политех. | absolute error | абсолютна грешка |
политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | accidental error | случайна грешка |
политех. | accumulated error | сумарна грешка |
политех. | accuracy error | систематична грешка |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | additive error | адитивна грешка |
политех. | admissible error | допустима грешка |
политех. | aggregate error | сумарна грешка |
ядр. | aiming error | прицелно разстояние |
политех. | aiming error | прицелен параметър |
политех. | allowable error | допустима грешка |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | appreciable error | явна грешка |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
рад. | bearing error | грешка на засичане |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | bound of error | допустима грешка |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | calibration error | грешка от градуиране |
геом. | centering error | ексцентрицитет |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
геод. | chaining error | грешка при измерване с рулетка |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | chance error | случайна грешка |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
геод. | circuit error | несъвпадение на затварянето на нивелирния ход |
политех. | clerical error | грешка при пресмятането |
геод. | closing error | несъвпадение |
политех. | closing error | величина на несъвпадението |
геод. | closure error | несъвпадение |
политех. | closure error | величина на несъвпадението |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | collimation error | колимационна грешка |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | colour-hue error | неточно възпроизвеждане на цветовете |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | composite error | сумарна грешка |
геом. | concentricity error | ексцентрицитет |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
политех. | constant error | постоянна грешка |
политех. | constant-error system | статична система |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | control error | грешка на регулиране |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
политех. | correctable error | корегируема грешка |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | crude error | груба грешка |
политех. | cumulative error | сумарна грешка |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | datum error | грешка в изходните данни |
политех. | datum error | грешка при отчитане |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
политех. | distance error | грешка при измерване на разстояние |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | dynamic error | динамична грешка |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
error | грешка | |
error | отклонение на компаса | |
error | заблуда, заблуждение, грешка | |
error | прегрешение, грешка, грях | |
прав. | error | съдебна грешка |
политех. | error amplifier | усилвател на разсъгласуване |
политех. | error analysis | анализ на грешките |
мат. | error band | интервал между доверителни граници |
политех. | error bound | граница на грешка |
изч. | error burst | пакет от грешки |
политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
политех. | error coefficient | коефициент на грешки |
политех. | error correction | корекция на грешка |
политех. | error correction procedure | процедура за корекция на грешки |
политех. | error correction subroutine | подпрограма за коригиране на грешки |
политех. | error detection | откриване на грешки |
политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
политех. | error detector | детектор на грешки |
политех. | error equation | уравнение на грешката |
политех. | error function | интеграл на вероятността на грешките |
политех. | error in depth | грешка в разстоянието |
политех. | error in direction | грешка в направлението |
политех. | error in line | грешка в направлението |
политех. | error in observation | грешка при наблюдение |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
политех. | error limit | допустима стойност на грешка |
политех. | error matrix | матрица на грешките |
изч. | error message | съобщение за грешка |
политех. | error meter | уред за измерване на несъгласуваност |
политех. | error method | метод на систематично пробване |
политех. | error of approximation | грешка на приближение |
политех. | error of avertance | грешка в отклонение |
политех. | error of calculations | грешка при пресмятане |
политех. | error of measurement | грешка при измерване |
политех. | error of reading | грешка при отчитане |
политех. | error of sighting | грешка при визиране |
политех. | error of tilt | грешка на наклона |
политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
изч. | error range | ранг на грешка |
изч. | error rate | степен на погрешност |
политех. | error rate | честота на грешки |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
политех. | error term | остатъчен член |
геод. | error triangle | триъгълник на грешките |
политех. | error variance | дисперсия на грешка |
политех. | error-correcting code | коригиращ код |
политех. | error-corrector device | регулатор |
политех. | error-detecting code | код с откриване на грешки |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | experimental error | грешка на експеримента |
политех. | extent of the error | големина на грешка |
политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | fixed error | постоянна гершка |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | following error | грешка при следене |
политех. | following error | разсъгласуване в следящата система |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
политех. | handling error | грешка поради неправилна работа |
изч. | hard error | невъзстановима грешка |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | heating error | грешка от влиянието на загряване |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
human error | субективна грешка | |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
кораб. | index error | грешка на секстант |
политех. | indication error | грешка в показанията |
политех. | individual error | субективна грешка |
политех. | individual error | грешка на измервания |
indoor temperature | стайна температура | |
политех. | inductance error | грешка от влиянието насамоиндукцията |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
изч. | inherited error | наследена грешка |
изч. | input data error | грешка във входните данни |
instrumental error | грешка на инструмент | |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral error | интегрална грешка |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
interpretation error | грешка поради неправилно интерпретиране на данни | |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
политех. | izolated error | отделна грешка |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
геод. | lateral error | грешка в страничното отклонение |
политех. | levelling error | грешка в нивелирането |
политех. | limit of error | допустима стойност на грешка |
политех. | limiting error | допустима грешка |
политех. | limiting temperature | критична температура |
политех. | linear error | линейна грешка |
политех. | low-temperature | нискотемпературен |
политех. | luminance temperature | яркостна температура |
политех. | manufacturing error | грешка, допусната в процеса на производството |
политех. | maximum error | максимална грешка |
политех. | mean absolute error | средна абсолютна грешка |