| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | absolute scale | абсолютна скала |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | anvil scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| ав. | automatic pilot | автопилот |
| политех. | azimuth scale | азимутен кръг |
| политех. | azimuth scale | скала на ъгломерен инструмент |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| политех. | baume scale | скала на боме |
| политех. | beaufort scale | скала на бофорт |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
| политех. | binary scale | двойна скала |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| careless work | халтура | |
| политех. | centigrade scale | стоградусна скала |
| политех. | centigrade scale | температурна скала на целзий |
| политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
| политех. | chart scale | скала на диаграма |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | circular scale | кръгова скала |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| ав. | co-pilot | втори пилот |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | combination scale | комбинирана скала |
| политех. | commercial scale | промишлен мащаб |
| политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
| политех. | computing scale | кръгла сметачна линия |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| политех. | conversion scale | таблица за превръщане |
| course work | курсов | |
| политех. | curved scale | дъгообразна скала |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | decimal scale | десетична скала |
| политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
| политех. | degree scale | градусна скала |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| рлк. | display scale | скала на индикатор |
| политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
| политех. | distance scale | линеен мащаб |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | double scale | двойна скала |
| политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
| политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | enlarged scale | увеличен мащаб |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | evenly-divided scale | равномерна скала |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expanded scale | разтегната скала, увеличен мащаб |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fahrenheit scale | скала на фаренхайт |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | fan scale | полукръгла скала |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | fine-scale | дребномащабен |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fish scale | люспест обгар |
| политех. | fixed scale | неподвижна скала |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | focusing scale | фокусна скала |
| политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | fractional scale | намален мащаб |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | friction work | работа на триене |
| тех. | full-scale | пълномащабен |
| политех. | full-scale | в мащаб 1:1 |
| политех. | full-scale | естествена големина |
| политех. | full-scale | мащаб 1:1 |
| политех. | full-scale | в естествена големина |
| политех. | full-scale behaviour | поведение на естествен обект |
| политех. | full-scale investigation | пълно изследване |
| политех. | full-scale measurement | измерване върху модел в естествена големина |
| политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
| политех. | full-scale production | редовно производство |
| политех. | full-scale test | изпитване на модел с естествени размери |
| политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | full-size scale | естествена големина |
| политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
| политех. | fult-scale plant | промишлена уредба |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | grading work | профилни работи |
| политех. | graduated scale | градуирана скала |
| политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
| политех. | gram-scale | количество от няколко грама |
| политех. | gramme-scale | количество от няколко грама |
| политех. | graphic scale | графичен мащаб |
| кино. | grey scale | сива скала |
| политех. | gritty scale | пригар |
| политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
| политех. | ground work | летищно обслужване |
| политех. | ground work | фундамент |
| политех. | gunite work | торкретиране |
| hack-work | халтура | |
| политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
| политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
| политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | hard scale | твърд накип |
| head work | интелектуален труд | |
| арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
| хидр. | head work | хидровъзел |
| политех. | heading work | подготвителни работи |
| ядр. | health work | дозиметрия |
| политех. | height scale | мащаб за височини |
| ядр. | high-level work | работи със силно активни вещества |
| политех. | hot work | гореща обработка |
| политех. | hot-work steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-work tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | image scale | мащаб на изображение |
| политех. | in scale | мащабно точен |
| политех. | in-trellis-work arch | решетъчен свод |
| политех. | incapacity to work | нетрудоспособност |
| политех. | indicated work | индикаторна работа |
| политех. | indicating scale | контролна скала |
| политех. | industrial scale | промишлен мащаб |
| политех. | inlaid work | инкрустация |
| политех. | inlaid work | инкрустиран предмет |
| ел. | insulation work | инсталационни работи |
| политех. | insulation work | монтажни работи |
| политех. | internal work | обработване на вътрешни повърхности |
| политех. | iron scale | угар |
| политех. | iron scale | окалина, обгар |
| политех. | irrigation work | напоително съоръжение |
| политех. | jig work | обработване в кондукторно приспособление |
| политех. | job work | малък ремонт |
| политех. | job work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | jobbing work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | jobbing work | малък ремонт |
| политех. | kelvin scale | скала на келвин |
| политех. | laboratory scale | лабораторен мащаб |
| large-scale | широкомащабен | |
| large-scale | мащабен | |
| политех. | large-scale | едромащабен |
| large-scale construction | мащабно строителство | |
| политех. | large-scale experiment | експеримент в голям мащаб |
| елн. | large-scale integration | голяма степен на интеграция |
| large-scale involvement | масовост | |
| политех. | large-scale manufacture | едросерийно производство |
| политех. | large-scale map | едромащабна карта |
| политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
| large-scale participation | масовост | |
| политех. | large-scale production | едросерийно производство |