| ав. | aircraft repair | авиоремонтен |
| фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
| политех. | beyond repair | непоправим |
| политех. | big repair | основен ремонт |
| политех. | capital repair | основен ремонт |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| политех. | cold repair | ремонт в студено състояние |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| политех. | electrical repair shop | електроремонтна работилница |
| политех. | emergency repair | авариен ремонт |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| политех. | heavy repair | основен ремонт |
| юр. | heir under a will | заветник |
| юр. | heir under will | заветник |
| политех. | hot repair | ремонт вгорещо състояние |
| политех. | in bad repair | износен |
| политех. | in bad repair | изхабен |
| политех. | in good repair | в добро състояние |
| политех. | in want of repair | изискващ ремонт |
| политех. | major repair | основен ремонт |
| политех. | minor repair | дребен ремонт |
| политех. | multiple-repair capability | възможност за многократен ремонт |
| политех. | operating repair | текущ ремонт |
| политех. | out-of-repair | неизправен |
| политех. | out-of-repair | износен, непоправим |
| политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
| политех. | panic repair | авариен ремонт |
| repair | репарирам | |
| repair | отивам, отправям се, стичаме се | |
| repair | често рl поправка, ремонт | |
| repair | сборище | |
| repair | отремонтирване | |
| repair | оттеглям се (to) | |
| repair | отремонтирвам | |
| repair | състояние | |
| repair | отремонтирам | |
| repair | възстановявам | |
| repair | прибягване (to) | |
| тех. | repair | сервизирам |
| repair | поправям (къща, дрехи, път и пр.), ремонтирам, кърпя, закърпвам | |
| repair | възстановяване (на силu и пр.) | |
| repair | поправям, изправям (зло, неправда и пр.), компенсирам | |
| repair | прибягвам (to) (за помощ и пр.) | |
| ген. | repair | репарация |
| стр. | repair | санирам |
| стр. | repair | саниране |
| политех. | repair activity | ремонтна дейност |
| мин. | repair bay | камера за ремонт на подвижния състав от подземния извоз |
| политех. | repair box | кутия с комплект инструменти за ремонт |
| политех. | repair car | вагон-работилница |
| политех. | repair deficiency | незадоволителна организация на ремонта |
| политех. | repair depot | ремонтна база |
| политех. | repair force | ремонтна група |
| политех. | repair in situ | ремонт на без демонтаж от машината |
| политех. | repair kit | ремонтен комплект |
| политех. | repair man | работник по ремонта |
| политех. | repair men | работник по ремонта |
| политех. | repair outfit | комплект инструменти за ремонт |
| политех. | repair part | резервна част |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| политех. | repair shop | ремонтен цех |
| политех. | repair size | ремонтен размер |
| политех. | repair tag | табелка с указание за необходимия ремонт |
| политех. | repair test | изпитване след ремонт |
| политех. | repair truck | автоработилница |
| политех. | repair work | ремонтни работи |
| политех. | routine repair | текущ ремонт |
| политех. | running repair | текущ ремонт |
| политех. | self-repair | самовъзстановяване |
| политех. | self-repair measurement | механизъм на самовъзстановяване |
| политех. | through repair | основен ремонт |
| under | по-малък по ранг, значение и пр | |
| under | or UNDER пет или по-малко от/под пет лири | |
| under | при, в, съгласно, в сьответствие с | |
| under | тих, приглушен (за звук) | |
| under | за изразяване на различни състояния | |
| under | под, отдолу под | |
| under | под | |
| under | долен, по-нисък | |
| under | при (през времето на, под управлението, властта на) | |
| under | в, на, към, от по-ниска позиция/положение | |
| under | долу, надолу, отдолу | |
| under | нисш, подчинен | |
| under | недостатъчно | |
| under | при (в процеса на) | |
| under | по-малък, неотговарящ на стандарта/нормата | |
| under | ) UNDER (the head of) incidental expenses (това спада) към (графата) непредвидени разходи | |
| under | под (в подножието на-стена, укрепление и пр.) | |
| under | под, към (дадена рубрика, класификация и пр.) | |
| under | по-долу по ранг и пр., в по-ниско/подчинено положение | |
| политех. | under action | непълно действие |
| политех. | under action | странично действие |
| политех. | under allowance | долно отклонение на размер |
| прав. | under article | по член |
| прав. | under article | клиентът носи отговорност по чл. 280 |
| политех. | under construction | в процес на строеж |
| нар. | under controlled conditions | контролирано |
| политех. | under counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| арх. | under cupola | подкуполен |
| арх. | under dome | подкуполен |
| политех. | under layer | долнолежащ слой |
| политех. | under layer | подслой |
| политех. | under layer | долен слой |
| политех. | under pressure | подналягане |
| политех. | under pressure | разреждане |
| политех. | under pressure | вакуум |
| политех. | under pressure distillation | дестилиране под налягане |
| политех. | under pressure surface | повърхност под налягане |
| политех. | under pressure work | щурмовщина |
| юр. | under public law | публичноправен |
| under quarantine | подкарантинен | |
| политех. | under relay | минимално реле |
| политех. | under shock strength | съпротивление при ударно действие |
| фин. | under spot | депорт |
| политех. | under test | изпитван |
| политех. | under test | изследван |
| соц. | under the active age | подтрудоспособен |
| under the control | подконтролен | |
| under the counter | незаконно, нелегално, по незаконен начин | |
| under the ice | подледен | |
| under the terms of labour categories I and II | категориен | |
| under-age | непълнолетен | |
| политех. | under-chassis | шаси |
| политех. | under-chassis | ходова част на автомобил |
| политех. | under-clearance | подмостов габарит |
| политех. | under-crossing | кръстовище |
| ел. | under-current protection | минимална токова защита |
| политех. | under-drainage | закрит дренаж |
| политех. | under-drainage | недостатъчно дрениране |
| ел. | under-frequency protection | минимална честотна защита |
| изк. | under-glaze | подглазурен |
| under-ice | подледен | |
| жп. | under-platform | подперонен |
| under-populated | слабонаселен | |
| ел. | under-power protection | минимална мощностна защита |
| политех. | under-running trolley | токоприемник за долно токовземане |
| стр. | under-sanded mix | смес с недостиг на пясък |
| политех. | under-the-radar flight | полет на малка височина |
| политех. | under-utilization | работа при нисък коефициент на използуване |
| ел. | under-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | under-voltage warning device | сигнализатор за спадане на напрежение |
| политех. | unit repair | агрегатен ремонт |