политех. | absorption water | абсорбционна вода |
политех. | accepted by channel | захващан тракт |
политех. | activated water | облъчена вода |
политех. | adjacent-channel | по съседен канал |
политех. | adjacent-channel | съседен канал |
съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали |
политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал |
рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал |
политех. | aerated water | газирана вода |
политех. | air channel | въздушен канал |
политех. | air channel | вентилационна тръба |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
политех. | analogue channel | аналогов канал |
политех. | artificial channel | изкуствено корито на река |
политех. | artificial channel | деривация |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | baryta water | баритова вода |
геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
църк. | blessing of water | водосвет |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
политех. | broadband channel | ствол |
политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол |
политех. | bromine water | бромна вода |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
channel | канал | |
channel | прокарвам канал (и) през | |
channel | легло/корито на река | |
channel | каналче | |
channel | листа на магнетофонна лента | |
channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
channel | проток, пролив, канал | |
channel | пускам по канал | |
channel | олук, жлеб, улей | |
channel | руслов | |
channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
арх. | channel | канелюра |
channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
стр. | channel | швелер |
изч. | channel adapter | канален адаптер |
изч. | channel adaptor | канален адаптер |
политех. | channel allocation | разпределение на канали |
политех. | channel bar | п-образен прът |
стр. | channel bar | швелер |
политех. | channel bed | корито на река |
политех. | channel bed | легло на канал |
политех. | channel black | канални газови сажди |
нар. | channel by channel | поканално |
политех. | channel column | колона с канелюри |
изч. | channel command | команда за изпълнение на операции |
политех. | channel command word | дума за управление на канал |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | channel deposit | ръкавообразно находище |
политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал |
политех. | channel erosion | ерозия на речно корито |
политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
рад. | channel group | канална група |
стр. | channel iron | швелер |
политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал |
стр. | channel member | швелер |
политех. | channel oven | тунелна пещ |
политех. | channel process | канален метод |
изч. | channel programme | канална програма |
политех. | channel rail | релса с широк пета |
политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали |
стр. | channel section | швелер |
политех. | channel selector | канален комутатор |
политех. | channel spin | канален спин |
изч. | channel status | състояние на канал |
изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал |
политех. | channel tile | улейообразна керемида |
политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
трансп. | Channel Tunnel | Евротунел |
политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали |
политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал |
политех. | coastal water | брегови води |
политех. | collecting channel | събирателен канал |
политех. | collecting channel | колектор |
политех. | combined water | свързана вода |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
ядр. | coolant channel | канал за топлоносител |
политех. | coolant channel | охлаждащ канал |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
политех. | discharge channel gutter | олук |
политех. | discrete channel | дискретен канал |
политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация |
политех. | distant water | открито море |
политех. | distilled water | дестилирана вода |
политех. | distributing channel | разпределителен канал |
политех. | diversion channel | отводнителен канал |
политех. | diversion channel | деривация |
политех. | domestic water | питейна вода |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
хидр. | downstream water | долен биеф |
политех. | drainage channel | дренажен канал |
drinking water | вода | |
политех. | drinking water | вода за пиене |
политех. | drinking water | питейна вода |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
елн. | duel-channel | двуканален |
политех. | duplex channel | дуплексен канал |
политех. | earthy water | твърда вода |
политех. | effluent water | изтичаща вода |
политех. | effluent water | филтрат |
политех. | efflux of water | разход на вода |
политех. | elastic channel | еластичен канал |
политех. | elastic scattering channel | еластичен канал |
политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
политех. | entrained water | увлечена вода |
геол. | erosion by water | размив |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
политех. | feedback channel | канал за обратна връзка |
fizzy water | газирана вода | |
политех. | flat water | безвкусна вода |
политех. | fleet water | плитчина |
политех. | flood water | води от наводнение |
политех. | flood water | поройна вода |
политех. | flood water | висока вълна |
политех. | flood water | високи води |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | foul-water | мръсна вода |
тех. | four-channel | четириканален |
политех. | free water | свободна вода |
политех. | free water | гравитационна вода |
политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
fresh water | вода | |
политех. | fresh water | прясна вода |
fresh-water | пресноводен | |
политех. | grass-lined channel | обрасло речно корито |
политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | gritty water | абразивна вода |
политех. | ground water | подпочвена вода |
политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
геол. | ground-water elevation | ниво на грунтовите води |
политех. | ground-water line | ниво на подпочвените води |
политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
политех. | group channel | ствол |
политех. | gum water | воден разтвор на гуми арабикум |
политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
политех. | hard water | твърда вода |
хидр. | head of water | воден напор |
хидр. | head water | горен биеф |
хидр. | head water | горен хоризонт на водата |
политех. | heavy water | тежка вода |
политех. | heavy water reactor | реактор с тежка вода |
политех. | heavy-water moderator | забавител с тежка вода |
хидр. | high water | горен биеф |
политех. | high water | пълноводност |
политех. | high water | високи води |
политех. | high water mark | ниво на високи води |
политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |