политех. | air drag | аеродинамично съпротивление |
политех. | air drag | сила на челно съпротивление |
политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
политех. | blow mould | форма за раздуване |
политех. | blowing mould | форма за раздуване |
политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
полигр. | casting mould | отливна форма ' |
политех. | casting mould | леярска форма |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
политех. | chill mould | кокила |
политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | diecasting mould | пресформа |
тех. | drag | земснаряд |
тех. | drag | греблов |
мет. | drag | долна полуформа |
кораб. | drag | трал |
мин. | drag | драга |
политех. | drag | задържане, плъзгане със силно триене, челно съпротивление |
политех. | drag | оказвам съпротивление |
политех. | drag | забавяне на движение |
политех. | drag | драгирам |
авто. | drag acceleration | забавяне |
политех. | drag antenna | висяща антена |
политех. | drag bar | теглич |
мин. | drag bit | шротова корона |
политех. | drag bit | ролково длето |
политех. | drag boat | замагребачка |
политех. | drag bolt | тегличен болт |
мет. | drag box | долна каса |
политех. | drag classifier | гребло-верижен класификатор |
политех. | drag coefficient | коефициент на челно съпротивление |
политех. | drag coefficient | коефициент на триене при изтегляне |
политех. | drag conveyor | греблов транспортьор |
геол. | drag dip | гънка на пласт по падение |
мет. | drag flask | долна каса |
политех. | drag flask | долна формовъчна каса |
политех. | drag flow | увлечен поток |
политех. | drag force | сила на челно съпротивление |
политех. | drag friction | триене при спиране |
авто. | drag link | надлъжен предавателен кормилен прът |
политех. | drag link | шарнирна обица |
политех. | drag magnet | спирачен магнит |
политех. | drag ore | раздробена руда |
политех. | drag parachute | спирачен парашут |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
авто. | drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
политех. | drag shovel | багер с обратна лопата |
политех. | drag shovel | скреперна брана |
политех. | drag shovel | влачило |
политех. | drag the anchor | влача котва по дъното |
политех. | drag torque | момент на съпротивление |
политех. | drag torque | съпротивителен момент, спирачен момент |
политех. | drag-convevor | греблови транспортьор |
политех. | drag-cup alternator | тахогенератор за променлив ток |
политех. | drag-cup tachometer | индукционен тахометър |
политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
ел. | drag-in | поставяне на катоди във вана |
ел. | drag-out | изваждане на катоди от вана |
политех. | drag-out | извличане на течност с обработвания предмет |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | drape mould | позитивна форма |
политех. | draw mould | пълностенна форма |
политех. | drip mould | подкорнизен олук |
мет. | dry-sand mould | суха форма |
политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
мет. | expendable mould | еднократна форма |
политех. | female mould | матрица |
арх. | fillet mould | астрагал |
политех. | floor mould | леярска форма в пода |
политех. | form drag | съпротивление на формата |
политех. | friction drag | съпротивление, дължащо се на триене |
политех. | friction drag | бавно движение при непълно отделен триещ съединител |
политех. | frictional drag | бавно движение при непълно отделен триещ съединител |
политех. | frictional drag | съпротивление, дължащо се на триене |
политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
политех. | ice mould | форма за лед |
политех. | induced drag | индуктивно съпротивление |
политех. | ingot mould | металургична кокила |
тех. | injection mould | шприцформа |
мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
мет. | investment mould | форма |
политех. | investment mould | форма за точно леене |
политех. | jaw mould | челюстна форма |
политех. | loam mould | глинена форма |
политех. | loose mould | преносима пресформа |
ав. | low-drag cowl | обтекател с ниско челно съпротивление |
политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
политех. | male mould | поансон |
политех. | master mould | изходна форма |
мет. | metal mould | кокила |
политех. | minimum-drag body | тяло с минимално съпротибление |
mould | оформям | |
полигр. | mould | отливка, форма |
арх. | mould | чупка |
мет. | mould | форма |
мет. | mould | форма, формовам |
мет. | mould | формовам |
ак. | mould | втори оригинал |
политех. | mould | ръб, фланец |
политех. | mould | изработвам по шаблон |
политех. | mould | леярска форма |
политех. | mould | майка-за |
политех. | mould | кокила, шаблон, матрица |
пласт. | mould | пресувам |
леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
мет. | mould board | подмоделна плоча |
мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
мет. | mould board | моделна плоча |
стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
политех. | mould casting | фасонно леене |
политех. | mould casting | фасонна отливка |
политех. | mould cavity | кухина на леярска форма |
политех. | mould cavity | гнездо на пресформа |
политех. | mould closer | машина за събиране на леярски форми |
политех. | mould closing | затваряне на леярски форми |
мет. | mould coating | противопригарно покритие |
леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
политех. | mould coating | пластм |
политех. | mould cope | горна формовъчна каса |
политех. | mould cope | горна полуформа |
мет. | mould core | леярско сърце |
политех. | mould cure | вулканизирам във форми |
политех. | mould cure | вулканизиране във форми |
политех. | mould dress | обмазка за леярски форми |
пласт. | mould holder | формодържач |
политех. | mould impression | формообразуващо гнездо |
политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
политех. | mould joint | делителна повърхнина |
политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
политех. | mould nest | формообразуваща на пресформа |
политех. | mould paint | чернило |
политех. | mould paint | леярска боя |
политех. | mould release | разделителен състав |
политех. | mould retainer | плоча, в която се залага форма |
политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
политех. | mould sticker | слитък, приварен към кокила |
политех. | mould vulcanization | вулканизация във форма |
мет. | mould wash | противопригарно покритие |
леяр. | mould wash | противопригарна боя |
политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
политех. | mould-and-die copying machine | фрезмашина за обемно копиране на пресформи и щампи |
политех. | mould-cavity pressure | налягане в кухината на шприцформа |
политех. | mould-clamping force | сила за притискане на полуформите |
политех. | mould-drying oven | пещ за сушене на леярски форми |
политех. | mould-fill time | време за запълване на форма |
политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
политех. | mould-release agent | обмазка |
политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
политех. | multiple mould | многогнездова форма |
политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
политех. | parasite drag | вредно съпротивление |
мет. | permanent mould | кокила |
мет. | permanent mould | многократна форма, кокила |
мет. | permanent mould | многократна форма |
политех. | permanent mould | постоянна леярска форма |
мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
политех. | pig mould | кокила за разливане на чугун |
политех. | plaster mould | гипсова леярска форма |
политех. | plaster mould casting | леене в гипсова форма |
пласт. | press mould | пресувам |
мин. | pronged-drag bar | ловител на вагонетки |
арх. | reed mould | орнамент |
мет. | rotating mould | форма за центробежно леене |
мет. | rotating mould | форма |
стр. | running mould | шаблон за изтегляне корнизи и профили |
мет. | sand mould | пясъчна форма |
политех. | sand mould | пясъчна леярска форма |
политех. | semi-permanent mould | полупостоянна леярска форма |
политех. | semipermanent mould casting | леене в полупостоянни форми |
политех. | semipermanent mould casting | леене в кокили с пясъчно сърце |
политех. | shaping mould surface | формообразуваща повърхност |
мет. | shell mould | черупкова форма |
политех. | shell-mould casting | леене в черупкови форми |
политех. | shock drag | вълново съпротивление |
политех. | shock-wave drag | вълново съпротивление |
политех. | shrinkage from mould dimensions | разлика между размерите на пресформа и готово изделие |
политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
политех. | single-impression mould | едногнездова форма |
политех. | sink a mould | фрезовам форма |