политех. | absolute pitch | абсолютна височина на тон |
политех. | angle diameter | среден диаметър |
политех. | angular pitch | ъглова стъпка |
изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
политех. | atomic diameter | атомен диаметър |
политех. | axial pitch | осова стъпка |
политех. | back pitch | напречна стъпка |
политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
политех. | base pitch | основна стъпка |
политех. | black pitch | каменовъглен катран |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
политех. | bore diameter | светъл отвор |
политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
политех. | bottom diameter | вътрешен диаметър |
политех. | circular pitch | кръгова стъпка |
политех. | circular pitch | стъпка по делителната окръжност в цолове |
политех. | clear diameter | светъл отвор |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
ел. | coil pitch | стъпка на секция |
политех. | coiling diameter | диаметър на навиване |
ел. | commutator pitch | стъпка на колектор |
политех. | conjugate diameter | спрегнат диаметър |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | controllable-pitch fan | вентилатор с променлива стъпка на лопатките |
политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
политех. | critical diameter | критичен диаметър |
политех. | cross-pitch mining | изземване по простирането |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
diameter | диаметър | |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
мат. | diameter increment | разлика между външния диаметър и диаметъра на делителната окръжност |
политех. | diameter increment | диаметрално нарастване |
политех. | diameter of diminuation | диаметър на основа на колона, приет за |
политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
политех. | diametral pitch | 'диаметрал-питч' |
политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
политех. | drilled diameter | максимален диаметър на пробиване |
политех. | effective diameter | среден диаметър |
политех. | even pitch | резбова стъпка с четен брой витки в 1 цол |
политех. | even pitch | равномерен наклон |
мин. | excavated diameter | 'черен' диаметър |
политех. | external diameter | външен диаметър |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | fin pitch | разстояние между ребра |
политех. | fine pitch | малка стъпка |
политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
политех. | fixed-pitch airscrew | въздушно витло с постоянна стъпка |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full diameter | външен диаметър |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
ак. | groove pitch | стъпка на записа |
политех. | half-normal bend | коляно 135° |
политех. | half-pitch roof | двускатен покрив с наклон на скатовете 1:1 |
политех. | hard pitch | твърд битумен зифт |
политех. | high-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | inlet diameter | входен диаметър |
политех. | inner normal | вътрешна нормала |
политех. | jet diameter | диаметър на струя |
политех. | knurling pitch | стъпка на накатка |
политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
политех. | linear pitch | осова стъпка |
политех. | linear pitch | стъпка на зъбна рейка |
политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | longitudinal pitch | надлъжна стъпка |
политех. | low-pitch screw | винт със ситна резба |
политех. | major diameter | външен диаметър |
политех. | mean diameter | среден диаметър |
трансп. | metro diameter | метродиаметър |
политех. | mineral pitch | естествен асфалт |
политех. | minor diameter | вътрешен диаметър |
политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
политех. | nominal diameter | номинален диаметър |
политех. | nominal pitch | номинална стъпка |
политех. | normal addition theorem | теорема за сумиране на нормално разпределени случайни величини |
политех. | normal atom | атом в основно състояние |
политех. | normal bend | коляно 90° |
политех. | normal chordal thickness | дебелина за зъб по хордата на делителна окръжност в нормално сечение |
политех. | normal circular pitch | стъпка в нормална равнина |
политех. | normal circular thickness | дебелина на зъб по делителната окръжност в нормално сечение |
политех. | normal concentration | нормална концентрация |
политех. | normal conditions | нормални условия |
политех. | normal current | нормален ток |
политех. | normal derivative | производна на нормала |
политех. | normal dispersion | нормална дисперсия |
политех. | normal distribution | нормално разпределение |
политех. | normal domestic sewage | битови отпадъчни води с нормална концентрация |
политех. | normal force | осова сила |
политех. | normal frequency | нормална честота |
политех. | normal head water level | нормално водно ниво във водохранилище |
политех. | normal incidence | падане под прав ъгъл |
политех. | normal incidence | перпендикулярно падане |
политех. | normal indication | указание за неизправност |
политех. | normal load | нормално натоварване |
политех. | normal magnetization curve | основна крива на намагнитване |
политех. | normal mode | нормална вибрация |
политех. | normal output | нормална мощност |
политех. | normal output | нормална производителност |
зав. | normal polarity | права полярност |
политех. | normal population | нормално разпределение |
политех. | normal position | нормално положение |
политех. | normal probability | вероятност за нормално разпределение |
мех. | normal reaction | нормална реакция |
политех. | normal resistance | нормално съпротивление |
политех. | normal running fit | ходова сглобка |
политех. | normal salt | нормална сол |
политех. | normal segregation | пряка ликвация |
политех. | normal slope | нормален наклон |
политех. | normal solution | еднонормален разтвор |
политех. | normal spinel | обикновен шпинел |
политех. | normal state | нормално състояние |
политех. | normal stress | нормално напрежение |
политех. | normal thread | нормална резба |
политех. | normal vibration | нормално трептене |
политех. | normal voltage | нормално напрежение на верига |
политех. | normal weld | нормален заваръчен шев |
политех. | normal-distribution law | закон за нормалното разпределение |
политех. | normal-force diagram | диаграма на нормалните сили |
политех. | normal-law curve | крива на нормално разпределение |
политех. | normal-polarity electrode | електрод за заваряване с права полярност |
политех. | odd pitch | резбова стъпка с нечетен брой витки в един цол |
политех. | odd-pitch screw | винт с нестандартна резба |
политех. | outer diameter | външен диаметър |
политех. | outer normal | външна нормала |
политех. | outer normal line | външна нормала |
политех. | outside diameter | външен диаметър |
outside normal business hours | извънработен | |
политех. | petroleum pitch | нафтова смола |
pitch | определям, придавам определена височина на | |
pitch | склон, спуск, скат, полегатост, ъгъл на наклона | |
pitch | борова смола | |
pitch | карти определям коз | |
pitch | павирам, покривам с калдъръм | |
pitch | степен, ниво, уровен | |
pitch | люлея се равномерно (за автомобил, самолет) | |
pitch | разпъвам (палатка), разполагам (лагер), установявам се (на лагер) | |
pitch | крикет част от игрището между вратичките | |
pitch | разпъвам | |
pitch | игра на карти, при която първата карта, която се играе, става коз | |
pitch | смола, катран, зифт | |
pitch | спускам се, накланям се (за терен) | |
pitch | падам тежко, тупвам | |
ист. | pitch | давам основен тон на, настройвам |
сп. | pitch | подаване, хвърляне, хвърлей |
мор. | pitch | надлъжно кла тене, люлеене |
мор. | pitch | клатя cе надлъжно |
ав. | pitch | тангаж |
тех. | pitch | стъпка (на резба и пр.), модул |
тех. | pitch | захващам (cе), зацепвам (се) |
ост. | pitch | освен в рр нареждам, прегрупирам (войски на бойно поле) |
ак. | pitch | височина на тон |
мин. | pitch | падение |
политех. | pitch | напоявам с катран |
политех. | pitch | наклон, скат, смола, катран |
политех. | pitch | насмолявам |
pitch | височина (на тон и пр.) | |
pitch | постоянно/обичайно място (на уличен продавач, просяк и пр.) | |
pitch | хвърлям, запокитвам, запращам, мятам, сп. подавам | |
pitch | поставям, слагам, наpеждам, изправям, забивам (вратички за крикет и пр.) | |
pitch | игрище (за хокей, футбол и пр.) | |
политех. | pitch accent | тоничен акцент |
ав. | pitch angle | ъгъл на тангаж |
мин. | pitch angle | ъгъл на падане |
политех. | pitch angle | ъгъл на делителен конус |
политех. | pitch arc | стъпка на зъбно колело |
политех. | pitch binder | каменовъглена смола |
политех. | pitch chain | калибрирана верига |
политех. | pitch circle | окръжност на работно колело, окръжност с отвори за болтове |
политех. | pitch circle | начална окръжност |
политех. | pitch coal | кафяви въглища |
политех. | pitch cone | делителен конус |
политех. | pitch cone angle | ъгъл на делителен конус |
ав. | pitch control | управление настъпката на въздушно витло |
политех. | pitch curve | делителна крива |
политех. | pitch cylinder | начален цилиндър |
политех. | pitch diameter | среден диаметър |
политех. | pitch discrimination | чувствителност към малки изменения на височината на тона |
геол. | pitch earth | изкопаема смола |
политех. | pitch earth | кехлибар |
политех. | pitch error | грешка в стъпка |
политех. | pitch gear | зъбно колело, изработено по питчовата система |
политех. | pitch interval | височинен интервал |
ак. | pitch limit | граница на височина на тон |
политех. | pitch line | делителна линия |
политех. | pitch macadam | битуминизирана трошенокаменна пътна настилка |