| политех. | adjustable guide | регулируема направляваща |
| политех. | adjustable guide vane | подвижна направляваща лопатка |
| политех. | antenna post | антенен стълб |
| as a guide | ориентировъчно | |
| политех. | batter post | наклонена подпора |
| политех. | bead post | ъглов стълб |
| политех. | bead post | ъглова стойка |
| политех. | belt guide | направляваща вилка за ремък |
| политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
| политех. | binding post | присъединителна клема |
| изч. | card guide | механизъм за водене на перфокарти |
| политех. | circular guide | кръгъл вълновод |
| политех. | conducting guide | вълновод |
| политех. | control post | контролен пост |
| политех. | crank guide | коляно-кулисен механизъм |
| политех. | cross-head guide | паралел на кръстоглав |
| политех. | door post | щок на врата |
| политех. | dovetail guide | направляваща със сечение лястовича опашка |
| политех. | end post | портална опора на мост |
| политех. | endo-post | портална подпора на мост |
| ex post facto | постфактум | |
| политех. | fixed guide vane | неподвижна направляваща лопатка |
| политех. | flat guide | плоска направляваща |
| политех. | gantry post | люлееща се опора |
| политех. | gate-post | стълб на врата |
| жп. | gatekeeper post | прелезопазачница |
| политех. | ground observation post | наземен наблюдателен пост |
| guide | водач | |
| guide | управлявам, движа, тласкам | |
| guide | белег, ориентировъчен знак, пътепоказател | |
| guide | пропускателен пръстен (на въдичарски прът) | |
| guide | водач, гид, екскурзовод | |
| guide | екскурзовод | |
| guide | ръководно начало, принцип, пример, указание | |
| guide | водя, водач съм на | |
| guide | ръководство, наръчник (to), пътеводител | |
| guide | ръководя, направлявам, насочвам, напътвам | |
| guide | съветник | |
| геол. | guide | направляваща жила |
| текст. | guide | игловодител |
| тех. | guide | направляващ детайл, водач (на машина), водило (на валцов стан) |
| мин. | guide | обсадна тръба |
| рад. | guide | вълновод |
| политех. | guide | водач, шаблон, копир |
| политех. | guide | направляващо устройство |
| воен. | guide | разузнавач |
| политех. | guide apparatus | направляващ апарат |
| политех. | guide bars | паралел |
| политех. | guide bars | направляващ прът |
| политех. | guide bearing | направляващ лагер |
| политех. | guide blade | направляваща лопатка |
| политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
| политех. | guide block | шаблон |
| политех. | guide block | копир, водач |
| политех. | guide bolt | направляващ болт |
| политех. | guide curve | направляваща крива |
| изч. | guide edge | направляващ край |
| политех. | guide face | водеща повърхнина |
| политех. | guide finger | направляващ щифт |
| политех. | guide gate | водеща нишка |
| политех. | guide gib | направляваща призма |
| изч. | guide hole | направляващ отвор |
| политех. | guide key | направляваща шпонка |
| политех. | guide lever | направляващ лост |
| политех. | guide line | направляваща линия |
| геод. | guide mark | знак |
| политех. | guide mark | белег, марка |
| политех. | guide path | направляваща повърхност |
| политех. | guide path | направляващ канал |
| политех. | guide pile | направляващ пилот |
| мет. | guide pin | направляващ щифт |
| политех. | guide plate | копирна плоча |
| политех. | guide plate | насочваща плоча |
| политех. | guide post die | матрица с направляващи щифтове |
| политех. | guide prism | призматична направляваща |
| политех. | guide pulley | направляваща шайба |
| политех. | guide rail | направляващ релса |
| политех. | guide rod | направляващ прът |
| политех. | guide roller | направляваща ролка |
| политех. | guide screw | ходов винт |
| политех. | guide sign | указателен знак |
| политех. | guide slot | направляващ прорез |
| политех. | guide slot | направляваща кулиса |
| политех. | guide spindle | ходов винт |
| политех. | guide stellite | направляваща щанга |
| политех. | guide strip | направляваща планка |
| политех. | guide track | направляващ канал |
| политех. | guide tube | направляваща тръба |
| политех. | guide vane | направляваща лопатка |
| политех. | guide vane | лопатка от направляващ апарат |
| политех. | guide wavelength | дължина на вълната във вълновод |
| политех. | guide wheel | направляващо колело |
| политех. | guide-bar | направляващ прът |
| политех. | guide-bar | паралел |
| политех. | guide-beam system | лъчева система за насочване |
| hitching post | коневръз | |
| ост. | hitching post | коновръз |
| hitching-post | коневръз | |
| ост. | hitching-post | коновръз |
| политех. | identification post | ориентировъчен жалон |
| политех. | joint guide | шарнирна направляваща |
| политех. | king post | попова греда |
| стр. | king post | отвесна греда на покривна конструкция |
| политех. | king-post rafter | покривен фирма с един окачвач |
| политех. | king-post truss | висяща покривна ферма с един стълб |
| политех. | lead screw guide | направляваща конзола за ходов винт |
| политех. | leader post | направляваща колонка |
| опт. | light guide | световод |
| политех. | mark post | маркировачен стълб |
| политех. | middle post | вертикален кемпфер |
| политех. | mile post | километражен стълб |
| мор. | mooring post | кнехт |
| политех. | mullion post | вертикален кемпфер |
| политех. | paper guide | механизъм за направляване на хартията |
| политех. | piston guide | водач на бутален прът |
| политех. | piston rod guide | водач на бутален прът |
| post | пощенски | |
| post | много бързо, с голяма бързина | |
| post | trading post | |
| post | вписвам име в списък за публикуване | |
| post | стълб, стойка, подпора | |
| post | поща, пощенска кутия, пощенска станция | |
| post | станция, пункт | |
| post | осведомявам, държа в течение | |
| post | дирек | |
| post | пускам, пращам (по пощата) | |
| post | пазя (земя) от бракониери чрез разлепване на предупредителни надписи | |
| post | нанасям (сметки) в главна счетоводна книга | |
| post | разлепвам обяви/афиши (и с up), обявявам, известявам, сьобщавам | |
| post | стълбов | |
| post | назначавам (на военна, държавна служба) (to) | |
| post | пост, длъжноcт, място, служба | |
| post | голям формат хартия | |
| post | местно звено на военноветеранска организация | |
| post | изобличавам, разобличавам (публично-чрез обява) | |
| съкращение. | post | Power-On Self Test |
| ист. | post | куриер, пощальон, пощенска станция (на дилижанс и пр.), разстояние между две станции |
| ист. | post | пътувам с пощенска кола |
| ист. | post | с пощенска кола/коне |
| сп. | post | стълб (на старта, финала) |
| елн. | post | клема (присъединителна) |
| жп. | post | блокпост |
| ел. | post | присъединителна клема |
| изч. | post | внасям |
| кораб. | post | ахтершевен |
| политех. | post | вписвам, въвеждам |
| политех. | post | кърмов упор |
| политех. | post | стойка, мачта, пилот |
| воен. | post | пост, позиция, укрепление |
| воен. | post | поставям на пост |
| воен. | post | сутрешен/вечерен сигнал с тръба |
| post | издигам/поставям тържествено (знаме и пр.) | |
| post | бързам, пътувам бързо, ост. изпращам бързо | |
| post | мин. целик | |
| трансп. | post | стълбче |
| тех. | post accident | следавариен |
| post factum | постфактум | |
| стат. | post hoc | пост хок |
| стат. | post hoc | постхок |
| политех. | post insulator | подпорен изолатор |
| изч. | post mortem programme | постпрограма |
| политех. | post mountain | монтиран на стълб |
| post office | поща, пощенска станция | |
| инф. | post online | онлайнвам |
| политех. | post pallet | палета със стойки |
| търг. | post sales | следпродажбен |
| политех. | post timbering | крепеж със стойки |
| политех. | post toolholder | ножодържач |
| post-accession | следприсъединителен | |
| тех. | post-accident | следавариен |
| тех. | post-alarm | следалармен |
| геол. | post-Alpian | следалпийски |
| политех. | post-and-lintel | гредоколонен |
| политех. | post-and-lintel structure | скелетна конструкция с греди и колони |
| стр. | post-and-pan | дървен фахверк с пълнеж от тухли |
| политех. | post-and-panel structure | скелетна безгредова конструкция |
| изк. | post-apocalyptic | постапокалиптичен |
| post-classical | посткласически | |
| хим. | post-column | следколонен |
| пол. | post-communist | посткомунистически |
| геол. | post-Cretaceous | следкреден |
| post-critical | следкризисен | |
| политех. | post-cure | последваща вулканизация |
| политех. | post-cure | вулканизирам допълнително |
| post-election | следизборен | |
| ак. | post-emphasis | обратна корекция |
| ак. | post-equilization | обратна корекция |
| post-fire | следпожарен | |
| политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
| политех. | post-graduate course | курс за следдипломна квалификация |
| политех. | post-heat treatment | допълнително термообработване |
| мин. | post-hole digger | пробивна машина за плитки вертикални дупки |
| post-holiday | постваканционен | |
| post-holiday | следотпускарски | |
| изк. | Post-Impressionism | постимпресионизъм |
| изк. | Post-Impressionist | постимпресионистки |
| изк. | Post-Impressionist | постимпресионист |
| изк. | Post-Impressionist | постимпресионистичен |
| изк. | Post-Impressionistic | постимпресионистичен |