| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
| политех. | air-quality monitoring | атмосферен мониторинг |
| apple-like | ябълковиден | |
| политех. | assessment of product quality | оценяване качеството на продукцията |
| политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
| avalanche-like | лавинообразен | |
| бот. | bamboo-like | бамбукоподобен |
| политех. | batch-like | с периодично действие |
| becoming like silver | посребряване | |
| bladder-like | мехуровиден | |
| box-like | кутиеобразен | |
| политех. | box-like | с форма, наподобяваща кутия |
| brush-like | четковиден | |
| ел. | cable-like | кабелоподобен |
| геомор. | canyon-like | каньоновиден |
| политех. | certificate of quality | сертификат за качество |
| разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
| хран. | cheese-like | сиреноподобен |
| мед. | coccus-like | коковиден |
| политех. | coking quality | коксуемост |
| coral-like | кораловиден | |
| crocus-like | като минзухар | |
| бот. | crocus-like | подобен на минзухар |
| политех. | cube-like | кубовиден |
| анат. | cup-like cavity | ацетабулум |
| политех. | cutting quality | режеща способност |
| политех. | degree of quality | клас на качество |
| политех. | diminution of quality | влошаване на качеството |
| dove-like | кротък, мил, миловиден, нежен | |
| политех. | drawing quality | пригодност за изтегляне |
| тех. | dust-like | праховиден |
| астр. | dust-like matter | праховидна материя |
| политех. | economic quality | икономически обосновано ниво на качество |
| политех. | electron-like | електронноподобен |
| политех. | equal in quality | с еднакво качество |
| политех. | estimation of quality | оценка на качеството |
| политех. | fibre-like | влакноподобен |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| fly-like | като муха | |
| fly-like | подобен на муха | |
| политех. | forging quality | ковкост |
| политех. | forging quality | пластичност |
| fork-like | вилообразен | |
| ихт. | frog-like | жабоподобен |
| gelatin-like | желатиноподобен | |
| gelatine-like | желатиноподобен | |
| glass-like | стъклообразен | |
| хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
| геомор. | graben-like | грабеновиден |
| бот. | grass-like | тревовиден |
| политех. | grid-like | решетъчен |
| политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
| с. с. | high-quality | високобонитетен |
| политех. | high-quality | висококачествен |
| политех. | high-quality | високо качество |
| хим. | hydrogen-like | едноелектронен |
| политех. | hydrogen-like atom | водородоподобен атом |
| политех. | hydrogen-like orbital | водородоподобна орбитала |
| политех. | inferior quality | ниско качество |
| ivy-like | бръшляноподобен | |
| jelly-like | пихтиест | |
| jelly-like | желеобразен | |
| политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
| геол. | knife-like demarcation | рязко изразена граница |
| like | желая, предпочитам | |
| like | подобен, сходен, приличащ на | |
| like | предпочитание, желание | |
| like | еквивалентен, равен | |
| like | като, подобно на, както | |
| like | като че ли, сякаш | |
| like | харесвам | |
| like | характерен, типичен за | |
| like | обичам, харесвам | |
| like | типично за, характерно за | |
| ост. | like | почти, насмалко |
| разг. | like | подобен тип, равен/еднакъв на някого |
| разг. | like | така да се каже |
| инт. | like | лайквам |
| инт. | like | лайк |
| нар. | like a snowball | лавинообразно |
| нар. | like a spammer | спамерски |
| нар. | like brackets | конзолно |
| политех. | like charge | едноименен товар |
| политех. | like terms | подобни членове |
| политех. | like-charged | едноименно зареден |
| like-minded person | единомишленик | |
| политех. | limiting quality | отхвърлящо равнище на дефектност |
| геол. | loess-like | льосовиден |
| политех. | lubricating quality | мазилно качество |
| политех. | machining quality | обработваемост чрез рязане |
| политех. | medium quality | средно качество |
| политех. | merchantable quality | търговско качество |
| хим. | metal-like | металовиден |
| политех. | midspecification quality | средно качество, уговорено в техническите условия |
| хран. | milk-like | млекоподобен |
| политех. | mosaic-like structure | мозаична структура |
| ак. | musical quality | тембър |
| needle-like | иглоподобен | |
| невр. | neurosis-like | неврозоподобен |
| политех. | new quality | ново свойство |
| политех. | nuclear quality | ядрена чистота |
| политех. | nuclear quality | ядрени свойства |
| object-like | предметоподобен | |
| ист. | oratorio | оратория |
| муз. | oratorio | ораториален |
| муз. | oratorio quality | ораториалност |
| муз. | oratorio state | ораториалност |
| муз. | oratorio-like | ораториален |
| муз. | oratorio-like state | ораториалност |
| paste-like | пастообразен | |
| pear-like | крушоподобен | |
| бот. | petal-like | венчелистчеобразен |
| бот. | petal-like | като венчелистче |
| бот. | petal-like | подобен на венчелистче |
| бот. | petal-like | венчелистчевиден |
| тлв. | picture quality | качество на изображение |
| pl quality requirements | кондиция | |
| геомор. | plateau-like | платовиден |
| poor-quality | нискосортен | |
| porcelain-like | порцелановиден | |
| политех. | prime quality | екстра качество |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| политех. | product-quality analysis | анализ на качеството на продукция |
| quality | качествен, за отбрана/просветена публика | |
| quality | характерна черта, способност, умение | |
| quality | квалитетен | |
| quality | благороден произход, висок сан/положение, ост. висше общество, аристокрация | |
| quality | качество (и лог.), (добро) качественост | |
| quality | тембър, отсенка (на звук, багра и пр.) | |
| г. с. | quality | бонитетен |
| политех. | quality amplifier | висококачествен усилвател |
| политех. | quality assurance | гаранция за качество |
| г. с. | quality class | бонитет |
| политех. | quality concrete | висококачествен бетон |
| политех. | quality control | управление на качеството |
| политех. | quality controller | инспектор по качеството |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | quality engineering | техническо осигуряване на качеството |
| политех. | quality factor | качествен фактор |
| политех. | quality index | показател за качество |
| политех. | quality inspection | качествен контрол |
| политех. | quality level | ниво на качество |
| политех. | quality monitoring | качествен контрол |
| политех. | quality number | качествен показател |
| г. с. | quality of locality | бонитет |
| ак. | quality of reproduction | качество на възпроизвеждане |
| ак. | quality of sound | тембър на звука |
| политех. | quality of sound | качество на звукопроизвеждане |
| политех. | quality of transmission | качество на предаване |
| политех. | quality rating | оценка на качество |
| политех. | quality specifications | норматив за качество |
| политех. | quality statistics | статистически метод за контрол на качеството |
| политех. | quality-assurance engineer | инженер, отговорен за качеството на продукцията |
| политех. | quality-control department | отдел за качествен контрол |
| политех. | quality-control engineer | инженер по контрол на качеството |
| политех. | quality-control personnel | специалисти по контрола на качеството |
| политех. | riding quality | пътни свойства |
| rod-like | прътовиден | |
| rosette-like | розетковиден | |
| политех. | running quality | работна характеристика |
| sabre-like | саблевиден | |
| политех. | salt-like carbide | соленоподобен карбит |
| политех. | salt-like structure | солеподобна структура |
| scale-like | люсповиден | |
| муз. | scale-like | гамообразен |
| муз. | scale-like | гамовиден |
| с. с. | seed-quality check | семеконтрол |
| бот. | sepal-like | като чашелистче |
| политех. | sheet-like | пластинков |
| политех. | sheet-like | листовиден, слоест |
| биох. | Shiga-like toxin | веротоксин |
| snail-like | охлювообразен | |
| бот. | spike-like | като клас |
| бот. | spike-like | подобно на клас |
| spoon-like | подобно на лъжица | |
| spoon-like | като лъжица | |
| политех. | standard quality | стандартно качество |
| политех. | statistical quality control | статистичен статистичен контрол |
| бот. | stem-like | стъбловиден |
| бот. | stem-like | като стъбло |
| бот. | stem-like | подобно на стъбло |
| политех. | step-like | стъпалообразен |
| sward-like | мечоподобен | |
| sword-like | саблевиден | |
| геол. | terra rossa-like | тераросоподобен |
| thread-like | нишкообразен | |
| мед. | thread-like | филиформен, нишковиден |
| политех. | tolerance quality | допустим брой дефектни изделия в една партида |
| tree-like | дендритен, дървоподобен | |
| trough-like | коритообразен | |
| umbrella-like | чадъровиден | |
| политех. | utilization quality | експлоатационни качества |
| инф. | virus-like | вирусоподобен |
| политех. | water quality deterioration | влошаване качествата на водите |
| политех. | water quality monitoring | контрол на качеството на води |
| политех. | water-absorbing quality | хидроскопичност |
| политех. | water-quality sampling station | станция за вземане на водни проби |