| политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
| политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
| мет. | art casting | художествена отливка |
| мет. | art casting | художествено леене |
| мет. | art casting | арт кастинг |
| мет. | art casting | арт кастинг, художествено леене, художествена отливка |
| политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
| политех. | blow mould | форма за раздуване |
| политех. | blowing mould | форма за раздуване |
| политех. | blown casting | отливка с шупли |
| политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
| политех. | bottom casting | долно леене |
| политех. | box casting | леене в каси |
| политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
| мет. | burnt-pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| casting | изхвърлена вещ и пр | |
| casting | кастингов | |
| casting | театр, разпределяне на ролите (за пиеса, филм) | |
| casting | кастинг | |
| мет. | casting | отливка |
| мет. | casting | леярство |
| мет. | casting | леене, отливане |
| мет. | casting | леярски |
| политех. | casting alloy | леярска сплав |
| жп. | casting arm | основа на рамото на семафор |
| леяр. | casting bed | участък за заливане с пясъчни форми |
| леяр. | casting box | формовъчна каса |
| политех. | casting brass | леярски месинг |
| политех. | casting crane | леярски кран |
| мет. | casting defect | леярски дефект |
| политех. | casting die | кокила за леене |
| политех. | casting head | захранваща глава |
| политех. | casting house | леярна |
| мет. | casting ladle | леярска кофа |
| политех. | casting lap | бразда |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| полигр. | casting machine | шрифтоливна машина |
| политех. | casting machine | машина за леене |
| полигр. | casting mould | отливна форма ' |
| политех. | casting mould | леярска форма |
| политех. | casting pattern | леярски модел |
| политех. | casting pig | леярски чугун на блокове |
| политех. | casting pit | леярска яма |
| политех. | casting polymerization | блок-полимеризация |
| политех. | casting resin | смола за леене |
| политех. | casting scrap | отпадъци от отливки |
| политех. | casting seam | чепак на отливка |
| политех. | casting shop | леярски цех |
| политех. | casting shop | леярна |
| политех. | casting slip | шликер за отливане |
| мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | casting strain | деформация при леене |
| политех. | casting stress | вътрешно напрежение на отливка |
| политех. | casting-cleaning machine | машина за почистване на отливки |
| политех. | casting-up | заливане на леярски форми |
| политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
| мет. | centrifugal casting | центробежно леене |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| политех. | chill casting | леене в кокили |
| мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | chill mould | кокила |
| мет. | chilled casting | избелена отливка |
| политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
| тех. | composite casting | биметал |
| политех. | composite casting | многослойна отливка |
| политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
| полигр. | composition casting machine | наборна отливна машина |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
| политех. | diecasting mould | пресформа |
| политех. | drape mould | позитивна форма |
| политех. | draw mould | пълностенна форма |
| политех. | drip mould | подкорнизен олук |
| политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
| мет. | dry-sand mould | суха форма |
| политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
| политех. | engineering casting | машиностроителна отливка |
| политех. | evacuated-die casting | вакуумно леене |
| мет. | evaporate pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| мет. | expendable mould | еднократна форма |
| политех. | face casting | заливане на лицев слой |
| политех. | female mould | матрица |
| арх. | fillet mould | астрагал |
| мет. | finished casting | обработена отливка |
| политех. | floor mould | леярска форма в пода |
| политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
| ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
| политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
| политех. | gravity casting | гравитационно леене |
| политех. | gravity die casting | кокилно леене |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| политех. | group casting | групово отливане |
| политех. | hard casting | отливка от бял чугун |
| политех. | hard casting | закалена отливка |
| мет. | heavy-section casting | дебелостенна отливка |
| политех. | hollow casting | формоване на кухи изделия |
| мет. | horizontal casting | хоризонтално леене |
| политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
| политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
| политех. | ice mould | форма за лед |
| политех. | ingot mould | металургична кокила |
| тех. | injection mould | шприцформа |
| мет. | investment casting | прецизно леене, леене по восъчни модели |
| политех. | investment casting | леене по топими модели |
| мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
| мет. | investment mould | форма |
| политех. | investment mould | форма за точно леене |
| мет. | iron casting | леене на чугун |
| мет. | iron casting | чугунена отливка |
| мет. | iron casting | отливка от черен метал |
| политех. | jaw mould | челюстна форма |
| полигр. | line-casting metal | сплав за редоливна машина |
| политех. | loam casting | леене в земя |
| политех. | loam mould | глинена форма |
| политех. | loose mould | преносима пресформа |
| политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
| политех. | male mould | поансон |
| политех. | master mould | изходна форма |
| мет. | metal mould | кокила |
| политех. | misrun casting | недозалята отливка |
| mould | оформям | |
| полигр. | mould | отливка, форма |
| арх. | mould | чупка |
| мет. | mould | форма, формовам |
| мет. | mould | формовам |
| мет. | mould | форма |
| ак. | mould | втори оригинал |
| политех. | mould | ръб, фланец |
| политех. | mould | изработвам по шаблон |
| политех. | mould | леярска форма |
| политех. | mould | майка-за |
| политех. | mould | кокила, шаблон, матрица |
| пласт. | mould | пресувам |
| леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
| мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
| мет. | mould board | подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча |
| стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
| политех. | mould casting | фасонно леене |
| политех. | mould casting | фасонна отливка |
| политех. | mould cavity | кухина на леярска форма |
| политех. | mould cavity | гнездо на пресформа |
| политех. | mould closer | машина за събиране на леярски форми |
| политех. | mould closing | затваряне на леярски форми |
| мет. | mould coating | противопригарно покритие |
| леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
| политех. | mould coating | пластм |
| политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
| политех. | mould cope | горна формовъчна каса |
| политех. | mould cope | горна полуформа |
| мет. | mould core | леярско сърце |
| политех. | mould cure | вулканизирам във форми |
| политех. | mould cure | вулканизиране във форми |
| политех. | mould drag | долна леярска полуформа |
| политех. | mould dress | обмазка за леярски форми |
| пласт. | mould holder | формодържач |
| политех. | mould impression | формообразуващо гнездо |
| политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
| политех. | mould joint | делителна повърхнина |
| политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
| политех. | mould nest | формообразуваща на пресформа |
| политех. | mould paint | леярска боя |
| политех. | mould paint | чернило |
| политех. | mould release | разделителен състав |
| политех. | mould retainer | плоча, в която се залага форма |
| политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
| леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
| политех. | mould sticker | слитък, приварен към кокила |
| политех. | mould vulcanization | вулканизация във форма |
| мет. | mould wash | противопригарно покритие |
| леяр. | mould wash | противопригарна боя |
| политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
| политех. | mould-and-die copying machine | фрезмашина за обемно копиране на пресформи и щампи |
| политех. | mould-cavity pressure | налягане в кухината на шприцформа |
| политех. | mould-clamping force | сила за притискане на полуформите |
| политех. | mould-drying oven | пещ за сушене на леярски форми |
| политех. | mould-fill time | време за запълване на форма |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
| политех. | mould-release agent | обмазка |
| политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
| политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
| политех. | multiple mould | многогнездова форма |
| политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| permanent | постоянен, неизменен, дълготраен, перманентен, непрекъснат | |
| permanent | постоянен | |
| permanent | къдрене на апарат | |
| тех. | permanent | неразглобяем |
| политех. | permanent | неподвижен, остатъчен, траен, стабилен |
| политех. | permanent connection | неразглобяемо съединение |
| политех. | permanent connexion | неразглобяемо съединение |
| политех. | permanent deformation | остатъчна деформация |
| политех. | permanent delay | постоянно закъснение |
| политех. | permanent distortion | постоянна деформация |
| политех. | permanent echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |