политех. | accessible terminal | достъпен извод |
политех. | accessible terminal | достъпна клема |
политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник |
изч. | active terminal | активен терминал |
ел. | air terminal | мълниеприемник |
политех. | antenna socket | антенна букса |
политех. | antenna terminal | клема за присъединяване на антена |
политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | ball socket | сферичен опорен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | battery terminal | клеми на батерия |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | bayonet socket | байонетен съединител |
политех. | bayonet socket | байонетна муфа |
политех. | bearing socket | подложна шайба |
мин. | bell socket | спасителна камбана |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
политех. | cable terminal | кабелна глава |
политех. | cable terminal | крайна кабелна муфа |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | centre socket | центрово вдълбаване |
политех. | centre socket | центрово гнездо |
политех. | compensating-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
ел. | connecting terminal | съединителна клема |
ел. | connecting terminal plate | клеморед |
изч. | control terminal | управляващ терминал |
тлф. | cord terminal | накрайник на шнур |
жп. | coupler socket | гнездо на междувагонно съединение |
политех. | design terminal | конструкторски терминал |
политех. | design terminal | терминал за конструиране на изделия |
политех. | drill socket | патронник за свредло |
ел. | earth terminal | заземяваща клема |
ел. | earthing terminal | заземител |
жп. | electric coupler socket | гнездо на междувагонен електрически съединител |
ел. | electric socket | електроконтактен |
анат. | eye socket | очница |
съобщ. | final terminal | крайна станция |
политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
мин. | fishing socket | спасителна камбана |
политех. | flanged socket | щуцер с фланец |
политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
политех. | four-terminal network | четириполюсник |
жп. | freight terminal | крайна товарна гара |
политех. | grip socket | патронник за инструменти с цилиндрична опашка |
политех. | grip socket | затегателен пръстен |
ел. | grounding terminal | заземяваща клема |
тех. | hexagon socket key | шестограм |
тех. | hexagon socket key | шестогран |
тех. | hexagon socket key | инбус |
тех. | hexagon socket key | лимбус |
тех. | hexagon socket wrench | лимбус |
тех. | hexagon socket wrench | шестограм |
тех. | hexagon socket wrench | шестогран |
тех. | hexagon socket wrench | инбус |
политех. | hexagon-socket wrench | ключ за винт с шестоъгълно гнездо |
мин. | horn socket | спасителна камбана |
политех. | insert socket | чашкообразно разширен край на тръба |
политех. | jack socket | контактно гнездо |
политех. | jack socket | букса, жак |
политех. | jaw socket | сменяеми челюсти на менгеме |
политех. | key socket | фасунга с ключ |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
политех. | lamp socket | фасунга за електрическа крушка |
политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник |
изч. | main terminal | централен терминал |
политех. | moisture-proof socket | влагонепроницаема фасунга |
ел. | nine-terminal | деветклемен |
политех. | non-planar four-terminal network | непланарен четириполюсник |
политех. | o-sect ion four-terminal network | о-образен четириполюсюник |
изч. | on-line terminal | неавтономен терминал |
ел. | output terminal | изводна клема |
изч. | passive terminal | пасивен терминал |
политех. | passsive four-terminal network | пасивен четириполюсник |
политех. | pi four-terminal network | п-образен четириполюсник |
политех. | pipe socket | разширен край на тръба |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
политех. | ratchet wrench socket | сменяем накрайник на гаечен ключ |
политех. | reducing socket | преходна муфа |
политех. | regulating socket | фасунга с вътрешен реостат |
изч. | remote terminal | отдалечен терминал |
ел. | Schuko socket | шукоконтакт |
политех. | screw socket | съединителна муфа с резба |
ел. | screw terminal | извод с винт |
политех. | screwed socket | съединителна муфа с резба |
политех. | shell socket | преходна втулка |
политех. | sliding-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
мин. | slip socket | спасителен шлипс |
геол. | slip-socket bowl | ловилен звънец |
socket | вдлъбнатина, гнездо | |
анат. | socket | орбита, очница |
анат. | socket | алвеола, трапчинка |
елн. | socket | сокет |
геол. | socket | падина |
тех. | socket | фасунга, цокъл, (съединителна) муфа |
ел. | socket | гнездо |
мин. | socket | текса |
политех. | socket | низина |
политех. | socket | щепселна кутия, щекер, фасунга |
политех. | socket adapter | преходен цокъл |
политех. | socket adaptor | преходен цокъл |
политех. | socket bushing | изолираща втулка |
политех. | socket chuck | патронник-втулка |
политех. | socket inset | втулка на муфата |
политех. | socket joint | съединение с муфа |
анат. | socket of the hip | ацетабулум |
политех. | socket pipe | тръба с разширен край |
тех. | socket plug | заглушка |
политех. | socket screw | винт с шестоъгълно гнездо |
политех. | socket wrench | глух гаечен ключ |
политех. | socket-and-spigot joint | щекмуфа |
политех. | socket-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение |
политех. | socket-head cap screw | винт с шестоъгълно гнездо |
политех. | spade terminal | накрайник за многожилен кабел |
политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
изч. | special-purpose terminal | специализиран терминал |
политех. | spigot-and-socket joint | тръбно чашкообразно съединение препокриване |
политех. | spigot-and-socket joint | щекмуфа |
тех. | split socket | цанга |
политех. | spring socket | цанга |
политех. | spring socket | ресорна втулка |
политех. | switch socket | стенна щепселна кутия с прекъсвач |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
политех. | t socket | тройник |
политех. | t-section four-terminal network | т-образен четириполюсник |
terminal | семестриален, сесиен | |
terminal | намиращ се в последен/неизлечим стадий | |
terminal | завършък, край, крайна сричка/буква/дума | |
terminal | семестриален/срочен изпит | |
terminal | последен, заключителен, завършващ | |
terminal | устройство за установяване на връзка с компютър и други сьобщителни системи | |
terminal | срочен | |
terminal | терминален | |
terminal | извършван/повтарящ се периодически | |
terminal | разположен/намиращ се накрая, краен, пограничен | |
елн. | terminal | клема, извод, изводен изолатор, входно съединение, входен изолатор |
арх. | terminal | украса на края на колона и пр |
ел. | terminal | клемен |
ел. | terminal | изводен |
ел. | terminal | клема |
изч. | terminal | терминал |
политех. | terminal | пристанище |
бот. | terminal | намиращ се на върха на стебло и пр |
terminal | край на жп/автобусна/въздушна и пр. линия, последна/крайна спирка | |
terminal | пределен, краен (за скорост и пр.) | |
тлф. | terminal assembly | контактно поле |
политех. | terminal atom | атом в терминално положение |
ел. | terminal bar | изводна шина |
ел. | terminal block | клеморед |
ел. | terminal block | реглета |
ел. | terminal board | клемно табло |
хим. | terminal bond | терминална връзка |
политех. | terminal box | клемна кутия |
жп. | terminal capacity | капацитет на гара |
политех. | terminal clamp | крайна клема |
политех. | terminal connector | изводна клема |
ел. | terminal cover | капачка на клемна кутия |
политех. | terminal decision | окончателно решение |
политех. | terminal disclaimer | отказ от патент |
политех. | terminal group | крайна група |
ел. | terminal hood | изводна кутия |
политех. | terminal insulator | входен изолатор |
политех. | terminal insulator | краен изолатор |
ел. | terminal marking | маркировка на изводи |
тлф. | terminal office | крайна станция |
ел. | terminal pair | двойка изводи |
ел. | terminal panel | клемно табло |
изч. | terminal parameter | краен параметър |
ел. | terminal plate | клемна плочка |
политех. | terminal position | крайно положение |
тлг. | terminal rate | двустранна тарифа |
политех. | terminal repeater | краен усилвател |
ел. | terminal resistance | изходно съпротивление |
политех. | terminal state | крайно състояние |
жп. | terminal station | крайна гара |
политех. | terminal station | крайна станция |
ел. | terminal stop block | клемна дъска |
тлф. | terminal stop block | абонатна кутия |
ел. | terminal strip | клеморед |
ел. | terminal stud | извод |
политех. | terminal stud | клема |
политех. | terminal switch | краен прекъсвач |
политех. | terminal velocity | гранична скорост |
политех. | terminal voltage | напрежение на клемите |
политех. | terminal voltage | напрежение в края |
политех. | test terminal station | изпитвателна станция |