политех. | acme thread | резба акме |
политех. | american national thread | американска резба |
политех. | american standard thread | американска резба |
политех. | amo thread | американска резба за оптика |
политех. | angle of thread | ъгъл на профил на резба |
политех. | angular thread | триъгълна резба |
политех. | ash-forming constituent | минерален компонент |
политех. | asme thread | резба на американското дружество на машинните инженери |
политех. | asymmetrical thread | несиметрична резба |
avalanche-forming | лавинообразуващ | |
политех. | ba thread | английска милиметрова резба |
политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | bead forming | развалцоване |
политех. | bead forming | подгъване на ръб |
текст. | binding thread | свързваща нишка |
политех. | binding thread | скрепителна резба |
политех. | blow forming | формоване чрез издуване |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
политех. | british association thread | английска милиметрова резба |
политех. | british standard thread | британска резба |
политех. | carbide cutting insert | твърдосплавна режеща пластинка |
текст. | catch thread | крайна нишка от ива |
маш. | catch thread | попадам в резбата |
политех. | chased thread | резба, нарязана с гребен |
политех. | circular thread chaser | цилиндричен резбонарезен нож |
политех. | coarse thread | едра резба |
политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
хим. | complex-forming | комплексообразуващ |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | conical thread | конусна резба |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | cordeaux thread | резба на кордо |
политех. | crest of a thread | връх на витка на резба |
политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
политех. | cylindrical thread | цилиндрична резба |
политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
политех. | differential thread | диференциална резба |
политех. | double-start thread | двуходова резба |
политех. | dovetail-forming tool | профилен нож за обработване на канал с форма 'лястовича опашка' |
политех. | drape forming | позитивно формоване |
политех. | drunken thread | резба с периадичне променяща се стъпка |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | edison thread | резба за електрически лампи |
текст. | effect thread | ефектна нишка |
политех. | ejulek thread | реаба с голяма стъпка |
политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
политех. | electrical forming | електроформоване |
текст. | elementary thread | елементарна нишка |
тех. | end forming | заерване |
политех. | end of thread | край на резба |
политех. | english standard thread | цолова резба |
политех. | english thread | цолова резба |
политех. | explosive forming | взривно формоване |
политех. | external thread | външна резба |
политех. | extra fine thread | много ситна резба |
текст. | fancy thread | ефектна нишка |
политех. | fastening thread | скрепителна резба |
политех. | female thread | вътрешна резба |
политех. | fibre-forming | образуващ влакна |
политех. | figure-forming tool | профилен нож |
политех. | fillet of thread | витка на резба |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
политех. | fine thread | ситна резба |
мет. | flask forming | формоване |
мет. | flask forming | формоване в каси |
политех. | flat thread | квадратна правоъгълна резба |
политех. | flat thread | резба с намалена височина на прфила |
физ. | flow-forming | потокоформиращ |
forming | формиране | |
политех. | forming | образуване |
политех. | forming | оформящ |
политех. | forming | профилен, фасонен |
политех. | forming | оформяне |
политех. | forming lathe | копирен струг |
политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
политех. | forming punch | поансон за огъване |
политех. | forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | forming rest | копирен супорт |
политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | forming tool | профилен нож |
политех. | forming tool | инструмент за пластично формоване |
политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
политех. | full thread | пълна резба |
политех. | full-thread bolt | болт с резба до главата |
политех. | grease forming | дълбоко изтегляне с мазане |
политех. | harvey grip thread | резба на харви |
политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
политех. | high-energy forming | високоенергийно формоване |
политех. | holding thread | скрепителна резба |
политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
политех. | hose thread | резба за шлангови муфи |
политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
политех. | hot forming | обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
елн. | ic insert | монтаж на интегрални схеми |
политех. | inch thread | цолова резба |
политех. | incomplete thread | резба с отрязани върхове на витките |
insert | вмествам, вграждам, запресовам детайл, включвам, вкарвам, присъединявам | |
insert | вставка | |
insert | помествам (във вестник) | |
insert | влагам | |
insert | набивам | |
елн. | insert | включвам, въвеждам |
текст. | insert | набождам |
тех. | insert | вложка |
политех. | insert | уплътнителна подложка, дистанционна вложка, запресован детайл |
политех. | insert earphone | ушна слушалка |
политех. | insert hole | отвор за залагане на вложка |
тлф. | insert receiver | слушалка за поставяне в ухото |
политех. | insert socket | чашкообразно разширен край на тръба |
маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
политех. | insert-type | закрит тип |
политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
политех. | internal thread | вътрешна резба |
политех. | internal-thread-grinding machine | машина за шлифоване на вътрешни резби |
политех. | international standard thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
политех. | knuckle thread | полукръгла резба |
политех. | lead of screw thread | ход на резба |
политех. | leaning thread | трапецовидна резба |
политех. | left-hand thread | лява резба |
политех. | left-thread | с лява резба |
политех. | lowenherz thread | резба на льовенхерц |
политех. | machine-cut thread | машинно нарязана резба |
политех. | male thread | външна резба |
политех. | metal forming | обработване на метал чрез пластична деформация |
политех. | metal insert | метална вложка |
политех. | metric thread | метрична резба |
политех. | microphone insert | микрофонен капсул |
политех. | microscope thread | резба за оптика |
политех. | microscope thread | резба за фина механика |
политех. | modified thread | резба с изменен диаметър |
политех. | motion thread | двигателна резба |
политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
политех. | multiple thread | многоходова резба |
политех. | multiple thread screw | многоходов винт |
политех. | multiple thread screw | многоходов шнек |
политех. | multiple-thread hob | многоходова червячна фреза |
политех. | multiple-thread worm | многоходов червяк |
политех. | multiplex thread | многоходова резба |
политех. | n-thread | американска нормална резба |
политех. | national thread | американска нормална резба |
текст. | needle insert | зареждане на игла |
newly forming | новосформиращ се | |
newly forming | новосформиращ се | |
зоол. | non-reef-forming | нерифообразуващ |
зоол. | non-reef-forming coral | нерифообразуващ корал |
политех. | normal thread | нормална резба |
политех. | optical thread callipers | оптичен резбомер |
геол. | ore-forming process | процес на рудообразуване |
политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
политех. | pfeased thread | щампована резба |
политех. | pipe thread | тръбна резба |
нефт. | poly-forming | полиформинг |
политех. | poly-forming | крекинг с полимеризиране на газовете |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | press-fit insert | запресована вложка |
политех. | pressure forming | формоване под налягане във форми |
ик. | price-forming | ценообразуващ |
политех. | pulse forming | формиране на импулси |
политех. | pulse-forming coil | импулсна бобина |
политех. | pulse-forming network | верига за формиране на импулси |
политех. | pulse-forming pulse amplifier | усилвател-формировател на импулси |
политех. | radiused thread | резба със закръглени върховеве и падини |
политех. | receiver insert | телефонен капсул |
зоол. | reef-forming | рифообразуващ |
зоол. | reef-forming coral | рифообразуващ корал |
геол. | regime-forming | режимообразуващ |
политех. | relied thread | валцова резба |
политех. | right-hand thread | дясна резба |
политех. | ring-forming machine | автомат за изработване на пръстени |
геол. | rock-forming | скалообразуващ |
политех. | roll forming | обработване на листов материал на ролкова листоогъваща машина |
политех. | rolled-thread screw | винт с валцувана резба |
мат. | root of thread | вледина на резба |
политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
политех. | round thread | полукръгла резба |
политех. | sae thread | американска автомобилна резба |
политех. | saw-teoth thread | трионовидна резба |
тех. | screw thread | резба |
политех. | screw with decreasing depth of thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
политех. | screw with decreasing thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
политех. | screw-thread micrometer callipers | микрометричен резбомер |
политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
политех. | self-locking thread | самозадържаща резба |
политех. | sellers' thread | селерсова резба |
полигр. | sewing thread | книговезки конец |
политех. | sharp v thread | триъгълна резба без закръгления |
политех. | sheet forming | формоване на фолиа |
политех. | single-start thread | едноходова резба |
политех. | single-thread | едноходов |
политех. | single-thread screw | едноходов винт |
политех. | single-thread screw | едноходов шнек |