line | затворен контур |
| политех. | loop oscillograph | вибрационен осцилограф |
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
| политех. | loop rod | прът с ухо |
| политех. | loop test | шлайфов метод за определяне мястото на повреда на кабел |
| политех. | loop-coupled | съединен посредством контур |
| политех. | lyre loop | лирообразен компенсатор |
| политех. | measuring loop | затворен измервателен контур |
| политех. | multi-loop control system | многокръгова система за автоматично управление |
| политех. | natural circulation | принудителна циркулация |
| политех. | nonsquare-hysteresisevt loop | неправоъгълна хистерезисна крива |
| тех. | one-loop | едноконтурен |
| политех. | one-loop system | еднокръгова система |
| политех. | open loop | отворена верига |
| политех. | open loop | отворен контур |
| политех. | open-loop control | регулиране с отворена верига |
| политех. | open-loop system | система с отворен цикъл |
| политех. | oscillation loop | връх на вълна |
| ядр. | out-of-pile loop | извънреакторен цикъл |
| полигр. | paid circulation | платено разпространение |
| политех. | pipe expansion loop | лирообразен компенсатор |
| мед. | pulmonary circulation | белодробно кръвообращение |
| рад. | receiving loop | приемна рамкова антена |
| рад. | regenerative loop | верига за обратна връзка |
| политех. | river loop | рязък завой на река |
| политех. | rope loop | безкрайно въже |
| политех. | servo loop | сервоуредба |
| политех. | servo-loop control | следяща система за авторегулиране по затворена верига |
| тех. | single-loop | едноконтурен |
| политех. | slide loop | кулиса |
| политех. | square-loop device | елемент с правоъгълна хистерезисна крива |
| политех. | square-loop ferrite | ферит с правоъгълна хистерезисна крива |
| политех. | square-loop material | материал с правоъгълна хистерезисна крива |
| ел. | sub-loop | подконтур |
| мед. | systemic circulation | системно кръвообращение |
| политех. | thermal circulation | термична циркулация |
| тех. | two-loop | двуконтурен |
| политех. | two-loop servo-mechanism | двуконтурна следяща система |
| изч. | waiting loop | цикъл на изчакване |
| тех. | water circulation | водооборотен |
| политех. | water circulation | циркулацияна водата |
| with big circulation | високотиражен |