политех. | accelerated service | форсирана работа |
политех. | accumulation of data | натрупване на данни |
политех. | advisory service | консултативна служба |
политех. | aerial data | аеронавигационни данни |
политех. | air data | аеронавигационни данни |
политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
политех. | attribute data | данни за качеството на обработката |
политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
политех. | ballistic data | балистични координати |
политех. | basic data | основни данни |
политех. | basic data | изходни данни |
политех. | beacon service | навигационна служба |
политех. | bearing data | данни за засичане |
политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
политех. | block of data | съвкупност от данни |
bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
политех. | bring up to data | модернизирам |
bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
политех. | character of service | режим на работа |
политех. | characteristic data | техническа характеристика |
политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
политех. | comprehensive data | изчерпателни данни |
политех. | computer data communication system | система за обмен на данни |
политех. | computer data hierarchy system | компютър, работещ с йерархия на данни |
изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
политех. | computerized data | данни получени с помощта на компютър |
изч. | concatenated data sets | съставен файл |
политех. | consistence of data | непротиворечивост на данни |
политех. | course data | данни за курса |
инф. | data | даннов |
политех. | data acquisition | получаване на данни |
политех. | data array | масив от данни |
изч. | data attribute | атрибут на данни |
политех. | data bank | банка от данни |
изч. | data bus | информационна шина |
изч. | data carrier | носител на данни |
политех. | data chart | таблица с данни |
политех. | data comparator | срок за сравнение на данни |
изч. | data compression | сгъстяване на информация |
политех. | data conversion | преобразуване на данни |
политех. | data delimiter | разграничител на данни |
политех. | data deterioration | остаряване на данни |
политех. | data exchange | обмен на данни |
изч. | data field | информационно поле |
изч. | data flow | поток на данни |
изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
изч. | data format | формат на данни |
изч. | data generator | генератор на данни |
изч. | data handling | обработване на данни |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
изч. | data hierarchy | йерархия от данни |
политех. | data input | въвеждане на данни |
политех. | data logger | уред за автоматично регистриране |
политех. | data logging | регистриране на данни |
изч. | data management | управление на данни |
изч. | data medium | носител на данни |
изч. | data name | име на данни |
политех. | data organization | организация на данни |
изч. | data overrun | загуба на данни |
политех. | data plate | табелка с основни данни |
политех. | data preparation | подготовка на данни |
политех. | data processing | обработка на данни |
изч. | data processing machine | машина за обработване на данни |
изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
политех. | data processor | процесор на данни |
изч. | data propagation | разпространение на данни |
политех. | data protection | защита на данни |
изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
изч. | data record | запис на данни |
изч. | data reduction | уплътняване на данни |
политех. | data retrieval | търсеене на данни |
политех. | data retrieval | възстановяване на данни |
политех. | data scattering | разсейване на данни |
изч. | data selection | организация на данни |
политех. | data set | множество от данни |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
политех. | data sheet | спецификация |
политех. | data sheet | таблица |
изч. | data sink | приемане на данни |
политех. | data sink | приемник на данни |
политех. | data source | източник на данни |
политех. | data specification | спецификация |
политех. | data structure | структура на данни |
политех. | data symbol | информационен символ |
изч. | data transceiver | устройство за приемане и предаване на данни |
политех. | data transducer | преобразувател на данни |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | data transformation | преобразуване на данни |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
изч. | data transmitter | предавател на данни |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | data-handling system | система за обработване на данни |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | data-processing system | система за обработване на данни |
политех. | descriptive data | пояснителни надписи |
политех. | descriptive data | легенда |
политех. | design data | проектни данни |
политех. | digital-data filter | цифров филтър |
политех. | discard data | изключвам данни |
изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |
политех. | emergency service | работа в авариен режим |
политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
политех. | empiric data | емпирични данни |
политех. | empirical data | емпирични данни |
политех. | engineering data | технически данни |
политех. | engineering service | техническа помощ |
воен. | ex-service man | демобилизиран |
политех. | experimental data | опитни данни |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | field-test data | данни за изпитвания при експлоатационни условия |
политех. | fit for service | годен за експлоатация |
политех. | fluctuating data | нередовно постъпващи данни |
политех. | forced service | форсирана работа |
политех. | full service | пълно обслужване |
gas service | газоснабдяване | |
политех. | general-service | с широко приложение |
политех. | go-no-go data | негодност на изделие |
политех. | go-no-go data | данни за годност |
политех. | graph data | графични данни |
политех. | hard data | фактически данни |
политех. | hard-service | тежки условия на работа |
политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
политех. | highway service | автомобилни съобщения |
политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
политех. | in-service training | обучение на месторабота |
изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
information service | информационна служба | |
input data | входни данни | |
изч. | input data editing | рдактиране на входни данни |
изч. | input data error | грешка във входните данни |
integrated data processing | интегрирана обработка на данни | |
length of service | трудов стаж | |
политех. | library service | библиотечно обслужване |
тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
macro data | макроданни | |
жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
политех. | main-line service | магистрално движение |
политех. | manual data input | ръчно въвеждане на данни |
material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
политех. | meager data | оскъдни данни |
политех. | measuring data | данни за измерване |
инф. | meta-data | метаданни |
политех. | missing data | липсващи данни |
тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
политех. | numerical data | цифрови данни |
политех. | observation data | данни от наблюдения |
политех. | observational data | данни от наблюдения |
политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
политех. | operational data | работни данни |
политех. | out-of-service | неработещ |
политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
политех. | outlying data | разко отклоняващи се данни |
политех. | output data | изходни данни |
изч. | partitioned data set | дялов набор от данни |
политех. | patent service | патентна служба |
политех. | performance data | експлоатационни данни |
политех. | period of service | срок на използуване |
трансп. | pl air service | авиопревоз |
политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
политех. | plot data | нанасям данни |
политех. | plot the data | нанасям данни |
политех. | position data | координати на цел |
политех. | primary data | първични данни |
политех. | processing data | данни от технологичен процес |
политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | put into service | пускам в експлоатация |
политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
съобщ. | radio service | радиослужба |
съобщ. | radio service | радиоуслуга |
политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
жп. | railway service | съобщения |
политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
политех. | range-rate data | данни за далечина и скорост |
политех. | rating data | номинални характеристики |
тех. | raw data | необработени данни |
политех. | reference data | изходни данни |
политех. | reference data | справочни данни |
политех. | reference data system | справочно-информационна система |
политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
политех. | reversing service | реверсивен режим |
тех. | rough-service | противоударен |
политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
политех. | running the service | обслужване |
политех. | sample of data | набор на данни |
авт. | sampled data control | импулсно регулиране |
рад. | secondary service area | зона на вторично предаване |