| политех. | active operation | работа в активна област |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
| изч. | and operation | операция и |
| политех. | antisidetone set | телефон с противоместна схема |
| политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
| политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
| политех. | atomic set | съвкупност от атоми |
| политех. | automata logical set language | логически език за описание на автомати |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| политех. | balancer set | изравнителен агрегат |
| политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
| политех. | binary operation | двоична операция |
| политех. | blowpipe set | универсална заваръчна горелка |
| политех. | boolean operation | булева операция |
| тлф. | bridging set | апарат за паралелно включване |
| ик. | business operation | бизнесоперация |
| мед. | Caesarean operation | секцио |
| мед. | Caesarian operation | секцио |
| политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
| политех. | cascade set | каскаден агрегат |
| изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
| изч. | character set | множество на знаците |
| политех. | charging set | турбокомпресорна група |
| мин. | close-set | близко разположен |
| политех. | close-set | непрекъснат |
| политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
| co-operation | сътрудничество, съдействие | |
| изч. | code set | кодов набор |
| coffee set | сервиз за кафе | |
| политех. | cold set | секач |
| политех. | cold set | термопластичен материал |
| политех. | colour television set | цветен телевизор |
| политех. | combination set | комбиниран ъгломер |
| мат. | complement of set | допълнение на множество |
| политех. | complementary operation | допълнителна операция |
| политех. | complete operation | пълна операция |
| политех. | complete set | пълен комплект |
| политех. | composite set | устройство за подтонално телеграфиране |
| мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
| политех. | computer operation | компютърна операция |
| политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | control operation | операция за управление |
| изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
| мат. | convex set | изпъкнало множество |
| политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
| политех. | crimp-set staple | щапелно влакно с трайна къдравост |
| политех. | critical operation | работа на критичен режим |
| рад. | crystal set | детекторен приемник |
| политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
| политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| политех. | cyclic operation | цикличен процес |
| политех. | data set | множество от данни |
| политех. | data set | устройство за предаване на данни |
| мат. | denumerable set | изброимо множество |
| мат. | derivative set | производно множество |
| политех. | diadic operation | двуместна операция |
| политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | die set | матричен блок |
| политех. | die set | блок-щампа |
| политех. | die set | комплектна щампа |
| политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
| политех. | diplex operation | диплексна работа |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | directional operation | насочено действие |
| политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
| мат. | dominating set | доминиращо множество |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | downstream operation | следваща операция |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| economical operation | икономичност | |
| политех. | electric set | електроагрегат |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| политех. | emergency set | резервен агрегат |
| мат. | empty set | празно множество |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| политех. | exciter set | възбудителен агрегат |
| политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
| политех. | experimental set-up | експериментално устройство |
| политех. | factor set | система от фактори |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
| тен. | five-set | петсетов |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
| политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
| политех. | forcing set | нагнетателна помпа |
| политех. | freshly-set mortar | прясно втвърден разтвор |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| мат. | fuzzy set | размито множество |
| политех. | generating set | генераторен агрегат |
| политех. | group operation | групово задвижване |
| half-set | полукомплект | |
| политех. | hand operation | ръчно управление |
| политех. | hand set | микротелефонна гарнитура |
| политех. | hand set | телефонна слушалка |
| политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
| политех. | handling operation | обслужзане |
| политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
| политех. | hard-set | втвърден |
| политех. | heading set | матрица на машина за нитоване |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| тлф. | hybrid set | преходно устройство |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| тех. | hydroelectric generating set | хидроагрегат |
| политех. | hydroelectric generating set | хидроелектрически генераторен агрегат |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
| политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
| изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
| политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
| политех. | initial set | начална деформация |
| политех. | initial set | начално втвърдяване |
| input operation | входна операция | |
| изч. | instruction set | система от инструкции |
| мат. | interior of set | множество от вътрешни точки |
| политех. | joint operation | съвместна работа |
| тлф. | key set | клавишна система |
| политех. | length of operation | продължителност на операция |
| политех. | lifting set | подемно устройство |
| политех. | ligand set | набор от лиганди |
| политех. | lighting set | осветителна уредба |
| тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
| политех. | linear operation | работа с линеен режим |
| политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
| геол. | logging operation | каротаж |
| политех. | logical operation | логическа операция |
| политех. | machine set-up | комплект инструменти |
| политех. | machine set-up | настройване на машина |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | master operation | главна операция |
| политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
| мат. | measurable set | измеримо множество |
| политех. | mechanical operation | механично задвижване |
| политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| изч. | monadic operation | едноместна операция |
| политех. | motor car set | автомобилен радиоапарат |
| политех. | motor-generator set | двигател-генераторен апарат |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
| рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
| политех. | nail set | пробой |
| политех. | nail set | замба |
| изч. | nand operation | операция не-и |
| изч. | no operation | празна операция |
| изч. | no operation instruction | инструкция за неизпълнение на операция |
| политех. | no-load operation | работа на празен ход |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| мат. | null set | множество с нулева мярка |
| политех. | off-line operation | работа в автономен режим |
| политех. | on-line operation | работа в неавтономен режим |
| политех. | open-air operation | работа на открито |
| политех. | operating set | гарнитура на телефонистка |
| operation | операция | |
| operation | манипулиране | |
| operation | действие, операция, опериране, манипулация, работа, изпълнение, задвижване, начин на управление | |
| operation | управление (на машина) | |
| operation | процес, ход | |
| мат. | operation | действие |
| мин. | operation | добивно изземване |
| политех. | operation | разработка |
| политех. | operation card | работна карта |
| политех. | operation code | код на операция |
| политех. | operation deficiency | незадоволителна експлоатация |
| политех. | operation factors | рабоетни параметър |
| ел. | operation indicator | указател на действието |
| политех. | operation knob | команден бутон |
| ик. | operation layout | технологична програма |
| политех. | operation life | срок на експлоатация |
| политех. | operation mode | работен режим |
| изч. | operation number | номер на операция |
| изч. | operation overlap | припокриване на операции |
| политех. | operation profile | графика на изменение състоянието в процес на експлоатация |
| политех. | operation rule | диспечерски график |
| политех. | operation sequence | последователност на операции |
| политех. | operation test | изпитване при нормални експлоатационни условия |
| тех. | operation time | наработка |
| политех. | optimum operation | оптимален режим на работа |