| политех. | adjustable clutch | регулируем съединител |
| политех. | air release | изпускателен клапан за въздух |
| политех. | automatic release | автоматично прекъсване на връзка |
| политех. | bayonet clutch | байонетен съединител |
| политех. | bevel clutch | конусен съединител |
| политех. | bevelled-claw clutch | зъбен съединител с наклонени зъби |
| политех. | bimetal release | биметален изключвател |
| политех. | block clutch | съединител с подвижни челюсти |
| политех. | centrifugal clutch | центробежен съединител |
| политех. | claw clutch | палцов съединител |
| clutch | лапи, нокти | |
| clutch | люпило | |
| clutch | улавям, сграбчвам, стискам здраво | |
| clutch | улавяне, сграбчване, вкопчване, хватка | |
| clutch | яйца, върху които e насадена квачка | |
| тех. | clutch | зъбец, клема, съединител, муфа |
| тех. | clutch | съединявам, зацепвам |
| тех. | clutch | амбреаж |
| ост. | clutch | ридикюл |
| политех. | clutch | муфа, съединяване, зацепване |
| маш. | clutch arm | лост на съединител |
| clutch bag | малка дамска чанта | |
| ост. | clutch bag | ридикюл |
| политех. | clutch bevel | конус на подвижен съединител |
| политех. | clutch case | картер на съединител |
| политех. | clutch cone | конус на съединител |
| политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
| политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
| политех. | clutch coupling | съединител |
| политех. | clutch disk | диск на съединител |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| тлф. | clutch electromagnet | зацепващ електромагнит |
| политех. | clutch gear | зъбен съединител |
| политех. | clutch gold | медно фолио |
| политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
| политех. | clutch locking | зацепване на съединител |
| политех. | clutch magnet | включващ електромагнит на съединител |
| политех. | clutch mechanism | механизъм за включване на съединител |
| политех. | clutch pedal | педал на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| политех. | clutch referring | възобнобябане на триещи подложки на съединител |
| политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | clutch shaft | вал на съединител |
| политех. | clutch shifter | лост за превключване на съединител |
| политех. | clutch sleeve | съединителна втулка |
| политех. | clutch slip | приплъзване на съединител |
| политех. | clutch spreader | приспособление за отцепване на съединител |
| политех. | clutch spring | пружина на съединител |
| политех. | clutch thrust bearing | опорен лагер на съединител |
| политех. | clutch tooth | зъб на съединител |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | clutch-release yoke | вилка за изключване на съединител |
| политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | cone claw clutch | конусен палцов съединител |
| политех. | cone clutch | конусен триещ съединител |
| политех. | disconnectable clutch | отделящ съединител |
| политех. | disengaging clutch | отделящ съединител |
| политех. | disk clutch | дисков съединител |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | double-cone clutch | двуконусен съединител |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | dry clutch | сух съединител |
| тех. | dust release | прахоотделяне |
| политех. | elastic clutch | еластичен съединител |
| политех. | electric clutch | електромагнитен съединител |
| политех. | electromagnetic clutch | електромагнитен съединител |
| физ. | energy release | енергоотделяне |
| политех. | energy release | отделяне на енергия |
| политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
| политех. | expansion clutch | компенсационен съединител |
| политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
| политех. | fierce clutch | бързодействащ съединител |
| политех. | free-wheeling clutch | съединител за свободен ход |
| политех. | friction clutch | триещ съединител |
| политех. | friction-clutch cup | чаша на триещ съединител |
| хим. | gas release | газоотделяне |
| политех. | gear clutch | зъбен съединител |
| тех. | half-clutch | полумуфа |
| физ. | heat release | топлоотделяне |
| hydraulic clutch | хидравличен съединител | |
| политех. | internal-gear clutch | съединител с вътрешни зъби |
| политех. | jaw clutch | палцов съединител |
| политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
| политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
| политех. | magnetic clutch | магнитен съединител |
| политех. | magnetic-fluid clutch | прахов магнитен съединител |
| политех. | magnetic-particle clutch | прахов магнитен съединител |
| moisture release | влагоотделяне | |
| политех. | mould release | разделителен състав |
| политех. | mould-release agent | обмазка |
| политех. | multicone friction clutch | многоконусен триещ съединител |
| политех. | multiple-disk clutch | многодисков съединител |
| политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
| политех. | overcurrent release | изключващо устройство за максимален ток |
| политех. | overload clutch | предпазен съединител |
| политех. | overload release | изключващо устройство за претоварване |
| политех. | overrunning clutch | съединител за свободен ход |
| политех. | overvoltage release | изключващо устройство за максимално напрежение |
| тех. | pawl clutch | храповик |
| политех. | pin clutch | палцов съединител |
| политех. | pin clutch | предпазен съединител с щифт |
| политех. | plate clutch | дисков съединител |
| политех. | pneumatic clutch | пневматичен съединител |
| политех. | positive clutch | твърд съединител |
| политех. | power clutch | механичен съединител |
| press release | прессъобщение | |
| press release | сьобщение за печата, комюнике | |
| press release | пресрелийз | |
| тлф. | quick release | бързо отпускане |
| политех. | quick release | бързо разединяване |
| политех. | quick-release measurement | механизъм за бързо освобождаване |
| тех. | ratchet clutch | храповик |
| release | пускане на свобода, освобождение | |
| release | публикуване | |
| release | пускам (в продажба) | |
| release | освобождение, избавление | |
| release | отпускам, отслабям | |
| release | пускане, разрешаване (на филм, книга за печатане) | |
| release | разединяване | |
| release | пускам (на свобода), освобождавам | |
| release | освобождаване, избавяне, уволняване, издание, прехвърляне разписка, пускане | |
| release | отдаване | |
| release | отпускане, отслабване | |
| release | пускам, разрешавам (филм да се показва по екраните, книга да се отпечата) | |
| прав. | release | (документ за) опрощаване на дълг/отказване от права/отстъпване на имот и пр |
| прав. | release | опрощавам (дълг), отказвам се от (права), отстъпвам (имот, права) |
| фин. | release | разблокиране |
| фин. | release | разблокирвам |
| фин. | release | разблокирване |
| фин. | release | разблокирам |
| тех. | release | разединявам, отцепвам, прекъсвам, освобождавам, изключвам |
| тех. | release | освобождавам |
| тех. | release | сбросен |
| тех. | release | разединяване, отцепване, изключване, прекъсващ механизъм, устройство за разединяване |
| ел. | release | отсъединявам |
| политех. | release | освобождавам, изключвам, отделям, изпускам |
| политех. | release | устройство за разединяване, отделяне, изпускане, изключване, разтваряне |
| воен. | release | демобилизирам |
| воен. | release | демобилизация |
| release | пускам, хвърлям (стрела, бомба), изпускам, отделям (газове и пр.) | |
| release | освобождавам (и от длъжност), уволнявам, избавям, опрощавам, прехвърлям, пускам за публикация, в продажба и пр., пускам на екраните (филм), изпускам | |
| release | официално сьобщение, комюнике, изявление (за пресата и пр.) | |
| release | пускане, хвърляне (на бомба и пр.), изпускане, отделяне (на газове и пр.) | |
| release | освобождавам, избавям (from) (страдание, обещание и пр.) | |
| инф. | release | рилийз |
| софт. | release | релиз |
| софт. | release | релийз |
| тех. | release agent | антиадхезив |
| политех. | release agent | разделителен състав |
| политех. | release cock | малък кран |
| политех. | release current | ток при прекъсване |
| политех. | release valve | изпускателен вентил шибър |
| политех. | release voltage | напрежение при изключване |
| политех. | reline a clutch | възобновявам триещи подложки на съединител |
| политех. | retaining clutch | застопоряващо устройство |
| политех. | safety clutch | предпазен съединител |
| политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
| политех. | servo-clutch | сервосъединетел |
| политех. | shearing clutch | предпазен съединител със срязващ елемент |
| авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
| политех. | single-disk clutch | еднодисков съединител |
| политех. | single-plate clutch | еднодисков съединител |
| политех. | sleeve-type clutch | неподвижен съединител |
| политех. | slip clutch | предпазен триещ съединител |
| политех. | slipping clutch | предпазен триещ съединител |
| тлф. | slow-release | бавноотделящ |
| политех. | slow-release | забавено отпускане |
| политех. | slow-release | забавено разединяване |
| политех. | solid-friction clutch | сух съединител |
| политех. | sprag clutch | съединител за свободен ход |
| политех. | spring release | устройство за освобождаване на пружина |
| политех. | starting clutch | пусков съединител |
| политех. | step on the clutch pedal | изключвам съединителя |
| политех. | striker clutch | вилка за првключване на зъбни колела |
| политех. | throw out the clutch | изключвам съединител |
| политех. | time release | прекъсвач със забавено действие |
| политех. | toothed clutch | зъбен съединител |
| политех. | undercurrent release | изключващо устройство за минимален ток |
| политех. | undervoltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
| тех. | water release | водоотделяне |