| политех. | absolute scale | абсолютна скала |
| политех. | acoustic mass | акустична маса |
| политех. | active mass | активно вещество |
| политех. | active mass | активна маса |
| политех. | actual mass | движеща се маса |
| политех. | anvil scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | associated mass | присъединена маса |
| тех. | atomic mass | атомна маса |
| политех. | azimuth scale | азимутен кръг |
| политех. | azimuth scale | скала на ъгломерен инструмент |
| политех. | balance mass | уравновесяваща маса |
| политех. | baume scale | скала на боме |
| политех. | beaufort scale | скала на бофорт |
| политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
| политех. | binary scale | двойна скала |
| body mass index | индекс на телесната маса | |
| геол. | capping mass | наноси |
| политех. | centigrade scale | стоградусна скала |
| политех. | centigrade scale | температурна скала на целзий |
| тех. | centre of mass | център на маса |
| политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
| политех. | chart scale | скала на диаграма |
| политех. | circular scale | кръгова скала |
| политех. | combination scale | комбинирана скала |
| политех. | commercial scale | промишлен мащаб |
| политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
| политех. | computing scale | кръгла сметачна линия |
| политех. | conversion scale | таблица за превръщане |
| хим. | critical mass | критична маса |
| политех. | curved scale | дъгообразна скала |
| политех. | decimal scale | десетична скала |
| политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
| политех. | degree scale | градусна скала |
| рлк. | display scale | скала на индикатор |
| политех. | distance scale | линеен мащаб |
| политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
| политех. | distributed mass | разпределена маса |
| астр. | disturbing mass | пертурбираща маса |
| политех. | double scale | двойна скала |
| политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
| политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
| авто. | dual mass | двумасов |
| политех. | effective mass | ефективна маса |
| политех. | electric mass | количество електричество |
| политех. | electrical mass | количество електричество |
| политех. | electromagnetic mass | електромагнитна маса |
| политех. | electron mass | маса на електрон |
| политех. | electron rest mass | маса на електрон в покой |
| политех. | enlarged scale | увеличен мащаб |
| ядр. | equivalent mass | еквивалентна маса |
| политех. | even mass | четно масово число |
| политех. | evenly-divided scale | равномерна скала |
| политех. | expanded scale | разтегната скала, увеличен мащаб |
| политех. | fahrenheit scale | скала на фаренхайт |
| политех. | fan scale | полукръгла скала |
| политех. | fine-scale | дребномащабен |
| политех. | fish scale | люспест обгар |
| политех. | fixed scale | неподвижна скала |
| геол. | flat mass | пластово находище |
| политех. | flow of mass | масов поток |
| политех. | focusing scale | фокусна скала |
| политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | fractional scale | намален мащаб |
| тех. | full-scale | пълномащабен |
| политех. | full-scale | в естествена големина |
| политех. | full-scale | в мащаб 1:1 |
| политех. | full-scale | естествена големина |
| политех. | full-scale | мащаб 1:1 |
| политех. | full-scale behaviour | поведение на естествен обект |
| политех. | full-scale investigation | пълно изследване |
| политех. | full-scale measurement | измерване върху модел в естествена големина |
| политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
| политех. | full-scale production | редовно производство |
| политех. | full-scale test | изпитване на модел с естествени размери |
| политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | full-size scale | естествена големина |
| политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
| политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
| политех. | graduated scale | градуирана скала |
| политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
| политех. | gram-scale | количество от няколко грама |
| политех. | gramme-scale | количество от няколко грама |
| политех. | graphic scale | графичен мащаб |
| политех. | gravitating mass | гравитационна маса |
| кино. | grey scale | сива скала |
| политех. | gritty scale | пригар |
| политех. | gyrating mass | въртяща се маса |
| политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
| политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
| политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | hard scale | твърд накип |
| политех. | height scale | мащаб за височини |
| политех. | image scale | мащаб на изображение |
| политех. | in scale | мащабно точен |
| политех. | indicating scale | контролна скала |
| политех. | industrial scale | промишлен мащаб |
| политех. | inertia mass | инерционна маса |
| политех. | iron scale | окалина, обгар |
| политех. | iron scale | угар |
| политех. | kelvin scale | скала на келвин |
| политех. | laboratory scale | лабораторен мащаб |
| large-scale | мащабен | |
| large-scale | широкомащабен | |
| политех. | large-scale | едромащабен |
| large-scale construction | мащабно строителство | |
| политех. | large-scale experiment | експеримент в голям мащаб |
| елн. | large-scale integration | голяма степен на интеграция |
| large-scale involvement | масовост | |
| политех. | large-scale manufacture | едросерийно производство |
| политех. | large-scale map | едромащабна карта |
| политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
| large-scale participation | масовост | |
| политех. | large-scale production | едросерийно производство |
| политех. | large-scale system | голяма система |
| политех. | length scale | линеен мащаб |
| политех. | linear scale | линейна скала |
| политех. | localized mass | локализирана маса |
| политех. | logarithmic scale | логаритмична скала |
| политех. | logarithmic scale | логаритмичен мащаб |
| тлв. | luminance scale | скала на яркостите |
| политех. | magnetic mass | магнитна маса |
| политех. | map scale | мащаб на карта |
| mass | маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, голяма буца | |
| mass | събирам (се) на куп, трупам (се) | |
| mass | по-голямата част (of от) | |
| mass | литургия, богослужение, high/low MASS голяма/малка литургия | |
| mass | масовост | |
| mass | масов, цялостен | |
| физ. | mass | маса, обем, размер, големина |
| църк. | mass | миса |
| политех. | mass | съсредоточавам |
| политех. | mass | събирам на куп |
| политех. | mass | количество, множество |
| воен. | mass | струпвам (войски) |
| mass media | масмедии | |
| физ. | mass spectrometer | масспектрометър |
| физ. | mass spectrometric | масспектрометричен |
| физ. | mass spectrometry | масспектрометрия |
| хим. | mass transfer | масообмен |
| хим. | mass transfer | масопренасяне |
| хим. | mass transfer | масопреносен |
| ядр. | mass-analysing magnet | магнитен анализатор по маси |
| политех. | mass-destruction weapon | оръжие за масово унищожение |
| хим. | mass-exchange | масообменен |
| политех. | mass-produced | серийно произведен |
| нар. | mass-produced | серийно произвеждан |
| ядр. | mass-separatior | масов сепаратор |
| политех. | mass-spectrograph ic analysis | мас спектрографски анализ |
| политех. | mass-spectrography | масова спектрография |
| ядр. | mass-spectrometry | масова спектрометрия |
| политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
| политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | measuring scale | мащабна скала |
| политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
| политех. | mill scale | валцовъчен угар |
| политех. | minimum scale value | минимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | mirror scale | огледална скала |
| хим. | molar mass | моларна маса |
| политех. | molecular mass | молекулна маса |
| политех. | moment of mass | статичен момент |
| ак. | musical scale | музикална гама |
| политех. | neutron mass | неутронна маса |
| политех. | non-linear scale | нелинейна скала |
| not to scale | немащабен | |
| политех. | nuclidic mass | маса на нуклид |
| политех. | numerical scale | числена скала |
| ядр. | odd mass | с нечетно масово число |
| политех. | odd mass | нечетно масово число |
| политех. | of particle at rest mass | маса на частица в покой |
| политех. | on a large scale | в голям мащаб |
| политех. | open scale | скала без междинни деления |
| политех. | pilot scale | опитен мащаб |
| политех. | pilot scale | експериментален мащаб |
| политех. | pilot scale | лабораторен мащаб |
| политех. | pilot-scale work | работа в експериментални мащаби |
| политех. | plant scale | заводски мащаб |
| ел. | platform-scale ammeter | амперметър с разтеглена скала |
| политех. | plotting scale | мащаб за картографиране |
| политех. | plotting scale | мащабна линийка |
| политех. | point mass | материална точка |
| политех. | point mass | точкова маса |
| политех. | principal scale | неподвижна скала на ножица |
| политех. | principal scale | главен мащаб |
| политех. | projected-scale instrument | уред с подвижна скала |
| политех. | protective scale | защитен слой от обгар |
| политех. | proton mass | протонна маса |
| политех. | range scale | скала за разстояния |
| политех. | rankine scale | скала на ренкин |
| политех. | real-time scale | реален мащаб на време |
| политех. | recorder scale | скала на самопишещ уред |
| политех. | recorder scale | мащаб на записване |
| политех. | reduced mass | редуцирана маса |
| политех. | reduced mass | намалена маса |
| политех. | reduced scale | намален мащаб |
| политех. | relativistic mass | релативистична маса |
| политех. | representative scale | условен мащаб |
| политех. | rest mass | маса в покой |
| геол. | rock mass | скален масив |