политех. | air-blow | нагнетяване на въздух |
политех. | air-blow | продухване с въздух |
политех. | ash-forming constituent | минерален компонент |
avalanche-forming | лавинообразуващ | |
политех. | back-blow | обратен удар |
политех. | back-blow | откат |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | bead forming | подгъване на ръб |
политех. | bead forming | развалцоване |
blow | издухвам, продухвам | |
blow | издувам се, избухвам, изгърмявам (и за консерви) | |
blow | възклицание, ругатня | |
blow | sl, заминавам внезапно, духвам | |
blow | духам, раздухвам (огън) | |
blow | изхвърлям въздушнв струя и вода (за кит) | |
blow | духам, вея | |
blow | хвърлям във въздуха, отварям с взлом/експлозив | |
blow | свиря силно на/надувам духов инструмент | |
blow | неочаквано нещастие | |
геол. | blow | афльоримент на пласт |
мет. | blow | вдухване, продухване |
мет. | blow | вдухване |
мет. | blow | продухване |
ел. | blow | прегарям |
мин. | blow | внезапно изхвърляне |
политех. | blow | внезапно отделяне на газ |
blow | изгарям от претоварване (за бушон. ел. крушка и пр.) | |
blow | дишим тежко, пъхтя. задъхвам се | |
blow | наплювам (за. мухи) | |
blow | надувам (мях, духало и пр.) | |
blow | правя мехури, надувам (стъкло и пр.) | |
blow | удар (и прен.) | |
политех. | blow dry | суша във въздушна струя |
политех. | blow fan | продухвателен вентилатор |
пласт. | blow head | глава за формоване чрез раздуване |
политех. | blow lamp | поялна лампа |
политех. | blow mould | форма за раздуване |
пласт. | blow moulding | формоване чрез раздуване |
пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
политех. | blow off | изпускам |
политех. | blow off | изпускане |
blow out | гася | |
геол. | blow out | фонтанирам |
мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
политех. | blow strength | ударна якост |
политех. | blow stress | напрежение при удар |
политех. | blow test | изпитване на удар |
ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
политех. | blow torch | поялна лампа |
политех. | blow up | експлоадирам |
политех. | blow up | взривявам, разрушавам |
политех. | blow up | увеличаване |
кино. | blow up | увеличавам |
мет. | blow valve | клапан за вдухване |
политех. | blow valve | предпазен клапан |
мет. | blow valve - | клапан |
политех. | blow-back | обратен удар на пламък |
политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
политех. | blow-by | пробив |
политех. | blow-by | просмукване |
политех. | blow-case | монтежу |
тех. | blow-down | продувка |
тех. | blow-down | продувъчен |
политех. | blow-down | изпускане |
политех. | blow-down | нагнетателен |
политех. | blow-down | продухване |
политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
политех. | blow-gas | отходен газ |
политех. | blow-gum | пулверизатор |
мин. | blow-in system | нагнетяващо проветряване |
тех. | blow-off | сбросен |
политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
blow-pipe | стъкларска духалка | |
ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
политех. | blow-up tyre | пневматична гума |
политех. | blow-well | артезиански кладенец |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
хим. | complex-forming | комплексообразуващ |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
политех. | dovetail-forming tool | профилен нож за обработване на канал с форма 'лястовича опашка' |
политех. | drape forming | позитивно формоване |
политех. | electrical forming | електроформоване |
тех. | end forming | заерване |
политех. | explosive forming | взривно формоване |
политех. | fibre-forming | образуващ влакна |
политех. | figure-forming tool | профилен нож |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
мет. | flask forming | формоване |
мет. | flask forming | формоване в каси |
физ. | flow-forming | потокоформиращ |
forming | формиране | |
политех. | forming | оформящ |
политех. | forming | профилен, фасонен |
политех. | forming | оформяне |
политех. | forming | образуване |
политех. | forming lathe | копирен струг |
политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
политех. | forming punch | поансон за огъване |
политех. | forming rest | копирен супорт |
политех. | forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | forming tool | профилен нож |
политех. | forming tool | инструмент за пластично формоване |
политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
политех. | grease forming | дълбоко изтегляне с мазане |
политех. | hammer blow | хидравличен удар |
политех. | high-energy forming | високоенергийно формоване |
политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
политех. | hot forming | обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
зав. | magnetic arc blow | магнитно духане на заваръчна дъга |
политех. | magnetic blow-out fuse | стопяем предпазител с магнитно издухване на дъгата |
политех. | metal forming | обработване на метал чрез пластична деформация |
newly forming | новосформиращ се | |
newly forming | новосформиращ се | |
зоол. | non-reef-forming | нерифообразуващ |
зоол. | non-reef-forming coral | нерифообразуващ корал |
геол. | ore-forming process | процес на рудообразуване |
нефт. | poly-forming | полиформинг |
политех. | poly-forming | крекинг с полимеризиране на газовете |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | pressure forming | формоване под налягане във форми |
ик. | price-forming | ценообразуващ |
политех. | pulse forming | формиране на импулси |
политех. | pulse-forming coil | импулсна бобина |
политех. | pulse-forming network | верига за формиране на импулси |
политех. | pulse-forming pulse amplifier | усилвател-формировател на импулси |
зоол. | reef-forming | рифообразуващ |
зоол. | reef-forming coral | рифообразуващ корал |
геол. | regime-forming | режимообразуващ |
политех. | ring-forming machine | автомат за изработване на пръстени |
геол. | rock-forming | скалообразуващ |
политех. | roll forming | обработване на листов материал на ролкова листоогъваща машина |
политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
политех. | sheet forming | формоване на фолиа |
политех. | side blow | нецентрален удар |
политех. | slag-forming | шлакообразуване |
политех. | slag-forming | шлакообразуващ |
грам. | stem-forming | основообразуващ |
политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
политех. | stretch forming | ротативно огъване |
политех. | stretch forming | разтегляне |
политех. | stretch-wipe forming | ротативно огъване |
политех. | stretch-wipe forming | разтегляне |
политех. | stretch-wrap forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
политех. | tangent forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
тех. | thread-forming | самонарезен |
тех. | thread-forming | самонарязващ |
политех. | thread-forming insert | резбова вложка |
политех. | un-dercut forming attachment | напречен супорт за работа с профилни ножове |
политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
политех. | weight of blow | сила на удар |
нефт. | wild blow | бурно фонтаниране |
политех. | wire-forming machine | машина за профилно огъване |
грам. | word-forming | словообразуващ |