политех. | abridgement of patent specification | реферат за описание на изобретение |
политех. | acquisition of patent | получаване на патент |
политех. | additional patent | допълнителен патент |
политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
политех. | age of patent | 'възраст' на патент |
тех. | air transfer | въздухопреносен |
политех. | art patent | патент за метод |
политех. | article patent | патент за изделие |
политех. | assigned patent | преотстъпен патент |
политех. | atom transfer | пренос на атом |
политех. | attack a patent | оспорвам патент |
политех. | attacked patent | оспорван патент |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
политех. | basic patent | основен патент |
изч. | block transfer | групово предаване |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | borderline patent | спорен патент |
политех. | broad patent | патент с широки претенции |
фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
политех. | by patent protection | защита с патент |
политех. | cancelled patent | анулиран патент |
политех. | ceased patent | патент с изтекъл срок на действие |
политех. | cession of patent | преотстъпване на патент |
политех. | cession of rights | преотстъпване на права |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
политех. | cited patent | противопоставен патент |
политех. | combination patent | патент за комбинация |
политех. | complementary patent | допълнителен патент |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conflicting patent | колидиращ патент |
политех. | control transfer | предаване на управление |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
ел. | current transfer | токоотнемане |
ел. | current transfer | токопренасяне |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | denotation of patent | означаване номера на патент |
политех. | dependent patent | зависим патент |
политех. | design patent | патент на промишлен образец |
политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
политех. | expired patent | патент с изтекъл срок на действие |
политех. | extended patent | патент с удължен срок на действие |
политех. | extinct patent | патент, загубил сила |
политех. | file a patent application | подавам заявка за патент |
фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
политех. | fortifying patent | укрепващ патент |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
фин. | funds transfer | паричен превод |
зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
политех. | granted patent | издаден патент |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
физ. | heat transfer | топлопредаване |
физ. | heat transfer | топлопренасяне |
физ. | heat transfer | топлообмен |
физ. | heat transfer | топлоотдаване |
ен. | heat-transfer | топлопреносен |
тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
политех. | heat-transfer coefficient | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer factor | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
тех. | heat-transfer material | топлоносител |
политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
политех. | heat-transfer oil | масло-топлоносител |
политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
human rights activist | правозащитник | |
human rights advocate | правозащитник | |
human rights advocate | правозащитничка | |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
infringed patent | нарушен патент | |
infringing patent | нарушаващ патент | |
inoperative patent | патент без законна сила | |
изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
intermolecular transfer | междумолекулен пренос | |
политех. | issue of patent | издаване на патент |
политех. | issued patent | издаден патент |
съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
политех. | joint patent | съвместен патент |
политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
политех. | laminar-heat transfer | ламинарно топлопредаване |
политех. | lapse of patent | прекратяване действието на патент |
политех. | licensed patent | лицензиран патент |
политех. | life of patent | срок на действие на патент |
политех. | lifetime of patent | срок на действие на патент |
политех. | limitation of rights | ограничение на права |
изч. | linear transfer circuit | линейно динамично звено |
политех. | live patent | действащ шатент |
политех. | load transfer | прехвърляне на товар |
ак. | magnetic transfer | копирен ефект |
политех. | main patent | основен патент |
политех. | maintain a patent | поддържам патент в сила |
политех. | manufacture patent | патент за производство |
политех. | manufacture patent | патент за изделие |
хим. | mass transfer | масообмен |
хим. | mass transfer | масопренасяне |
хим. | mass transfer | масопреносен |
политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
политех. | master patent | основен патент |
политех. | material patent | патент за вещество |
политех. | metal transfer | пренасяме на метал |
политех. | method patent | патент за метод |
политех. | narrow patent | патент с тесни претенции |
политех. | nuisance patent | пречещ патент |
политех. | nullification of patent | анулиране на патент |
политех. | number of patent | номер на патент |
политех. | objected patent | оспорван патент |
политех. | obstructive patent | блокиращ патент |
политех. | obtain a patent | получавам патент |
политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
политех. | operative patent | действащ патент |
политех. | oppose a patent | противопоставям патент |
политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
политех. | package patent licence | пакетен лиценз |
политех. | package patent license | пакетен лиценз |
политех. | paper patent | книжен патент |
patent | очевиден, явен | |
patent | патент, монопол, диплом | |
patent | патентован | |
patent | знак, белег | |
patent | отворен, достъпен | |
patent | патентован предмет/изобретение | |
пат. | patent | патентен |
бот. | patent | отворен, разперен (за лист и пр.) |
политех. | patent action | патентен иск |
политех. | patent agreement | патентно споразумение |
политех. | patent appeal | възражение против патент |
политех. | patent application | заявка за патент |
юр. | patent attorney | патентен адвокат |
политех. | patent claim | патентна претенция |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
политех. | patent engineer | патентен инженер |
политех. | patent examination | патентна експертиза |
политех. | patent examiner | експерт на патентно ведомство |
политех. | patent holder | патентопритежател |
политех. | patent interference | стълкновение на патентни права |
политех. | patent kid | лакирано шевро |
политех. | patent law | патентен закон |
patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
patent leather | лак | |
кож. | patent leather | лачена кожа |
политех. | patent library | патентна библиотека |
политех. | patent matter | предмет на патент |
политех. | patent matter | патентен въпрос |
политех. | patent monopoly | патентен монопол |
политех. | patent number | номер на патент |
политех. | patent office | патентно бюро |
политех. | patent plate | плоско стъкло, шлифовано и полирано от двете страни |
политех. | patent protection | патентна защита |
политех. | patent publication | публикация на патент |
политех. | patent search | патентно издирване |
политех. | patent service | патентна служба |
patent shoes | лачени обувки | |
политех. | patent specification | патентно описание |
политех. | patent stock | патентен фонд |
политех. | patent terminology | патентна терминология |
политех. | patent use | използуване на патент |
политех. | patent-and-licence agreement | патентно-лицензно споразумение |
политех. | pending patent | патент, заявката на който е в процес на разглеждане в патентно ведомство |
политех. | pending patent application | заявка за разглеждащ се патент |
полигр. | pigment paper transfer | превод на пигментово копие |
политех. | pioneer patent | пионерски патент |
политех. | prior patent | по-ранен патент |
политех. | product patent | патент за изделие |
политех. | property in patent | владение чрез патент |
политех. | protect rights | защищавам права |
политех. | proton transfer | пренос на протон (и) |
политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
политех. | purchase of patent rights | придобиване на патентни |
политех. | radiant heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiation heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiative heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | rate of heat transfer | интензивност на топлопредаване |
политех. | rate of heat transfer | топлинен поток |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
политех. | refuse a patent | отказвам издаването на патент |
политех. | registration of patent | регистриране на патент |
политех. | reject a patent | отказвам издаването на патент |
политех. | rejected patent application | отклонена заявка |