| политех. | abhesive layer | абхезионен слой |
| политех. | absolute velocity | абсолютна скорост |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | acoustic velocity | звукова скорост |
| политех. | adhesive layer | лепилен слой |
| политех. | admission velocity | скорост на входа |
| политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой |
| политех. | air layer | въздушен слой |
| геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение |
| политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия |
| политех. | angular velocity | ъглова скорост |
| политех. | athmospheric layer | атмосферен слой |
| политех. | attenuated layer | тънък слой |
| политех. | backing layer | основен слой |
| политех. | ballistic velocity | балистична скорост |
| политех. | barrier layer | заграждащ пласт |
| политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой |
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| хим. | binder layer | биндерен слой |
| политех. | blocking layer | преграден слой |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | boundary layer | граничен слой |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| политех. | brick layer | зидар |
| политех. | circular velocity | кръгова скорост |
| политех. | circumferential velocity | обиколна скорост |
| политех. | cloud layer | облачен слой |
| политех. | combustion velocity | скорост на горене |
| политех. | computing velocity | скорост на изчисляване |
| политех. | concrete layer | бетрнен слой |
| политех. | conducting layer | пропускащ слой |
| геол. | confining layer | водоупор |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
| политех. | conveying velocity | скорост на транспортиране |
| политех. | conveying velocity | скорост на придвижване |
| политех. | cosmic velocity | космическа скорост |
| политех. | critical velocity | критична скорост |
| политех. | current-velocity meter | хидрометър |
| авто. | cushion layer | подпротекторен слой |
| политех. | deflection velocity | скорост на отклонение |
| политех. | depletion layer | преграден слой |
| политех. | dielectric layer | диелектричен слой |
| политех. | dipole layer | двоен електрически слой |
| политех. | discharge velocity | скорост на изхода |
| астр. | doppler velocity | доплерова скорост |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | draining layer | дрениращ слой |
| политех. | electron velocity | скорост на електрони |
| елн. | emission layer | емисионен слой |
| политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой |
| елн. | emitting layer | емисионен слой |
| политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой |
| кино. | emulsion layer | фотослой |
| политех. | entrance velocity | скорост на входа |
| политех. | envelope velocity | групова скорост |
| политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой |
| политех. | equal-velocity curve | изотаха |
| политех. | exhaust velocity | скорост на изтичане |
| политех. | face layer | облицовъчен слой |
| политех. | face layer | лицев слой |
| политех. | filtering layer | филтриращ слой |
| политех. | final velocity | крайна скорост |
| five-layer | петслоен | |
| политех. | flight velocity | скорост на полет |
| политех. | flow velocity | скорост на изтичане |
| политех. | fluid-velocity profile | диаграма на скоростта на течение |
| политех. | forward velocity | постъпателна скорост |
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | group velocity | групова скорост |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
| политех. | high-velocity blasting agent | бризантно взривно вещество |
| политех. | impact velocity | скорост в момента на удар |
| политех. | indraught velocity | скорост на засмукване на въздух |
| политех. | injection velocity | скорост на впръскване |
| политех. | inlet velocity | скорост на входа |
| политех. | inlet velocity | входна скорост, скорост при впускане |
| intake velocity | скорост на входа | |
| intermediate layer | подслой | |
| елн. | inversion layer | инверсен слой |
| политех. | ionized layer | йонизиран слой |
| политех. | jet velocity | скорост на струя |
| layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
| layer | размножавам чрез отводи | |
| layer | слой, пласт, наслоение | |
| layer | кокошка носачка | |
| layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
| layer | bricklayer | |
| layer | полягам (за посеви) | |
| геол. | layer | пластов |
| тех. | layer | междуслоен |
| тех. | layer | прокладка |
| ел. | layer | повив |
| ел. | layer | шихтовам |
| политех. | layer | напластяване, подложка, разрез |
| layer | агр. отвод | |
| стр. | layer | зидар |
| нар. | layer by layer | послойно |
| политех. | layer height | височина на слой |
| политех. | layer lattice | слоеста решетка |
| политех. | layer moulding | етажно формоване |
| тех. | layer separation | отслояване |
| политех. | layer structure | слоеста структура |
| политех. | layer thickness | дебелина на слой |
| политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа |
| layer-by-layer | послоен | |
| политех. | linear velocity | линейна скорост |
| тех. | low-velocity | нискоскоростен |
| ядр. | low-velocity | с ниска енергия |
| политех. | low-velocity | бавен |
| политех. | low-velocity electron | бавен електрон |
| политех. | low-velocity gun | прожектор на бавни електрони |
| политех. | low-velocity neutron | бавен неутрон |
| политех. | low-velocity scanning | развивка с лъч от бавни електрони |
| политех. | mean velocity | средна скорост |
| политех. | meridional velocity | радиална компонента на скоростта |
| политех. | meridional velocity | радиална скорост |
| политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой |
| ел. | multi-layer | шихтовам |
| политех. | multiple-layer wall | многослойна стена |
| политех. | muzzle velocity | начална скорост на снаряд |
| политех. | muzzle velocity | скорост при дулото |
| мех. | neutral layer | неутрален слой |
| хидр. | non-silting velocity | скорост, недопускаща затлачване |
| политех. | non-uniform velocity | неравномерна скорост |
| политех. | one-layer | еднослоен |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| политех. | one-velocity | едноскоростен |
| политех. | outlet velocity | изходна скорост, скорост при излизане, скорост на изтичане |
| политех. | outlet velocity | скорост на изхода |
| политех. | oxide layer | окисен слой |
| политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
| политех. | path velocity | скорост по траектория |
| политех. | peripheral velocity | периферна скорост |
| политех. | phase velocity | фазова скорост |
| политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой |
| кино. | photosensitive layer | светлочувствителен слой |
| полигр. | pointing-down layer | копирен слой |
| политех. | propagation velocity | скорост на разпространение |
| политех. | protective layer | защитен слой |
| политех. | radial velocity | радиална скорост |
| политех. | relative velocity | относителна скорост |
| политех. | resultant velocity | резултатна скорост |
| астр. | reversing layer | обръщащ слой |
| зав. | root layer | основен слой |
| политех. | rotational velocity | скорост на въртене |
| политех. | scanning velocity | скорост на сканиране |
| тлв. | scanning-velocity modulation | модулация на скоростта на развивка |
| политех. | scattering layer | разсейващ слой |
| политех. | sealing layer | херметизиращ слой |
| политех. | sensitive layer | чувствителен слой |
| инф. | seven-layer | седемслоен |
| политех. | signal velocity | скорост на сигнал |
| политех. | single layer | единичен слой |
| политех. | single layer | еднослоен |
| single-layer | еднослоен | |
| политех. | sonic scattering layer | звукоразсепващ слой |
| политех. | sonic velocity | звукова скорост |
| политех. | sound velocity | звукова скорост |
| политех. | sound velocity method | метод за определяне на скоростта на звука |
| политех. | spouting velocity | скорост на изтичане |
| политех. | spreading velocity | скорост на разпространяване |
| политех. | stream velocity | скорост на поток |
| subbing layer | подслой | |
| политех. | subsonic velocity | дозвукова скорост |
| политех. | substandard layer | долен атмосферен слой |
| политех. | suction velocity | скорост на смукване |
| политех. | super-standard layer | горен атмосферен слой |
| политех. | supersonic-velocity nozzle | свръхзвукова дюза |
| политех. | surface layer | повърхностен слой |
| политех. | tangential velocity | тангенциална скорост |
| политех. | terminal velocity | гранична скорост |
| политех. | thermal-insulation layer | топлоизолационен слой |
| thick-layer | дебелослоен | |
| тех. | thin-layer | тънкослоен |
| three-layer | трислоен | |
| политех. | top layer | повърхностен слой |
| политех. | transition layer | преходен пласт |
| политех. | transsonic velocity | околозвукова скорост |
| политех. | turbulent velocity | скорост на турбулентен поток |
| two-layer | двупластов | |
| политех. | two-layer film | двуслойно фолио |
| елн. | two-layer printed-circuit board | двуслойна печатна платка |
| политех. | two-layer printed-circuit board | модул с двуслоен печатен |
| политех. | two-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | under layer | подслой |
| политех. | under layer | долен слой |
| политех. | under layer | долнолежащ слой |
| политех. | uniform velocity | постоянна скорост |
| политех. | variable velocity | променлива скорост |