| мор. | about-ship | маневриране на кораб с промяна на ъгъла на платното |
| политех. | accuracy landing | точно кацане |
| политех. | all-weather landing | кацане в сложни метеоролргични условия |
| политех. | atomic ship | атомен кораб |
| политех. | auxiliary ship | спомагателен кораб |
| политех. | battle ship | линеен кораб |
| политех. | blind landing | кацане по прибори |
| политех. | bulk-cargo ship | кораб за насипни товари |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| политех. | capital ship | линеен кораб |
| политех. | cargo ship | товарен кораб |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | combat ship | боен кораб |
| политех. | compulsory landing | принудително кацане |
| политех. | container ship | кораб-контейнеровоз |
| трансп. | container ship | контейнеровоз |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| политех. | dead-engine landing | кацане с изключени двигатели |
| политех. | deck landing | кацане на палуба |
| политех. | depot ship | плаваща база |
| кораб. | dirty ship | танкер |
| ист. | dragon ship | дракар |
| политех. | drill ship | учебен кораб |
| политех. | dry-cargo ship | сухотоварен кораб |
| политех. | factory ship | промишлен кораб |
| политех. | fast landing | скоростно кацане |
| политех. | fast ship | бързоходен кораб |
| политех. | flat-bottomed ship | плоскодънен кораб |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| политех. | forced landing | принудително кацане |
| политех. | full-scantling ship | пълнонаборен кораб |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | handy ship | маневрен кораб |
| мор. | Hansa ship | ког |
| политех. | heave off a ship | спускам кораб на вода |
| политех. | hospital ship | санитарен кораб |
| ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
| ав. | instrumental landing | сляпо кацане |
| landing | площадка (на стълбище) | |
| landing | сваляне/стоварване/дебаркиране | |
| landing | изваждане (на уловена риба) на брега | |
| ав. | landing | кацане |
| ав. | landing | кацване, приземяване |
| мин. | landing | приемна площадка |
| политех. | landing | площадка на стълбище |
| воен. | landing | десант |
| воен. | landing | десантен |
| ав. | landing aid | средства за приземяване |
| ав. | landing angle | ъгъл на кацане |
| политех. | landing approach | подход за кацане |
| landing apron | апарел | |
| политех. | landing beacon | радиофар за приземяване |
| ав. | landing beam | лъч за приземяване |
| мин. | landing bottom | долна приемна площадка |
| политех. | landing call | повикване на асансьор |
| политех. | landing distance | пробег при приземяване |
| ав. | landing flare | ракета за кацане |
| политех. | landing gear | колесник |
| ав. | landing ground | площадка за кацане |
| политех. | landing light | самолетен фар за приземяване |
| косм. | landing on Mars | примарсяване |
| косм. | landing on the moon | прилуняване |
| политех. | landing runway | писта за кацане |
| ав. | landing speed | скорост на кацане |
| мин. | landing stage | приемна площадка |
| политех. | landing stage | строително скеле |
| политех. | landing system | система за приземяване |
| ав. | landing-area floodlight | прожекторно осветление на писта за кацане |
| нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
| политех. | lunar landing | прилуняване |
| политех. | lunar landing device | устройство за прилуняване |
| политех. | mail ship | пощенски кораб |
| политех. | merchant ship | търговски кораб |
| политех. | motor ship | моторен кораб |
| политех. | nuclear ship | атомен кораб |
| политех. | nuclear-powered ship | атомен кораб |
| политех. | oblique landing | кацане по наклонена траектория |
| политех. | oceanographic ship | океанографски кораб |
| политех. | oil ship | петролоносач, танкер |
| политех. | paddle ship | кораб с гребни колела |
| политех. | paddle-wheel ship | кораб с гребни колела |
| мин. | panel landing | панелно товарище |
| политех. | parachute landing | кацане с използуване на спирачни парашути |
| политех. | parent ship | плаваща база |
| политех. | passenger ship | пътнически кораб |
| политех. | refrigerator ship | хладилен кораб |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| ав. | retractable landing gear | прибиращ се колесник |
| политех. | sailing ship | ветроходен кораб |
| политех. | sea-going ship | мореходен кораб |
| ship | товаря/натоварвам/качвам (се) на кораб | |
| ship | ставам моряк, постъпвам на служба на кораб, вземам/наемам на служба в кораб | |
| ship | кораб, параход, екипаж на кораб | |
| ship | изпращам, превозвам (стоки) | |
| ship | корабен, параходен | |
| ship | прибирам в кораба/лодката | |
| ship | прикрепвам, слагам (мачта и пр.) | |
| трансп. | ship | контейнеровоз |
| мор. | ship chandler | шипшандер |
| мор. | ship chandler | шипшандерски |
| политех. | ship crane | плаващ кран |
| политех. | ship crew | екипаж на кораб |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| ship modelling | корабомоделизъм | |
| мор. | ship owner | корабособственик |
| политех. | ship plate | корабна стоманена ламарина |
| политех. | ship plate counterbore | конусен зенкер за изработване на легла за глави на нитове |
| политех. | ship station | корабна радиостанция |
| политех. | ship yard | корабостроителница |
| политех. | ship-chandler | корабен доставчик |
| политех. | ship-house | хелинг |
| политех. | ship-lift | корабоподемник |
| политех. | single-screw ship | едновинтов кораб |
| политех. | sister ship | еднотипен кораб |
| small ship | корабче | |
| политех. | smooth landing | плавно приземяване |
| space ship | космически кораб | |
| политех. | space ship | космически летателен апарат |
| политех. | store ship | кораб за доставка на провизии |
| политех. | surface ship | надводен кораб |
| политех. | surveying ship | хидрографски кораб |
| политех. | tank ship | танкер |
| политех. | training ship | учебен кораб |
| training-ship | учебен кораб | |
| политех. | triple-screw ship | трибинтов кораб |
| политех. | turbine ship | кораб с турбинен двигател |
| политех. | twin-screw ship | двувинтов кораб |
| политех. | wheels-up landing | кацане с прибран колесник |
| тех. | wing-in-surface-effect ship | екраноплан |