| политех. | adjusting spring | регулираща пружина |
| политех. | air release | изпускателен клапан за въздух |
| политех. | antagonistic spring | противодействуваща пружина |
| политех. | automatic release | автоматично прекъсване на връзка |
| политех. | axial spring | осева пружина |
| политех. | back spring | възвръщаща пружина |
| политех. | back-moving spring | възвръщаща пружина |
| политех. | balancing spring | балансираща пружина |
| политех. | bearing spring | опорна пружина |
| политех. | belleville spring | дискова пружина |
| политех. | bending spring | пружина, работеща на огъване |
| политех. | bimetal release | биметален изключвател |
| политех. | blade spring | листова пружина |
| политех. | bow spring | дъгообразна пружина |
| политех. | brake spring | спирачна пружина |
| ел. | brush spring | пружина на четкодържател |
| политех. | buffer spring | буферна пружина |
| политех. | camber of spring | стрела на провисване на ресор |
| политех. | cambered spring | полуелиптичен ресор |
| политех. | cantilever spring | конзолен ресор |
| политех. | cantilever spring | конзолна пружина |
| политех. | car spring | автомобилен ресор |
| политех. | centering spring | центрираща пружина |
| политех. | check spring | центрираща пружина |
| политех. | check spring | застопоряваща пружина |
| политех. | clock spring | пружина на часовников механизъм |
| политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
| политех. | cluster spring | съставна пружина |
| политех. | clutch spring | пружина на съединител |
| политех. | clutch-release yoke | вилка за изключване на съединител |
| политех. | coiled spring | винтова пружина |
| политех. | compensating spring | компенсационна пружина |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | compression spring | притискаща пружина |
| политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
| политех. | conical spring | конусна пружина |
| политех. | contact spring | контактна пружина |
| политех. | controlling spring | регулираща пружина |
| политех. | cushioning spring | буферна пружина |
| политех. | cut-out spring | изключваща пружина |
| политех. | cylindrical spoiral spring | винтова пружина |
| политех. | damper spring | буферна пружина |
| политех. | damping spring | буферна пружина |
| политех. | disconnecting spring | изключваща пружина |
| политех. | disk spring | дискова пружина |
| политех. | double-coil spring | двойна винтова пружина |
| политех. | double-cone spring | двойна конусна винтова пружина |
| политех. | draught spring | опъваща пружина |
| политех. | driving spring | набиваща се пружина |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| тех. | dust release | прахоотделяне |
| политех. | ejector spring | пружинен изхвъргач |
| политех. | elliptic spring | елиптичен ресор |
| физ. | energy release | енергоотделяне |
| политех. | energy release | отделяне на енергия |
| политех. | equalizing spring | изравнителна пружина |
| политех. | extension spring | пружина, работеща на опън |
| политех. | feather spring | лека пружина |
| политех. | feed spring | подаваща пружина |
| политех. | flat spring | плоска пружина |
| политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
| политех. | flexion spring | пружина, работеща на огъване |
| политех. | garter spring | пружинен пръстен |
| хим. | gas release | газоотделяне |
| политех. | grasshoper spring | спирална пружина с удължени краища, работеща на опън |
| политех. | hair spring | пружина от тънък материал |
| политех. | hard spring | твърда пружина |
| физ. | heat release | топлоотделяне |
| политех. | helical spring | винтова пружина |
| тлф. | impulse spring | пружина за изпращане на импулси |
| политех. | laminated plate spring | листов ресор |
| политех. | leaf spring | листов ресор |
| политех. | lifter spring | повдигаща пружина |
| политех. | liquid-spring unit | хидравличен амортисьор |
| политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
| политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
| политех. | main spring | главна пружина |
| политех. | main spring | ходова пружина |
| ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
| moisture release | влагоотделяне | |
| политех. | mould release | разделителен състав |
| политех. | mould-release agent | обмазка |
| политех. | nest spring | листов ресор |
| политех. | non-linear spring | нелинейна пружина |
| политех. | overcurrent release | изключващо устройство за максимален ток |
| политех. | overhung spring | ресор, разположен над ос |
| политех. | overload release | изключващо устройство за претоварване |
| политех. | overvoltage release | изключващо устройство за максимално напрежение |
| политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
| политех. | plate buffing spring | листов ресорен буфер |
| политех. | plate spring | листов ресор |
| двиг. | plunger spring | пружина на помпен елемент |
| press release | прессъобщение | |
| press release | сьобщение за печата, комюнике | |
| press release | пресрелийз | |
| политех. | pressure spring | притискаща пружина |
| политех. | pressure-spring thermometer | манометричен термометър |
| политех. | progressive spring seat | плъзгаща се повърхнина на ресор |
| тлф. | quick release | бързо отпускане |
| политех. | quick release | бързо разединяване |
| политех. | quick-release measurement | механизъм за бързо освобождаване |
| политех. | range of spring | игра на ресор |
| release | публикуване | |
| release | пускам (в продажба) | |
| release | освобождение, избавление | |
| release | отпускам, отслабям | |
| release | пускане, разрешаване (на филм, книга за печатане) | |
| release | разединяване | |
| release | пускам (на свобода), освобождавам | |
| release | освобождаване, избавяне, уволняване, издание, прехвърляне разписка, пускане | |
| release | отдаване | |
| release | отпускане, отслабване | |
| release | пускам, разрешавам (филм да се показва по екраните, книга да се отпечата) | |
| release | пускане на свобода, освобождение | |
| прав. | release | (документ за) опрощаване на дълг/отказване от права/отстъпване на имот и пр |
| прав. | release | опрощавам (дълг), отказвам се от (права), отстъпвам (имот, права) |
| фин. | release | разблокиране |
| фин. | release | разблокирвам |
| фин. | release | разблокирване |
| фин. | release | разблокирам |
| тех. | release | разединявам, отцепвам, прекъсвам, освобождавам, изключвам |
| тех. | release | освобождавам |
| тех. | release | сбросен |
| тех. | release | разединяване, отцепване, изключване, прекъсващ механизъм, устройство за разединяване |
| ел. | release | отсъединявам |
| политех. | release | освобождавам, изключвам, отделям, изпускам |
| политех. | release | устройство за разединяване, отделяне, изпускане, изключване, разтваряне |
| воен. | release | демобилизация |
| воен. | release | демобилизирам |
| release | пускам, хвърлям (стрела, бомба), изпускам, отделям (газове и пр.) | |
| release | освобождавам (и от длъжност), уволнявам, избавям, опрощавам, прехвърлям, пускам за публикация, в продажба и пр., пускам на екраните (филм), изпускам | |
| release | официално сьобщение, комюнике, изявление (за пресата и пр.) | |
| release | пускане, хвърляне (на бомба и пр.), изпускане, отделяне (на газове и пр.) | |
| release | освобождавам, избавям (from) (страдание, обещание и пр.) | |
| инф. | release | рилийз |
| софт. | release | релиз |
| софт. | release | релийз |
| тех. | release agent | антиадхезив |
| политех. | release agent | разделителен състав |
| политех. | release clutch | изключващ съединител |
| политех. | release cock | малък кран |
| политех. | release current | ток при прекъсване |
| политех. | release valve | изпускателен вентил шибър |
| политех. | release voltage | напрежение при изключване |
| политех. | restoring spring | възвратна пружина |
| политех. | retaining spring | задържаща пружина |
| политех. | retracting spring | възвратна пружина |
| политех. | return spring | възвратна пружина |
| политех. | ribbon spring | плоска пружина |
| политех. | ring spring | пръстеновидна пружина |
| политех. | round-bar spring | пружина от кръгла тел |
| политех. | sag of spring | провисване на ресор |
| политех. | secondary spring | спомагателен ресор |
| политех. | semi-elliptical spring | полуелиптичен ресор |
| авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
| политех. | single-coil spring | едновиткова пружина |
| тлф. | slow-release | бавноотделящ |
| политех. | slow-release | забавено отпускане |
| политех. | slow-release | забавено разединяване |
| политех. | snappy spring cover | капак, които се затваря автоматично под действието на пружина |
| политех. | spiral spring | плоска спирална пружина |
| spring | слагам пружини на, слагам на пружина | |
| spring | появявам се внезапно | |
| spring | еластичност, гъвкавоcт, пъргавост, енергия | |
| spring | скачам, подскачам, отскачам | |
| spring | освобождавам някого от арест/затвор срещу гаранция | |
| spring | произхождам, произлизам, водя началото си (from от) | |
| spring | извор | |
| spring | възпламенявам (се), експлодирам | |
| spring | бликвам, извирам | |
| spring | пролет | |
| spring | скок, отскок, отскачане, подскачане | |
| spring | пуквам (се), разцепвам (се) | |
| spring | подбуда, причина, мотив | |
| spring | правя нещо неочаквано | |
| spring | никна, пониквам, изниквам (и с up) | |
| spring | източник | |
| spring | пролетен | |
| spring | пружина | |
| spring | to SPRING up духвам, повявам (за вятър) | |
| мор. | spring | пукнатина |
| арх. | spring | долен край/начало на свод |
| авто. | spring | ресор, пружина на амортисьор |
| тех. | spring | ресорен |
| лов. | spring | група животни или птици, подплашени от скривалището им |
| мин. | spring | разширявам дъното на сондаж |
| политех. | spring | ресор, пружинен буфер |
| политех. | spring | окачвам на ресори |
| политех. | spring | пружинирам |
| стр. | spring | пета на свод |
| воен. | spring a mine | взривявам мина |
| политех. | spring action | пружиниране |
| политех. | spring adjuster | пружинно устройство за регулиране |
| ел. | spring ammeter | амперметър с пружина |
| политех. | spring assembly | комплект от пружини |
| политех. | spring attachment | пружинно свързване |
| политех. | spring balance | пружинна везна |
| политех. | spring band | скоба на ресор |
| политех. | spring beam | дълга греда без междинна подпора |