| политех. | absorbing screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
| политех. | acoustic screen | акустичен екран |
| тлв. | after image | остатъчно изображение |
| политех. | afterglow screen | екран с послесветене |
| политех. | air screen | въздушен отражател |
| политех. | air-inlet screen | входна вентилационна решетка |
| политех. | aluminized screen | алуминизиран екран |
| политех. | bar screen | решетка |
| политех. | bar screen | скара |
| политех. | belt screen | лентово сито |
| политех. | bifurcate image | раздвоено изображение |
| политех. | blurred image | неясно изображение |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| политех. | cathode screen | катоден екран |
| политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
| тлв. | charge image | потенциален релеф |
| политех. | choked screen | запушено сито |
| политех. | classifying screen | сито за сортиране по едрина |
| политех. | cleaning screen | мрежа за грубо пречистване |
| политех. | coarse screen | едро сито |
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
| политех. | conical rotating screen | конусно барабанно сито |
| полигр. | contact screen | контактен растер |
| тлв. | crisp image | контрастно изображение |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| тлв. | curvature of the image field | кривина на полето на изображение |
| политех. | diffraction image | дифракционно изображение |
| политех. | diminished image | умалено изображение |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| тлв. | dot screen | точков екран |
| тлв. | double image | двойно изображение |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | drum screen | цилиндрично сито |
| тех. | dual-screen | двуекранен |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| тлв. | echo image | двойно изображение |
| политех. | electrical image | електрическо изображение |
| политех. | electromagnetic screen | електромагнитен екран |
| тлв. | electronic image | електронно изображение |
| политех. | electrostatic screen | електростатичен екран |
| политех. | electrostatic screen | фарадеев кафез |
| политех. | enlarged image | увеличено изображение |
| политех. | erect image | прав образ |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| политех. | fire screen | защитен екран |
| политех. | fixed image | постоянен образ |
| политех. | flat-image amplifier | усилвател на изображение с плосък екран |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | fluorescent screen | флуоресциращ екран |
| политех. | focusing screen | матово стъкло за фокусиране |
| инф. | full screen | пълноекранен |
| тлв. | ghost image | повторно изображение |
| политех. | granulation screen | гранулатор |
| тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
| тлв. | hard image | контрастно изображение |
| тлв. | harsh image | контрастно изображение |
| политех. | heat screen | топлинен екран |
| политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
| image | отразявам | |
| image | извиквам във вьображението си, представям/вьобразявам си (something to oneself) | |
| image | имидж | |
| image | образ, общоприета представа, мисъл, мнение | |
| image | рисувам/изобразявам живо, представям (символично) | |
| image | образ (и опт.), изображение, отражение (в огледало), образ и подобие | |
| image | имиджов | |
| image | изобразявам, рисувам | |
| image | статуя, картина, идол, истукан, икона | |
| мат. | image | статистически аналог |
| лит. | image | образ, метафора |
| кино. | image | кадър |
| политех. | image amplifier | съгласуван усилвател, усилвател на изображение |
| политех. | image amplifier | видеоусилвател |
| тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
| тлв. | image contraction | стесняване на изображение |
| политех. | image converter | преобразувател на изображение |
| политех. | image convertor | преобразувател на изображение |
| политех. | image definition | контрастност на изображение |
| политех. | image development | проявяване на изображение |
| политех. | image dipole | дипол, образуван от заряд и от електрическия му образ |
| политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
| политех. | image drift | изместване на изображението |
| тлв. | image field | поле на изображение |
| политех. | image force | сила на взаимодействие между електричен заряд и неговия образ |
| тлв. | image fragment | фрагмент от изображение |
| политех. | image framing | окантовка на изображение |
| рад. | image frequency | огледална честота |
| тлв. | image frequency | видеочестота |
| политех. | image frequency | честота на кадрите |
| политех. | image hardness | контрастност на изображение |
| политех. | image iconoscope | супериконоскоп |
| image imagemaker | имиджмейкърски | |
| политех. | image intensifier | усилвател на изображение |
| рад. | image interference | огледални смущения |
| политех. | image interference | телевизионни смущения |
| политех. | image line | мнима линия |
| image maker | имиджмейкър | |
| image maker | имиджмейкърски | |
| image maker | имиджмейкърка | |
| политех. | image nuclei | огледално ядро |
| политех. | image nucleus | огледално ядро |
| политех. | image of interference | интерференционна картина |
| политех. | image orthicon | ортикон с пренасяне на изображението |
| тлв. | image pattern | потенциален релеф |
| кино. | image picture | кадър |
| тлв. | image plane | равнина на изображение |
| тех. | image ratio | формат на изображение |
| политех. | image recognition | разпознаване на зрителен образ |
| тлв. | image rejection | потискане на носещата на изображението |
| политех. | image scale | мащаб на изображение |
| политех. | image sharpness | контрастност на образ |
| тлв. | image shift | изместване на образа |
| политех. | image space | пространство на изображения |
| кино. | image test | мира |
| политех. | image tube | кинескоп |
| политех. | image tube | електроннооптичен преобразувател |
| политех. | image-attenuation | сьобщ |
| политех. | image-attenuation | огледална константа на затихване |
| политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
| политех. | impact screen | вибрационно сито |
| политех. | inlet screen | входен филтър |
| input screen | екран за въвеждане на данни | |
| мет. | jigging screen | тръскащо сито |
| политех. | jigging screen | вибрационно сито |
| тех. | large screen | голямоекранен |
| тех. | large-screen | голямоекранен |
| кино. | latent image | латентен образ |
| политех. | lead screen | оловен екран |
| опт. | lens screen | бленда |
| политех. | light image | светлинно изображение |
| политех. | liminescent-screen tube | електроннолъчева тръба с луминесцентен екран |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| политех. | luminescent screen | луминесцентен екран |
| политех. | magnetic screen | магнитен екран |
| политех. | magnified image | увеличено изображение |
| политех. | metallized screen | метализиран екран |
| израз. | mirror image | огледален образ |
| стр. | mosquito screen | комарник |
| multi-screen | многоекранен | |
| тлв. | multilayer phosphor screen | многослоен екран |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| кино. | negative image | негативно изображение |
| тех. | noise screen | шумозащитен екран |
| политех. | oil screen | маслоотражател |
| политех. | oil screen | маслен филтър |
| политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
| кино. | optical image | оптично изображение |
| политех. | oscillating screen | вибрационно сито |
| политех. | outer screen | външна обвивка |
| политех. | perforated screen | перфорирано сито |
| политех. | persistent screen | екран с послесветене |
| photo image | фотоизображение | |
| политех. | photographic image | фотографско изображение |
| pictographic image | пиктограма | |
| тлв. | picture screen | екран |
| политех. | point image | точково изображение |
| кино. | positive image | позитивно изображение |
| политех. | power screen | механично сито |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | protective screen | препазна мрежа |
| политех. | protective screen | защитен екран |
| политех. | pulsating screen | вибрационно сито |
| политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
| политех. | radiator screen | решетка на радиатор |
| политех. | real image | реален образ |
| политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
| политех. | reflected image | изображение на отразен сигнал |
| политех. | reversed image | обратен образ |
| политех. | revolving screen | барабанно сито |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotating screen | барабанно сито |
| политех. | safety screen | защитна решетка |
| screen | ситов | |
| screen | преграда в църква между нефа и олтара | |
| screen | покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from) | |
| screen | крикет подвижна дъска платно на игрище | |
| screen | щателна проверка | |
| screen | екран | |
| елн. | screen | екранен |
| елн. | screen | екранна мрежа |
| полигр. | screen | растер |
| фот. | screen | светофилтър |
| мет. | screen | пресявам |
| мет. | screen | сито |
| ел. | screen | ширмовам |
| ел. | screen | екранирам |
| мед. | screen | скринирам |
| воен. | screen | защита на конвой |
| воен. | screen | защитен елемент, който основно събира, индетифицира и предава информация |
| screen | параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец) | |
| screen | преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.) | |
| screen | проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.) | |
| screen | прикритие (и воен.), заслон | |
| screen | дъска и пр. за обяви | |
| screen | преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.) |