политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
политех. | angle diameter | среден диаметър |
изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
политех. | armature clearance | въздушна междина |
политех. | atomic diameter | атомен диаметър |
политех. | axial clearance | осова хлабина |
политех. | base diameter | диаметър на основната окръжност |
политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
политех. | bore diameter | светъл отвор |
политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
политех. | bottom diameter | вътрешен диаметър |
политех. | clear diameter | светъл отвор |
clearance | разчистено място/пространство | |
clearance | просвет | |
clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
жп. | clearance | строителен габарит |
ел. | clearance | клиренс |
политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
физиол. | clearance | клирънс |
политех. | clearance angle | заден ъгъл |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
политех. | clearance diagram | габаритен контур |
политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
политех. | clearance gate | габарит |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance height | клиренс |
политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
политех. | clearance limit | габарит |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
политех. | clearance of span | подмостов габарит |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance space | междина |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
политех. | coiling diameter | диаметър на навиване |
политех. | conjugate diameter | спрегнат диаметър |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
политех. | corner diameter | диаметър на описана окръжност |
политех. | crest clearance | радиална хлабина |
политех. | critical diameter | критичен диаметър |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
diameter | диаметър | |
мат. | diameter increment | разлика между външния диаметър и диаметъра на делителната окръжност |
политех. | diameter increment | диаметрално нарастване |
политех. | diameter of diminuation | диаметър на основа на колона, приет за |
политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
политех. | drilled diameter | максимален диаметър на пробиване |
политех. | effective diameter | среден диаметър |
мин. | excavated diameter | 'черен' диаметър |
политех. | external diameter | външен диаметър |
мин. | finished diameter | 'светъл' диаметър |
политех. | finished diameter | диаметър в края |
пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | full diameter | външен диаметър |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
политех. | ground clearance | клиренс |
мин. | hopper clearance | височина на бункер над нивото на земната повърхност |
политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
ice clearance | ледопочистване | |
политех. | inlet diameter | входен диаметър |
политех. | jet diameter | диаметър на струя |
жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
политех. | major diameter | външен диаметър |
политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
политех. | mean diameter | среден диаметър |
политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
трансп. | metro diameter | метродиаметър |
воен. | mine clearance | разминиране |
политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
политех. | minor diameter | вътрешен диаметър |
политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
политех. | nominal diameter | номинален диаметър |
политех. | normal-pitch diameter | диаметър на средната делителна окръжност на конусно зъбно колело |
политех. | outer diameter | външен диаметър |
политех. | outside diameter | външен диаметър |
мин. | overwind clearance | резервна височина |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
рлк. | path clearance | просвет |
политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | pitch diameter | среден диаметър |
политех. | pitch-circle diameter | диаметър на делителна окръжност |
политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
политех. | radial clearance | радиална хлабина |
политех. | ratio of stroke to diameter | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра |
политех. | reduction in diameter | сбиване по диаметър |
политех. | ride clearance | динамично провисване |
политех. | root diameter | вътрешен диаметър |
политех. | running clearance | хлабина |
политех. | safety clearance | допустим габарит |
политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
политех. | semi diameter | радиус |
политех. | side clearance | странична хлабина |
политех. | single-diameter shaft | гладък вал |
snow clearance | снегопочистване | |
политех. | spot diameter | диаметър на светлинно петно |
политех. | stellar diameter | звезден диаметър |
политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
политех. | thread diameter | диаметър на резба |
политех. | throat diameter | най-малък диаметър на червячно колело |
политех. | tip clearance | радиална хлабина |
политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
политех. | top clearance | радиална хлабина |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
политех. | turning diameter | диаметър на струговане |
политех. | under-clearance | подмостов габарит |
политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
политех. | working clearance | работна зона |
политех. | working clearance | пространството около машина |