| air-tight | херметически | |
| тех. | air-tight | въздухонепроницаем |
| политех. | air-tight | херметичен |
| политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
| политех. | air-tight machine | херметично затворена машина |
| политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
| политех. | air-tight seal | въздухонепропускащо уплътнение |
| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | bottom side | долна страна |
| политех. | bottom side | дъно |
| политех. | chamfered side | скосена страна |
| политех. | coast side | неработна страна на зъбен профил |
| политех. | compressive side | страна, подло жена на натиск |
| политех. | compressive side | зона на натиск |
| политех. | concave side | вдлъбната страна |
| политех. | convex side | изпъкнала страна |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | delivery side | страна на подаване |
| политех. | delivery side | изходяща страна |
| политех. | discharge side | страна, от която става разтоварването |
| политех. | double-side gate | леякова система за заливане от две страни |
| хидр. | downstream side | долна страна |
| политех. | downstream side | долен биеф |
| политех. | drive side | работна страна на зъбен профил |
| политех. | driving side | водещ клон |
| политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
| тех. | dust-tight | прахонепропусклив |
| политех. | dust-tight | непропускащ прах |
| политех. | entry side | входяща страна |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| политех. | exit side | изходна страна |
| face side | лицева страна | |
| политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | feed side | страна на захранването |
| политех. | finger-tight | ръчно затегнат |
| политех. | finger-tight | крилчат |
| политех. | fire-tight | незапалителен |
| политех. | fire-tight | огнеустойчив |
| политех. | firm-and-tight riveting | здравоплътна нитова бръзка |
| политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
| дърв. | four-side moulder | четиристранка |
| политех. | friction-tight | непозволяващ относително движение |
| политех. | friction-tight | плътен |
| политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
| политех. | fuel-tight | уплътнен срещу изтичане на гориво |
| тех. | gas-tight | газонепроницаем |
| политех. | gas-tight | взривобезопасен |
| политех. | gas-tight | газонепропусклив |
| политех. | gas-tight motor | газонепроницаем електродвигател |
| политех. | go side | преминаваща страна |
| политех. | good side | лицева страна |
| политех. | grain side | лицева страна |
| политех. | half-side milling cutter | едностранна дискова фреза |
| политех. | inlet side | входяща страна |
| политех. | leak-tight | безутечен |
| политех. | leak-tight | плътен |
| геогр. | lee side | подветрена страна |
| left-side | левостранен | |
| политех. | light-tight | светлонепроницаем |
| политех. | load side | товарен край |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | loose side | задвижван клон |
| политех. | master side | задаваща страна |
| политех. | moisture-tight | влагоустойчив |
| политех. | moisture-tight | влагонепроницаем, влагонепропусклив, хидроизолиран |
| money made on the side | халтура | |
| money spinning side-line | халтура | |
| политех. | neutron-tight | непроницаем за неутрони |
| политех. | not-go side | непреминаваща страна |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| тех. | open-side | едностойков |
| политех. | open-side | отворен от една страна |
| политех. | open-side | едностойков, едноколонен |
| политех. | open-side | страна, от която става товаренето |
| политех. | open-side planer | едноколонна хобел-машина |
| политех. | pressure side | нагнетателна страна |
| pressure tight | херметичен | |
| политех. | pressure-tight weld | плътен херметичен заваръчен шев |
| политех. | pull side | теглещ край |
| remove side-shoots | колтуча | |
| right-side | десностранен | |
| политех. | rim side ring | реборд на венец |
| жп. | road-side station | междинна гара |
| side | отдел, профил (на учебно заведение) | |
| side | страна, линия (родствена) | |
| side | страничен, маловажен, второстепенен, допълнителен (към главно ядене), кос (за поглед) | |
| side | половина от заклано животно (по дължина), плешка, бут | |
| side | бряг, склон | |
| геом. | side | страна, стена |
| кораб. | side | борд |
| мин. | side | чело на забой |
| side | страна (на предмет, въпрос и пр.) | |
| side | страна (при спор и пр.), отбор, партия | |
| side | ръб, край (на тротоар и пр.) | |
| политех. | side arm | хладно оръжие |
| рад. | side bands | странична честотна лента |
| политех. | side blow | нецентрален удар |
| хим. | side chain | странична верига |
| леяр. | side channel | хоризонтален питател |
| политех. | side chisel | плосък секач |
| тлф. | side circuit | странична верига |
| политех. | side circuit | основна верига |
| политех. | side clearance | странична хлабина |
| политех. | side crank | конзолно коляно |
| политех. | side crank | крайно коляно на вал |
| политех. | side cutter | тристранна фреза |
| политех. | side cutting edge | главен режещ ръб |
| политех. | side ditch | крайпътен окоп |
| политех. | side dump car | вагон със странично разтоварване |
| политех. | side effect | страничен ефект |
| политех. | side elevation | изглед отстрани |
| политех. | side entrance | страничен вход |
| геод. | side equation | странично уравнение |
| политех. | side facade | странична фасада |
| политех. | side face | странична фасада |
| политех. | side flank | задна повърхност |
| политех. | side force | странична сила |
| политех. | side frame | странична рама |
| политех. | side frequency | странична честота |
| тех. | side grinder | ъглошлайф |
| разг. | side grinder | флекс |
| жп. | side line | страничен път |
| политех. | side loader | страничен товарач |
| рад. | side lobe | страничен лист |
| политех. | side lobe echo | странично ехо |
| политех. | side member | страничен елемент |
| политех. | side member | лонжерон |
| политех. | side mill | тристранна цилиндрична фреза |
| политех. | side milling | челно фрезоване |
| политех. | side milling cutter | тристранна фреза |
| зав. | side penetration | страничен провар |
| политех. | side planer | хобел-машина за обработване на вертикални плоскости |
| политех. | side play | странична хлабина |
| политех. | side rake | спомагателен заден повърхнина |
| политех. | side reaction | странична реакция |
| политех. | side roll | преден валец |
| политех. | side scraper | канавкокопачка |
| политех. | side section | страничен разрез |
| политех. | side set | чапраз на трион |
| политех. | side shaft | разпределителен вал |
| политех. | side shaft | страничен вал |
| политех. | side shears | ножица за обрязване краищата на листове |
| политех. | side slip | странично плъзгане |
| политех. | side slope | страничен откос |
| политех. | side spectrum | вторичен спектър |
| политех. | side spillway channel | канал на страничен преливник |
| политех. | side stake | наковалня със странични рога |
| кораб. | side stringer | бордов стрингер |
| политех. | side tool | подрезен нож |
| политех. | side tool | страничен стъргателен нож |
| политех. | side track | коловоз за изпреварване |
| политех. | side trimming | закръгляване на чела на зъби |
| политех. | side valve | страничен клапан |
| политех. | side view | странична проекция |
| политех. | side view | страничен изглед |
| политех. | side weir | страничен преливник |
| политех. | side working relief angle | заден ъгъл |
| политех. | side-armature relay | реле със странична котва |
| политех. | side-band interference | интерференция на странични ленти |
| политех. | side-by-side | разположение един до друг |
| политех. | side-by-side engine | двигател с успоредни цилиндри |
| политех. | side-by-side rotor helicopter | двувитлов вертолет по напречна схема |
| политех. | side-centred | стенно центриран |
| политех. | side-cut shears | ножица за обрязване краищата на листове |
| политех. | side-discharge tippler | страничен разтоварвач |
| политех. | side-elevation drawing | изглед отстрани |
| side-glance | поглед изкосо | |
| мин. | side-hole bit | сондажна корона със странични канали |
| политех. | side-loading fork truck | кар-високоповдигач със странично повдигателно устройство |
| политех. | side-looking radar | радиолокационен станция за страничен обзор |
| авто. | side-marker lamp | габаритна светлина |
| политех. | side-planing machine | хобел-машина за обработване на вертикални повърхности |
| жп. | side-pole suspension | окачване на контактен проводник на стълбове от двете страни на релсите |
| политех. | side-running trolley | страничен токоприемник |
| политех. | side-tipping truck | автомобил-самосвал с обръщащ се настрани кош |
| политех. | side-to-phantom cross-talk | кръстосано прислушване от основна верига във фантомна |
| политех. | side-to-side cross-talk | прислушване между основни вериги |
| политех. | side-tooth slitting saw | тристранен циркуляр |
| политех. | side-valve engine | двигател със странично разположени клапани |
| side-view | страничен изглед | |
| политех. | side-wall | странична стена |
| политех. | side-wall | страничен екран |
| рад. | significant side current | значителен страничен ток |
| полигр. | single-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | slack side | задвижван клон |
| политех. | slave side | изпълнителна страна |
| тех. | smoke-tight | димонепроницаем |
| политех. | smoke-tight | димонепропусклив |
| политех. | steam-tight | паронепропускащ |
| политех. | steam-tight seal | паронепропускливо уплътнение |
| политех. | stretched side | водещ клон |
| политех. | suction side | смукателна страна |
| политех. | tension side | разтегната страна |
| политех. | tension side | страна, подложена на опън |
| полигр. | three-side trimmer | машина за тристранно обрязване |
| полигр. | three-side trimming | тристранно обрязване |
| tight | тясно, стегнато | |
| tight | стегнат, опънат, (из) опнат, обтегнат | |
| tight | непромокаем, непроницаем (за вода, въздух) |