физ. | adiabatic approximation | адиабатно приближение |
air-tight | херметически | |
тех. | air-tight | въздухонепроницаем |
политех. | air-tight | херметичен |
политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
политех. | air-tight machine | херметично затворена машина |
политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
политех. | air-tight seal | въздухонепропускащо уплътнение |
approximation | сближаване | |
approximation | приблизителна сума, приблизително решение/резултат | |
approximation | приближаване | |
мат. | approximation | апроксимация |
мат. | approximation | приближение |
мат. | approximation | апроксимационен |
политех. | approximation | приблизителен израз, приблизителна формула |
политех. | approximation approach | метод за апроксимиране |
политех. | approximation method | метод на последователните приближения |
политех. | best approximation | най-добра апроксимация |
binding | материал за подвързия | |
binding | задължение, обвързване | |
binding | спойка, свръзка | |
binding | привързване, притягане | |
binding | подвързване, подвързия, корица | |
сп. | binding | ремъци за притягане на ски, биндунги |
тех. | binding | задиране |
тех. | binding | обръч |
тех. | binding agent | свързващ материал, свързващо вещество |
хим. | binding agent | свързвател |
binding band | bandage | |
тех. | binding clip | закрепваща скоба, стяга |
политех. | binding coal | коксуващи се въглища |
политех. | binding face | опорна повърхнина |
политех. | binding force | сила на сцепление/свързване |
ядр. | binding fraction | енергия на връзка, падаща се на един нуклон |
политех. | binding handle | ръчка със застопоряване |
полигр. | binding machine | машина за броширане/подвързване |
политех. | binding material | свързващ материал/вещество |
ел. | binding piece | клема |
политех. | binding piece | извод |
политех. | binding post | присъединителна клема |
политех. | binding power | свързваща способност |
политех. | binding property | свързваща способност |
политех. | binding rafter | столица |
политех. | binding rivet | временен нит |
политех. | binding screw | стопорен винт |
текст. | binding thread | свързваща нишка |
политех. | binding thread | скрепителна резба |
текст. | binding warp | свързваща основа |
политех. | binding weft | свързващ вътък |
binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
политех. | book-binding paper | книговезка хартия |
политех. | crude approximation | грубо приближение |
тех. | dust-tight | прахонепропусклив |
политех. | dust-tight | непропускащ прах |
политех. | engineering approximation | приблизителен инженерен метод за изчисление |
политех. | error of approximation | грешка на приближение |
политех. | finger-tight | крилчат |
политех. | finger-tight | ръчно затегнат |
политех. | fire-tight | незапалителен |
политех. | fire-tight | огнеустойчив |
политех. | firm-and-tight riveting | здравоплътна нитова бръзка |
политех. | first approximation | първо приближение |
политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
физ. | free-electron approximation | приближние на почти свободните електрони |
политех. | friction-tight | плътен |
политех. | friction-tight | непозволяващ относително движение |
политех. | fuel-tight | уплътнен срещу изтичане на гориво |
мат. | function approximation | апроксимация на фунция |
тех. | gas-tight | газонепроницаем |
политех. | gas-tight | газонепропусклив |
политех. | gas-tight | взривобезопасен |
политех. | gas-tight motor | газонепроницаем електродвигател |
generally binding | общозадължителен | |
мед. | iron binding capacity | желязо свързващ капацитет |
биох. | iron-binding | желязосвързващ |
политех. | lcao approximation | приближение лкао |
политех. | lcao approximation | линейна комбинация от атомни орбитали |
политех. | leak-tight | плътен |
политех. | leak-tight | безутечен |
политех. | light-tight | светлонепроницаем |
мат. | linear approximation | линейна апроксимация |
политех. | many-electron approximation | многоелектронно приближение |
мат. | mean-square approximation | средноквадратична апроксимация |
политех. | moisture-tight | влагоустойчив |
политех. | moisture-tight | влагонепроницаем, влагонепропусклив, хидроизолиран |
политех. | molecular-orbital approximation | метод на молекулните орбитали |
политех. | neutron-tight | непроницаем за неутрони |
политех. | nuclear binding energy | енергия на свързване в ядрото |
политех. | perfect pairing approximation | приближение на пълното сдвояване |
политех. | piecewise approximation | частично-линейна апроксимация |
мат. | polynominal approximation | полиномно приближение |
политех. | poor approximation | недостатъчно приближение |
pressure tight | херметичен | |
политех. | pressure-tight weld | плътен херметичен заваръчен шев |
политех. | quasi-classical approximation | квазикласическо приближение |
политех. | ray approximation | приближение на геометрична оптика |
политех. | rough approximation | грубо приближение |
политех. | semi-classical approximation | булево приближение |
тех. | smoke-tight | димонепроницаем |
политех. | smoke-tight | димонепропусклив |
политех. | spin-wave approximation | спин-вълново приближение |
политех. | steam-tight | паронепропускащ |
политех. | steam-tight seal | паронепропускливо уплътнение |
политех. | successive approximation | последователно приближение |
tight | силно, здраво, крепко | |
tight | натъпкан, претъпкан, сбит | |
tight | мъчен, труден, тежък, напрегнат, натегнат | |
tight | плътно прилягащ, тесен, стягащ (за дреха, обуща) | |
tight | оскъден, много търсен, недостатъчен, дефицитен | |
tight | стегнат, спретнат, подреден, уютен | |
tight | тясно, стегнато | |
tight | стегнат, опънат, (из) опнат, обтегнат | |
tight | непромокаем, непроницаем (за вода, въздух) | |
политех. | tight | силен, плътен, херметичен, опънат, плътно набит, заклинен |
политех. | tight alignment | точна настройка |
политех. | tight cable | кабел без въздушна изолация |
политех. | tight coupling | плътно съединение |
политех. | tight coupling | силна връзка |
политех. | tight fit | неподвижна сглобка |
политех. | tight fit | набита сглобка |
политех. | tight fog | гъста мъгла |
тлв. | tight framing | запълнено кадриране |
политех. | tight joint | плътен шев |
политех. | tight riveting | плътна нитова връзка |
политех. | tight seam | плътен шев |
политех. | tight side | водещ край |
политех. | tight standard | твърда норма |
политех. | tight system | херметична система |
политех. | tight weld | плътен заваръчен шев |
политех. | tight-fitting screw | точно прилягащ винт |
политех. | tight-strong seam | здравоплътен шев |
universally binding | общозадължителен | |
политех. | vacuum-tight | вакуумно уплътнен |
политех. | vacuum-tight | херметичен |
политех. | vapour-tight | паронепропусклив |
политех. | water tight | водонепропусклив |
политех. | water tight | непромокаем |
политех. | water tight | херметичен, водозащитен |
water-tight | водонепропускащ | |
water-tight | водонепропусклив | |
политех. | water-tight packing | водонепропусклива набивка |
политех. | water-tight vessel | водонепропусклив съд |
физ. | wear-binding approximation | приближение на слабата връзка |
weather-tight | атмосфероустойчив | |
физ. | wkb approximation | приближение на венцел-крамерс-блилюей |