политех. | accuracy table | корекционна таблица |
обог. | air table | пневматична концентрационна маса |
тех. | air transfer | въздухопреносен |
обог. | air-float table | пневматична концентрационна маса |
политех. | atom transfer | пренос на атом |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
изч. | block transfer | групово предаване |
фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
политех. | canting table | наклоняема маса |
политех. | chain-type table | верижна маса |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
политех. | checking table | изпитвателен стенд |
политех. | chucking table | работна маса |
политех. | circular milling table | кръгла маса на фрезмашина |
политех. | circular table | кръгла маса |
политех. | classification table | класификационна таблица |
обог. | coal-washing table | въглеобогатителна маса |
църк. | communion table | напрестолен |
политех. | compound table | маса с надлъжно и напречно движение |
обог. | concentration table | концентрационна маса |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | control transfer | предаване на управление |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion table | таблица за превръщане |
политех. | conversion table | таблица за преизчисляване |
политех. | conveyor table | ролганг |
политех. | conveyor table | ролков път, ролков транспортьор |
политех. | corbel-table | конзолна масичка |
политех. | correction table | корекционна таблица |
политех. | correlation table | таблица за превръщане |
политех. | correlation table | таблица за преизчисляване |
политех. | cramping table | маса за закрепване на обработван детайл |
соц. | cross-table | крос-таблица |
ел. | current transfer | токоотнемане |
ел. | current transfer | токопренасяне |
политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
политех. | data transfer | предаване на информация |
изч. | decision table | логическа таблица |
политех. | decision table | таблица на решенията |
политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
обог. | docking table | маса за пробване на въглища |
политех. | doctor table | маса за нанасяне на смола върху стъклен мат |
мет. | draw table | приемна маса |
политех. | drawing table | чертожна дъска |
политех. | drawing table | чертожна маса |
dressing-table | тоалетна масичка, тоалетка | |
политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
политех. | equivalent table | таблица за преизчисляване |
политех. | equivalent table | таблица за превръщане |
политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | feeding table | подавателна маса |
политех. | felting table | маса за почистване на отливки |
политех. | file table | шлосерски тезгях |
политех. | filing table | шлосерски тезгях |
обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
политех. | function table | таблица на функции |
фин. | funds transfer | паричен превод |
зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
геол. | ground table | ниво на земната повърхност |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
обог. | hand-sorting table | маса за ръчно обогатяване на руда |
физ. | heat transfer | топлопредаване |
физ. | heat transfer | топлопренасяне |
физ. | heat transfer | топлообмен |
физ. | heat transfer | топлоотдаване |
ен. | heat-transfer | топлопреносен |
тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
политех. | heat-transfer coefficient | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer factor | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
тех. | heat-transfer material | топлоносител |
политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
политех. | heat-transfer oil | масло-топлоносител |
политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
политех. | indexing table | делителна маса |
политех. | indexing table | маса с индексиращо устройство |
политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
intermolecular transfer | междумолекулен пренос | |
съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
политех. | jarring table | стръскваща маса |
политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
политех. | jogging table | стръскваща маса |
мет. | jolt table | стръскваща маса |
политех. | jolting table | вибрационна маса |
политех. | laminar-heat transfer | ламинарно топлопредаване |
политех. | laying-out table | маса за размерване или разчертаване |
авто. | lift table | автовишка |
авто. | lift table | вишка |
изч. | linear transfer circuit | линейно динамично звено |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |
политех. | load transfer | прехвърляне на товар |
ак. | magnetic transfer | копирен ефект |
manning table | щатно разписание | |
хим. | mass transfer | масообмен |
хим. | mass transfer | масопренасяне |
хим. | mass transfer | масопреносен |
политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
политех. | metal transfer | пренасяме на метал |
политех. | microscope table | предметна масичка на микроскоп |
политех. | mill table | ролганг на валцовъчна машина |
политех. | multiplication table | таблица за умножение |
политех. | objective table | предметна масичка |
политех. | occasional table | единична масичка |
изч. | page frame table | таблица на страничните блокове |
изч. | page table | таблица на страниците |
политех. | pendulum table | люлееща се маса |
хим. | periodic table | периодична таблица |
геол. | permafrost table | ниво на вечната замръзналост |
полигр. | pigment paper transfer | превод на пигментово копие |
геол. | plane table | мензула |
политех. | plane table | планшет |
политех. | plane table | правя мензулна снимка |
геод. | plane-table method | мензулна снимка |
геод. | plane-table operation | мензулна снимка |
политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
геод. | plane-table survey | мензулна снимка |
геол. | plane-table surveying | мензулна снимка |
политех. | plane-table traverse | мензулен ход |
политех. | plane-table triangulation | мензулна триангулация |
политех. | planer table | маса на хобел |
геод. | plotting table | масичка на стереоуред |
политех. | plotting table | координатограф на стереоуред |
обог. | pneumatic table | пневматична концентрационна маса |
политех. | position contouring table | маса с контурно-позиционно управление |
политех. | proton transfer | пренос на протон (и) |
политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
политех. | radiant heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiation heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiative heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | rail table | горна повърхност на главата на релса |
политех. | rate of heat transfer | интензивност на топлопредаване |
политех. | rate of heat transfer | топлинен поток |
политех. | receding table | маса, която се оттегля автоматично от режещия инструмент при празен ход |
политех. | reciprocating table | маса с праволинейно-възвратно движение |
политех. | reference table | справочна таблица |
политех. | reverse-transfer admittance | обратна преходна проводимост |
политех. | revolving feed table | дисков питател |
политех. | revolving feed table | въртяща се дозираща маса |
политех. | revolving table | въртяща се маса |
мет. | rock-over table | обръщаема маса |
политех. | rock-over table | преобръщаща се маса |
политех. | roll table | ролганг |
политех. | roll table | ролков транспортьор |
мет. | roll-over table | въртяща се маса |
политех. | roll-over table | обръщаща се маса |
политех. | roller table | ролганг |
политех. | roller table | ролкова маса |
политех. | rolling table | маса на ролки |
политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
мет. | rotary table | въртяща се маса |
политех. | rotary-table feeder | дисков питател |
политех. | run-in table | подаващ ролганг |
политех. | run-out table | отвеждащ ролганг |
изч. | segment table | таблица на сегменти |
политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
зав. | short-circuit transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | skew roller table | диагонален ролганг |
политех. | slotted table | маса с канали |
политех. | sorting table | сортировъчна маса |
зав. | spray transfer | дребнокапково пренасяне |
политех. | stationary table | неподвижна маса |
политех. | swivel table | въртяща се маса |
изч. | symbol table | таблица на символи |
table | компанията, седнала на една маса | |
table | поставям за обсъждане | |
table | плот/поставка за инструмент и пр. | |
table | играя/давам/слагам карта | |
table | таблица | |
table | отлагам за неопределено време обсъждането на | |
table | бридж картите на мора, подредени на масата | |
table | кратък списък под формата на таблица | |
table | маса | |
table | плоча с гравюра или надпис |