политех. | absolute weight | абсолютно тегло |
политех. | absolute weight | тегло във вакуум |
политех. | air-dry weight | тегло във въздушно сухо състояние |
политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | all-up weight | пълно тегло |
тех. | atomic weight | атомно тегло |
хим. | atomic weight | атомна маса |
политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | back-pedalling brake | спирачка, която действа при обратно натиснат педал |
политех. | balance weight | противотежест |
политех. | band brake | лентова спирачка |
политех. | batching by weight | подбор на състава според масата на съставките |
политех. | belt brake | лентова спирачка |
политех. | block brake | челюстна спирачка |
политех. | bob-weight | противотежест |
политех. | boxed weight | тегло с опаковка |
brake | бранувам | |
brake | мъналка | |
brake | спирачка | |
brake | голяма брана | |
brake | чукам, мъна (лен, коноп) | |
текст. | brake | мъначка на лен |
политех. | brake | чукам лен |
политех. | brake action | спиране |
политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
политех. | brake arm | спирачен лост |
политех. | brake assembly | спирачна система |
политех. | brake band | спирачна лента |
политех. | brake bar | спирачен лост |
политех. | brake beam | спирачен лост |
политех. | brake cable | спирачно въже |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | brake clevis | вилка от механизма за затягане на спирачката |
политех. | brake cone | спирачен конус |
политех. | brake crank | спирачна ръчка |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | brake disk | спирачен диск |
политех. | brake drum | спирачен барабан |
политех. | brake drum hub | главина на спирачен барабан |
политех. | brake dynamometer | динамометрична спирачка |
политех. | brake electromagnet | спирачен електромагнит |
политех. | brake expander | задействуваща гърбица на спирачка |
политех. | brake gear | спирачка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | brake holder block | спирачна челюст |
политех. | brake hoop | спирачна лента |
политех. | brake horsepower | спирачна мощност |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | brake parachute | спирачен парашут |
политех. | brake pedal | спирачен педал |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
политех. | brake pulley | спирачна шайба |
политех. | brake pulley | спирачен барабан |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | brake ratchet | запиращ механизъм с храпово колело |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | brake rocket | спирачна ракета |
политех. | brake rod | спирачен лост |
политех. | brake scotch | спирачен клин |
политех. | brake screw | спирачен винт |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | brake shoe | спирачна челюст |
политех. | brake slipper | спирачна челюст |
политех. | brake specific fuel consumption | специфичен разход на гориво |
политех. | brake spindle | спирачен вал |
политех. | brake spring | спирачна пружина |
политех. | brake strap | спирачна лента |
политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | brake tester | уредба за изпитване на спирачки |
политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
политех. | brake torque | спирачен момент |
политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
политех. | brake wheel | спирачно колело |
политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
политех. | bulk weight | насипно тегло |
политех. | by volume weight | обемно тегло |
политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
политех. | centrifugal brake | центробежна спирачка |
политех. | chain brake | верижна спирачка |
политех. | cheek brake | челюстна спирачка |
политех. | clasp brake | дискова спирачка |
политех. | coaster brake | спирачка с празен ход |
изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
политех. | compressed-air brake | въздушна спирачка |
политех. | concentration by weight | тегловна концентрация |
политех. | cone brake | конусна спирачка |
политех. | control weight | регулираща тежест |
политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
политех. | counter weight | противотежест |
политех. | counterweight brake | спирачка с противотежест |
политех. | crated weight | тегло с опаковката |
кораб. | dead weight | пълна товароподемност |
политех. | dead weight | собствено тегло |
политех. | dead weight | собствена маса, статично |
политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
политех. | design weight | проектно тегло |
политех. | differential brake | диференциална спирачка |
политех. | disk brake | дискова спирачка |
политех. | domestic shipping weight | тегло с опаковката |
политех. | double-block brake | двучелюстна спирачка |
политех. | drop weight | падаща тежест |
политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | drum brake | барабанна спирачка |
политех. | dry weight | тегло в сухо състояние |
политех. | dynamometer brake | динамометрична спирачка |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | eddy-current brake | електрическа спирачка, почиваща на принципа на вихровите токове |
политех. | emergency brake | аварийна спирачка |
политех. | empty weight | тегло на тарата |
политех. | equivalent weight | еквивалентно тегло |
политех. | equivalent weight | тегло, изразено в грам |
политех. | estimated weight | проектно тегло |
excess weight | излишно тегло | |
политех. | expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
политех. | export shipping weight | тегло с опаковката |
политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
политех. | fabric brake | спирачка с фрикционни накладки |
политех. | failling-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | falling weight | падаща тежест |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fixing brake | застопоряваща спирачка |
политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
политех. | foot brake | крачна спирачка |
политех. | formula weight | изразено в тегловни единици |
политех. | formula weight | молекулно тегло |
авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | friction brake | фрикционна спирачка |
политех. | full weight | общо тегло |
политех. | full weight | обща маса |
политех. | gravity weight | отвес |
политех. | green weight | маса на сурова дървесина |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
политех. | high-molecular weight | високомолекулна маса |
политех. | hoisting gear brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | holding brake | застопоряваща спирачка |
hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
политех. | internal-expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
политех. | isotopic atomic weight | атомно тегло на изотоп |
политех. | jockey weight | конник |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lifting brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | light-weight concrete | лек бетон |
политех. | light-weight design | олекотена конструкция |
политех. | link brake | лентова спирачка с дървени накладки |
политех. | load brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | load pressure brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | load reaction brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | loading weight | товар |
политех. | loading weight | насипно тегло |
хим. | low molecular weight | нискомолекулен |
политех. | low-atomic-weight | с малко атомно тегло |
политех. | magnetic brake | магнитна спирачка |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | maley brake | електромеханична спирачка |
политех. | measure of weight | мярка за маса |
medium-weight | среднотежък | |
политех. | molecular weight | молекулно тегло |
политех. | moulded per shot weight | доза на шприцоване |
политех. | multiple-disk brake | многодискова спирачка |
политех. | net weight | нетно тегло |
политех. | oil brake | маслена спирачка |
политех. | original weight | първоначално тегло |
политех. | original weight | първоначална маса |
авто. | parking brake | ръчна спирачка |
политех. | part by weight | тегловна част |
политех. | pedal brake | крачна спирачка |
политех. | percentage by weight | процентно съдържание в масови единици |
политех. | pneumatic brake | пневматична спирачка |
политех. | power brake | механична спирачка |
политех. | power-to-weight ratio | мощност, която съответствува на единица маса |
жп. | rail brake | вагонозадържател |
политех. | regulating brake | регулираща спирачка |
политех. | rim brake | спирачка, която действа на венеца |
политех. | safety brake | предпазна спирачка |
политех. | safety brake | аварийна спирачка |
политех. | safety weight | тежест на предпазен вентил |
политех. | safety weight | тежест на предпазен клапан |
политех. | safety weight | обезопасено натоварване |
политех. | sash weight | повдигателна противотежест |
политех. | saving in weight | икономия на тегло |
политех. | screw brake | винтова спирачка |