above zero | плюсов | |
политех. | absolute zero | абсолютна нула |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
мат. | additive measure | адитивна мярка |
изм. | adjust to zero | установявам стрелката на уред на нула |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | angular measure | ъглово измерение |
политех. | antisidetone set | телефон с противоместна схема |
политех. | arc measure | дъгова мярка |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | atomic set | съвкупност от атоми |
политех. | automata logical set language | логически език за описание на автомати |
политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | balancer set | изравнителен агрегат |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | bank measure | измерване на земни работи по кубатурата на насипа |
below zero | минусов | |
политех. | blowpipe set | универсална заваръчна горелка |
политех. | board measure | стандартна мярка за дървен материал |
тлф. | bridging set | апарат за паралелно включване |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
политех. | cascade set | каскаден агрегат |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
изм. | central zero | нула в средата на скала |
ел. | central-zero ammeter | двустранен амперметър |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
изч. | character set | множество на знаците |
политех. | charging set | турбокомпресорна група |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
изч. | code set | кодов набор |
coffee set | сервиз за кафе | |
политех. | cold set | секач |
политех. | cold set | термопластичен материал |
политех. | colour television set | цветен телевизор |
политех. | combination set | комбиниран ъгломер |
мат. | common measure | общ делител |
мат. | complement of set | допълнение на множество |
политех. | complete set | пълен комплект |
политех. | composite set | устройство за подтонално телеграфиране |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
изч. | constituent of zero | конституент на нула |
политех. | convergence in measure | сходимост по мяра |
мат. | convex set | изпъкнало множество |
политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
политех. | crimp-set staple | щапелно влакно с трайна къдравост |
рад. | crystal set | детекторен приемник |
политех. | cubic measure | мярка за обем |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
политех. | data set | множество от данни |
тех. | defect zero | бездефектност |
мат. | denumerable set | изброимо множество |
ел. | depressed-zero ammeter | амперметър с безнулева скала |
мат. | derivative set | производно множество |
политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | die set | блок-щампа |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die set | матричен блок |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
мат. | dominating set | доминиращо множество |
политех. | dry measure | мярка за материали в насипно състояние |
политех. | electric set | електроагрегат |
политех. | electrical zero adjuster | електрическо приспособление за регулиране на нулата |
политех. | emergency set | резервен агрегат |
мат. | empty set | празно множество |
политех. | exciter set | възбудителен агрегат |
политех. | experimental set-up | експериментално устройство |
политех. | factor set | система от фактори |
изм. | false zero | изместена нула на скала |
тен. | five-set | петсетов |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | folding pocket measure | сгъваем метър |
политех. | forcing set | нагнетателна помпа |
политех. | freshly-set mortar | прясно втвърден разтвор |
мат. | fuzzy set | размито множество |
политех. | generating set | генераторен агрегат |
политех. | grade measure | градусна мярка |
мат. | greatest common measure | най-голям общ делител |
half-set | полукомплект | |
политех. | hand set | микротелефонна гарнитура |
политех. | hand set | телефонна слушалка |
политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
политех. | hard-set | втвърден |
политех. | heading set | матрица на машина за нитоване |
тлф. | hybrid set | преходно устройство |
тех. | hydroelectric generating set | хидроагрегат |
политех. | hydroelectric generating set | хидроелектрически генераторен агрегат |
политех. | identically zero | тъждествено равен на нула |
изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
изм. | inferred zero | нула, която е извън скала |
политех. | initial set | начално втвърдяване |
политех. | initial set | начална деформация |
изч. | instruction set | система от инструкции |
мат. | interior of set | множество от вътрешни точки |
изч. | jump on zero | преход по нула |
тлф. | key set | клавишна система |
политех. | lifting set | подемно устройство |
политех. | ligand set | набор от лиганди |
политех. | lighting set | осветителна уредба |
тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
политех. | linear measure | линейна мярка |
политех. | liquid measure | мярка за течности |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | loose measure | мярка за материали в насипно състояние |
политех. | machine set-up | настройване на машина |
политех. | machine set-up | комплект инструменти |
мат. | measurable set | измеримо множество |
measure | вземам мярка на (for) | |
measure | мярка, мерило, критерий, мащаб | |
measure | мярката ми е, размерите ми са | |
measure | мярка, мероприятие, закон, постановление | |
measure | пласт, прослойки | |
measure | единица, уред за мерене | |
measure | оценявам, преценявам | |
measure | меря, измервам, премервам | |
measure | мярка, размер | |
мат. | measure | делител |
геол. | measure | свита пластове |
лит. | measure | ритъм, стъпка |
лит. | measure | изминавам, прекосявам, преброждам |
ост. | measure | танц |
политех. | measure | скали |
муз. | measure | такт |
политех. | measure expansion | обемно разширение |
политех. | measure of area | мярка за повърхнина |
политех. | measure of effectiveness | мярка за ефективност |
политех. | measure of interdependence | мярка за взаимозависимост |
политех. | measure of length | мярка за дължина |
политех. | measure of utilization | коефициент на използуване |
политех. | measure of weight | мярка за маса |
политех. | measure off | отмервам |
мат. | measure space | пространство с мяра |
политех. | measure up | съответствам |
политех. | measure up | удовлетворявам |
политех. | metrical measure | метрична мярка |
политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
политех. | motor car set | автомобилен радиоапарат |
политех. | motor-generator set | двигател-генераторен апарат |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
политех. | nail set | замба |
политех. | nail set | пробой |
изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
non-zero | неизчезващ | |
мат. | non-zero | ненулев |
политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
политех. | non-zero probability | ненулева вероятност |
мат. | null set | множество с нулева мярка |
изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
политех. | operating set | гарнитура на телефонистка |
политех. | order set | работна документация |
мат. | partiallordered set | частично подредно множество |
изч. | partitioned data set | дялов набор от данни |
политех. | performance measure | критерий за производителност |
политех. | permanent set | постоянно слягане |
политех. | permanent set | пластична деформация |
политех. | plunger set | плунжерна помпа |
политех. | portable set | портативен радиоапарат |
политех. | portable test set | преносим изпитвателен уред |
политех. | pressure-set ink | абсорбционна печатарска боя |
изч. | primitive set | първична система |
политех. | protractor set square | транспортир с ъгълник |
мат. | punctiform set | точково множество |
политех. | radar set | радиолокационна уредба |
политех. | radian measure | радианна мярка |
рад. | radio set | радиоприбор |
политех. | radio set | радиоприемник |
политех. | radio-receiving set | радиоприемателна станция |
политех. | radio-telephone transmitting set | радиотелефонен предавател |
политех. | radio-transmitting set | радиопредавател |
политех. | rafter set | рамка от мертеци |
политех. | raker-set teeth | зъб на ножовка с чапраз |
изч. | record zero | нулев запис |
тлф. | relay set | комплект от релета |
политех. | relay set | релейно табло |
политех. | render-set | измазан два пъти |
политех. | render-set | измазвам два пъти |
политех. | render-set | двойна мазилка |
политех. | return to zero | връщане към нула |
изч. | return-to-zero mark | запис с връщане към нула |
политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
тлф. | ringing set | повикващ генератор |
политех. | rivet set | матрица на машина за нитоване |
политех. | rivet set | скоба за затягане на листове при нитоване |
политех. | riveting set | матрица на машина за нитоване |
политех. | riveting set | скоба за затягане на листове при нитоване |
политех. | safety measure | мероприятие по охрана на труда |
политех. | safety set screw | предпазен винт |
политех. | saw set | чапраз на трион |
политех. | saw set | чапразя трион |
изм. | scale zero | нула на скала |
мат. | scatter set | множество, състоящо се от изолирани точки |