политех. | absolute scale | абсолютна скала |
политех. | anvil scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
apple-like | ябълковиден | |
политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
avalanche-like | лавинообразен | |
политех. | azimuth scale | азимутен кръг |
политех. | azimuth scale | скала на ъгломерен инструмент |
бот. | bamboo-like | бамбукоподобен |
политех. | batch-like | с периодично действие |
политех. | baume scale | скала на боме |
политех. | beaufort scale | скала на бофорт |
becoming like silver | посребряване | |
политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
политех. | binary scale | двойна скала |
bladder-like | мехуровиден | |
box-like | кутиеобразен | |
политех. | box-like | с форма, наподобяваща кутия |
brush-like | четковиден | |
ел. | cable-like | кабелоподобен |
геомор. | canyon-like | каньоновиден |
политех. | centigrade scale | стоградусна скала |
политех. | centigrade scale | температурна скала на целзий |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | chart scale | скала на диаграма |
хран. | cheese-like | сиреноподобен |
политех. | circular scale | кръгова скала |
мед. | coccus-like | коковиден |
политех. | combination scale | комбинирана скала |
политех. | commercial scale | промишлен мащаб |
политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
политех. | computing scale | кръгла сметачна линия |
политех. | conversion scale | таблица за превръщане |
coral-like | кораловиден | |
crocus-like | като минзухар | |
бот. | crocus-like | подобен на минзухар |
политех. | cube-like | кубовиден |
анат. | cup-like cavity | ацетабулум |
политех. | curved scale | дъгообразна скала |
политех. | decimal scale | десетична скала |
политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
политех. | degree scale | градусна скала |
рлк. | display scale | скала на индикатор |
политех. | distance scale | линеен мащаб |
политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
политех. | double scale | двойна скала |
dove-like | кротък, мил, миловиден, нежен | |
политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
тех. | dust-like | праховиден |
астр. | dust-like matter | праховидна материя |
политех. | electron-like | електронноподобен |
политех. | enlarged scale | увеличен мащаб |
политех. | evenly-divided scale | равномерна скала |
политех. | expanded scale | разтегната скала, увеличен мащаб |
политех. | fahrenheit scale | скала на фаренхайт |
политех. | fan scale | полукръгла скала |
политех. | fibre-like | влакноподобен |
политех. | fine-scale | дребномащабен |
политех. | fish scale | люспест обгар |
политех. | fixed scale | неподвижна скала |
fly-like | като муха | |
fly-like | подобен на муха | |
политех. | focusing scale | фокусна скала |
политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
fork-like | вилообразен | |
политех. | fractional scale | намален мащаб |
ихт. | frog-like | жабоподобен |
тех. | full-scale | пълномащабен |
политех. | full-scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-scale | в естествена големина |
политех. | full-scale | в мащаб 1:1 |
политех. | full-scale | естествена големина |
политех. | full-scale behaviour | поведение на естествен обект |
политех. | full-scale investigation | пълно изследване |
политех. | full-scale measurement | измерване върху модел в естествена големина |
политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
политех. | full-scale production | редовно производство |
политех. | full-scale test | изпитване на модел с естествени размери |
политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-size scale | естествена големина |
политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
gelatin-like | желатиноподобен | |
gelatine-like | желатиноподобен | |
glass-like | стъклообразен | |
хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
геомор. | graben-like | грабеновиден |
политех. | graduated scale | градуирана скала |
политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
политех. | gram-scale | количество от няколко грама |
политех. | gramme-scale | количество от няколко грама |
политех. | graphic scale | графичен мащаб |
бот. | grass-like | тревовиден |
кино. | grey scale | сива скала |
политех. | grid-like | решетъчен |
политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
политех. | gritty scale | пригар |
политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
политех. | hard scale | твърд накип |
политех. | height scale | мащаб за височини |
хим. | hydrogen-like | едноелектронен |
политех. | hydrogen-like atom | водородоподобен атом |
политех. | hydrogen-like orbital | водородоподобна орбитала |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | in scale | мащабно точен |
политех. | indicating scale | контролна скала |
политех. | industrial scale | промишлен мащаб |
политех. | iron scale | угар |
политех. | iron scale | окалина, обгар |
ivy-like | бръшляноподобен | |
jelly-like | желеобразен | |
jelly-like | пихтиест | |
политех. | kelvin scale | скала на келвин |
политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
геол. | knife-like demarcation | рязко изразена граница |
политех. | laboratory scale | лабораторен мащаб |
large-scale | мащабен | |
large-scale | широкомащабен | |
политех. | large-scale | едромащабен |
large-scale construction | мащабно строителство | |
политех. | large-scale experiment | експеримент в голям мащаб |
елн. | large-scale integration | голяма степен на интеграция |
large-scale involvement | масовост | |
политех. | large-scale manufacture | едросерийно производство |
политех. | large-scale map | едромащабна карта |
политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
large-scale participation | масовост | |
политех. | large-scale production | едросерийно производство |
политех. | large-scale system | голяма система |
политех. | length scale | линеен мащаб |
like | обичам, харесвам | |
like | типично за, характерно за | |
like | подобен, сходен, приличащ на | |
like | желая, предпочитам | |
like | предпочитание, желание | |
like | като, подобно на, както | |
like | еквивалентен, равен | |
like | като че ли, сякаш | |
like | характерен, типичен за | |
like | харесвам | |
ост. | like | почти, насмалко |
разг. | like | така да се каже |
разг. | like | подобен тип, равен/еднакъв на някого |
инт. | like | лайквам |
инт. | like | лайк |
нар. | like a snowball | лавинообразно |
нар. | like a spammer | спамерски |
нар. | like brackets | конзолно |
политех. | like charge | едноименен товар |
политех. | like terms | подобни членове |
политех. | like-charged | едноименно зареден |
like-minded person | единомишленик | |
политех. | linear scale | линейна скала |
геол. | loess-like | льосовиден |
политех. | logarithmic scale | логаритмична скала |
политех. | logarithmic scale | логаритмичен мащаб |
тлв. | luminance scale | скала на яркостите |
политех. | map scale | мащаб на карта |
mass scale | масовост | |
политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
политех. | measuring scale | мащабна скала |
хим. | metal-like | металовиден |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
хран. | milk-like | млекоподобен |
политех. | mill scale | валцовъчен угар |
политех. | minimum scale value | минимална стойност за отчитане по скала |
политех. | mirror scale | огледална скала |
политех. | mosaic-like structure | мозаична структура |
ак. | musical scale | музикална гама |
needle-like | иглоподобен | |
невр. | neurosis-like | неврозоподобен |
политех. | non-linear scale | нелинейна скала |
not to scale | немащабен | |
политех. | numerical scale | числена скала |
object-like | предметоподобен | |
политех. | on a large scale | в голям мащаб |
политех. | open scale | скала без междинни деления |
муз. | oratorio-like | ораториален |
муз. | oratorio-like quality | ораториалност |
муз. | oratorio-like state | ораториалност |
paste-like | пастообразен | |
pear-like | крушоподобен | |
бот. | petal-like | венчелистчеобразен |
бот. | petal-like | като венчелистче |
бот. | petal-like | подобен на венчелистче |
бот. | petal-like | венчелистчевиден |
политех. | pilot scale | експериментален мащаб |
политех. | pilot scale | лабораторен мащаб |
политех. | pilot scale | опитен мащаб |
политех. | pilot-scale work | работа в експериментални мащаби |
политех. | plant scale | заводски мащаб |
геомор. | plateau-like | платовиден |
ел. | platform-scale ammeter | амперметър с разтеглена скала |
политех. | plotting scale | мащаб за картографиране |
политех. | plotting scale | мащабна линийка |
porcelain-like | порцелановиден | |
политех. | principal scale | главен мащаб |