политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | adiabatic expansion | адиабатно разширение |
политех. | after-expansion | остатъчно разширение |
политех. | after-expansion | допълнително разширение |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
average temperature | средна температура | |
политех. | axial expansion | осово разширение |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
политех. | coefficient of cubic expansion | коефициент на обемно разширение |
политех. | coefficient of expansion | коефициент на разширение |
политех. | coefficient of linear expansion | коефициент на линейно разширение |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
тех. | cone expansion | развалцоване |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
тлв. | contrast expansion | увеличаване на контраста |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | cubic expansion | обемно разширение |
политех. | cubical expansion | обемно разширение |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
expansion | уширение | |
expansion | дилатационен | |
expansion | пространство, протежение | |
expansion | разшифроване | |
expansion | разширение, разширяване, разтягане, уголемяване, увеличаване | |
expansion | разшифровка | |
мат. | expansion | разлагане в ред |
мат. | expansion | извеждане на формула/уравнение |
комп. | expansion | експанжън |
пол. | expansion | експанзия |
търг. | expansion | увеличение, разширение |
тех. | expansion | разширителен |
тех. | expansion | развалцоване |
политех. | expansion bearing | подвижен лагер |
политех. | expansion bend | компенсатор за линейно топлинно разширение |
тех. | expansion bushing | цанга |
политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
политех. | expansion clutch | компенсационен съединител |
политех. | expansion cock | разишрителен кран |
политех. | expansion coupling | компенсационен съединител |
политех. | expansion coupling | съединител с вътрешна триеща повърхнина |
политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
политех. | expansion crack | пукнатина |
политех. | expansion curve | крива на разширяване |
политех. | expansion end | свободен край |
политех. | expansion factor | коефициент на разширение |
политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
политех. | expansion gap | температурна хлабина |
стр. | expansion gap | топлинна фуга |
политех. | expansion gland | салников компенсатор |
тех. | expansion joint | дилатационна фуга |
политех. | expansion joint | компенсационен шев |
политех. | expansion joint | температурна фуга |
политех. | expansion line | крива на разширение |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
ел. | expansion module | разширител |
политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
политех. | expansion of solids | коефициент на разширение на твърди тела |
политех. | expansion pad | подвижна опора |
политех. | expansion period | такт на разширение |
политех. | expansion piece | компенсиращ елемент |
политех. | expansion piece | компенсатор |
политех. | expansion rate | скорост на разширение |
политех. | expansion ratio | степен на разширение |
политех. | expansion reamer | регулируем райбер |
политех. | expansion screw | разпъващ винт |
политех. | expansion shell | разширяващо се заклинващо устройство |
мин. | expansion sleeve bolt | щанга с разпорна гайка |
политех. | expansion stroke | работен ход |
политех. | expansion stuffing box | компенсационен салник |
ел. | expansion tank | разширител |
политех. | expansion tank | разширителен съд |
политех. | expansion tap | регулируем метчик |
политех. | expansion thrust | напрежение, предизвикано от топлинно разширение |
ел. | expansion unit | разширител |
политех. | expansion valve | разширителен шибър |
ел. | expansion vessel | разширител |
политех. | expansion vessel | разширителен съд |
политех. | expansion washer | разширителна шайба |
политех. | expansion work | работа на разширение |
мин. | expansion-shell bolt | щанга с разпорна гайка |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | factor of expansion | коефициент на разширение |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
мат. | harmonic expansion | разлагане в ред на фурие |
политех. | heat expansion | топлинно разширение |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
политех. | high-expansion material | материал с голям коефициент на разширение |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
indoor temperature | стайна температура | |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
политех. | isothermal expansion | изотермично разширение |
политех. | izobaric expansion | изобарно разширение |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
политех. | law of expansion | закон на слепване |
политех. | limiting temperature | критична температура |
политех. | linear expansion | линейно разширение |
политех. | longitudinal expansion | надлъжно разширение |
политех. | low-expansion | с малък коефициент на разширение |
политех. | low-expansion material | материал с малък коефициент на разширение |
политех. | low-temperature | нискотемпературен |
политех. | luminance temperature | яркостна температура |
политех. | measure expansion | обемно разширение |
политех. | melting temperature | температура на топене |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
елн. | noise temperature | шумова температура |
политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
политех. | operating temperature | работна температура |
политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
политех. | outlet temperature | температура на изхода |
политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
политех. | paving expansion joint | топлинна фуга на пътно покритие |
политех. | peak temperature | максимална температура |
политех. | permanent expansion | остатъчно разширение |
политех. | pipe expansion loop | лирообразен компенсатор |
политех. | polytropic expansion | политропно разширение |
политех. | potential temperature | потенциална температура |
политех. | pouring temperature | температура на леене |
политех. | processing temperature | температура на преработване |
политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
политех. | radial expansion | радиално разширение |
политех. | radiant temperature | радиационна температура |
политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
политех. | radiation temperature | радиационна температура |
политех. | ratio of expansion | степен на разширение |
политех. | reaction temperature | температура на реакция |
политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |