жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
астр. | accretion by gas | газова акреция |
физ. | actual gas | реален газ |
политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
политех. | adulterated oil | замърсено масло |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
политех. | ail-season oil | всесезонно автомобилно масло |
политех. | air gas | въздух, наситен с бензинови пари |
политех. | air gas | горивна смес, въздушен газ |
air-gas | газовъздушен | |
air-gas | газововъздушен | |
тех. | air-oil | масловъздушен |
политех. | allspice oil | пиментово масло |
политех. | almond oil | бадемово масло |
политех. | alpha oil | алфа-масло |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
хим. | amyl acetate, banana oil | амилацетат |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
and | и | |
and | a | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
политех. | angelica oil | ангеликово масло |
политех. | animal oil | животински мазнина |
aniseed oil | анасоново масло | |
политех. | annealing oil | масло за закаляване |
политех. | antifreezing oil | незамръзващо масло |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
изк. | application of drying oil | олифление |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ, артериални кръвни газове |
мед. | arterial blood gas | артериални кръвни газове |
мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ |
политех. | artificial gas | изкуствен газ |
политех. | artificial mustard oil | алилсинапено масло |
политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
политех. | asphaltum oil | гудрон |
политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | bank of oil | нефтено находище |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
политех. | bean oil | соево масло |
политех. | bearing oil | масло за лагери |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | benne oil | сусамово масло |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
политех. | bitter-almond oil | масло от горчиви бадеми |
политех. | bitter-almond oil camphor | бензоин |
black oil | мазутен | |
политех. | black oil | тъмно нефтено масло |
политех. | black oil | мазут |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
политех. | black-mineral oil | мазут |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
политех. | blanket of gas | изолиращ слой от газ |
политех. | blanket of gas | слой от газ |
политех. | blanketing with gas | покриване със слой от газ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blasting oil | нитроглицерин |
политех. | blended oil | масло с прибабки |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
политех. | blow-gas | отходен газ |
политех. | blue oil | синьо масло |
политех. | blue oil | парафинов дестилат |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | bodied oil | полимеризирано масло |
изк. | boiled drying oil | алифа |
изк. | boiled drying oil | олифа |
политех. | boiled oil | безир |
политех. | boiled oil | варено масло |
политех. | boiler oil | течно гориво за котли |
политех. | boiler oil | мазут |
политех. | boleg oil | окислено минерално масло |
хим. | bone oil | костно масло |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
физ. | Bose gas | газ на Бозе |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
политех. | bottled gas | бутилиран газ |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | burning oil | керосин |
политех. | burning oil | газ |
политех. | burnt gas | отработен газ |
ам. | by and large | поначало |
политех. | cable oil | смазка за въжета |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
политех. | capahyba oil | копалски балсам |
политех. | carburetted gas | горивна смес |
двиг. | carburetted gas | карбураторен газ |
политех. | carburizing by gas | газова цементация |
трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
хим. | carrier gas | газ-носител |
castor oil | рициново масло | |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
политех. | cedar oil | кедрово масло |
политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
chemical and physical | химико-физически | |
политех. | chimney gas | димен газ |
политех. | churning of oil | разпенване на масло |
астр. | circumstellar gas | газ, който окръжава звезда |
политех. | city gas | светилен газ |
civil and erection | общостроителен | |
политех. | clean gas | пречистен газ |
политех. | coal gas | светилен газ |
политех. | coal gas | каменовъглен газ |
политех. | coal oil | каменовъглен катран |
хим. | coal oil | керосин, течен парафин |
политех. | coal-tar oil | каменовъглен катран |
cod liver oil | рибено масло | |
политех. | coke-oven gas | коксов газ |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | coleseed oil | рапично масло |
политех. | column-and-beam | гредоколонен |
политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
политех. | colza oil | рапично масло |
политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
политех. | combination gas | природен газ |
политех. | combination gas | смесен газ |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
астр. | cometary gas | кометен газ |
тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
политех. | complex gas | смесен газ |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
политех. | compound oil | масло с прибабки |
политех. | compounded oil | масло с прибабки |
политех. | condensed gas | втечнен газ |
политех. | condensed oil | нефтен остатък, продухай с въздух |
политех. | condenser oil | трансформаторно масло |
политех. | consolidated oil | втвърдено масло |
construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
политех. | cooling oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
кул. | cottonseed oil | памуково масло |
изк. | covering with drying oil | олифление |
политех. | cracking gas | крекинггаз |
авто. | crankcase oil | автомасло |
политех. | crankcase oil | моторно масло |
политех. | crude oil | суров нефт |
политех. | crude oil | петрол |
политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
бот. | cup and saucer vine | кобея |
политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
леяр. | cupola gas | газ от вагрянка |
политех. | cut oil | емулгирано масло |
мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
политех. | cutting oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |