елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
политех. | accelerating electrode | ускорител |
политех. | active electrode | активен електрод |
политех. | aiming point | мерна точка |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
политех. | application point | точка на приложение |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
мат. | at a point | в околност на точка |
мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
политех. | balance point | точка на равновесие |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | band electrode | лентов електрод |
политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | base electrode | базов електрод |
политех. | basic electrode | базисен електрод |
политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
изч. | binary point | двоична запетая |
елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
политех. | bisecting point | среда на отсечка |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | boiling point | температура на кипене |
хим. | boiling point | точка на кипене |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | braided electrode | оплетен електрод |
политех. | branch point | съединителна точка |
жп. | branching point | разделителна стрелка |
ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
политех. | breaking point | якост |
политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | burning point | температура на запалване |
call point | противопожарен кран | |
политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
политех. | center point | център |
политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | център |
политех. | check point | контролна точка |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
политех. | coated electrode | покрит електрод |
политех. | cold electrode | студен електрод |
политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
политех. | collecting electrode | колектор |
политех. | common point | възлова точка |
мор. | compass point | румб |
политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
политех. | condensation point | температура на кондензиране |
политех. | condensation point | точка на оросяване |
политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
политех. | cone point | конусен край |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | congealing point | температура на желиране |
политех. | consumable electrode | топим електрод |
политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
политех. | contact point | допирна точка |
политех. | contact point | контактна повърхнина |
политех. | control electrode | управляващ електрод |
политех. | control electrode | модулиращ електрод |
геод. | control point | опорна точка |
политех. | control point | контролна точка |
политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
политех. | cored electrode | тръбен електрод |
политех. | covered electrode | покрит електрод |
хим. | critical point | критична точка |
политех. | cross-point | пресечна точка |
политех. | crossover point | пресечна точка |
политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | datum point | начална точка |
политех. | dead point | мъртва точка |
политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
политех. | decimal point | десетична точка |
политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
политех. | dew point | точка на оросяване |
политех. | dew point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | температура на оросяване |
политех. | dew-point | точка на оросяване |
политех. | dew-point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
политех. | diamond-point tool | заострен нож |
политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
биол. | double point | двуточков |
политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | dropping electrode | капещ електрод |
политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
политех. | dry point | край на процеса на кипене |
политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
ел. | earthing electrode | заземител |
политех. | effective point | ефективна точка |
electrode | електрод | |
electrode | електроден | |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
политех. | electrode current | ток на електрод |
политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
политех. | electrode furnace | електродна пещ |
тех. | electrode holder | електрододържател |
политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
политех. | electrode jib | електрододържател |
политех. | electrode model | модел на електрода |
зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
политех. | electrode potential | електроден потенциал |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
политех. | electrode shank | опашка на електрод |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
политех. | electrode travel | движение на електрод |
политех. | electrode wheel | ролков електрод |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | end point | еквивалентен пункт |
политех. | end point | еквивалентна точка |
политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
политех. | end-point control | регулиране по изходни данни |
политех. | entry point | входна точка |
политех. | equilibrium point | равновесна точка |
политех. | equivalent point | еквивалентна точка |
мет. | eutectic point | евтектична точка |
политех. | eutectic-point crystallization | евтектична кристализация |
политех. | extruded electrode | пресован електрод |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | feeding point | точка на захранване |
политех. | fire point | точка на запалване |
five-point | петстепенен | |
политех. | fixed point | фиксирана точка |
политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
политех. | flexion point | инфлексна точка |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | flux-coated electrode | електрод с шлакообразуваща обмазка |
политех. | flux-core electrode | електрод с флюсова сърцевина |